-던 참이다

ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ

ಹಂತ 4ಉಚ್ಚಾರಣೆ deon chamida

'ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ...' ಎಂದು ಹೇಳಲು -던 참이다 ಬಳಸಿ. ನೀವು ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಘಟನೆ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಗ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ

-던 참이다 ಅನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರು ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

1. ರಚನೆ:
ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತದೆ.

  • 가다 (ಹೋಗಲು) → 가던 참이다
  • 먹다 (ತಿನ್ನಲು) → 먹던 참이다
  • 전화하다 (ಕರೆ ಮಾಡಲು) → 전화하던 참이다

2. ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ:
ಈ ಮಾದರಿಯು ಒಂದು ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮುನ್ನಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

  • ಕಾಕತಾಳೀಯ: ನೀವು ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದ ಕೆಲಸವನ್ನೇ ಬೇರೆಯವರು ಸೂಚಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಮಾಡಿದಾಗ. ಇದು 'ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ' ಅಥವಾ 'ಎಂತಹ ಕಾಕತಾಳೀಯ' ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಅಡಚಣೆ: ನೀವು ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೊರಗಿನ ಘಟನೆಯೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಡಚಣೆಯಾದಾಗ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಬದಲಾದಾಗ.

3. ಕಾಲ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕತೆ:

  • ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲ: -던 참이다 (ಸಾಮಾನ್ಯ), -던 참이에요 (ಸಭ್ಯ), -던 참입니다 (ಔಪಚಾರಿಕ)
  • ಭೂತಕಾಲ: -던 참이었다 (ಸಾಮಾನ್ಯ), -던 참이었어요 (ಸಭ್ಯ), -던 참이었습니다 (ಔಪಚಾರಿಕ). ಭೂತಕಾಲವು ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಆಗಷ್ಟೇ ಕಳೆದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಿರುತ್ತೀರಿ.

4. ಸಂಬಂಧಿತ ರೂಪಗಳು:

  • -려던 참이다: ಇದು ಬಹಳ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಇದು -려고 하다 (ಉದ್ದೇಶಿಸಲು) ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, 'ಉದ್ದೇಶ'ದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.
  • -던 참에: ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಬಳಸುವ ರೂಪ. ಇದರ ಅರ್ಥ 'ನಾನು X ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ, Y ಸಂಭವಿಸಿತು' ಎಂದಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗಳು (4)

  1. 막 샤워하던 참이었는데 전화가 왔어요.

    I was just about to take a shower when the phone rang.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬಂತು.

  2. A: 배고픈데 우리 피자 시킬까요? B: 좋아요! 저도 막 주문하려던 참이었어요.

    A: I'm hungry, shall we order pizza? B: Great! I was just about to order it myself.

    B, -려던 참이었어요 (ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪ) ಬಳಸಿ, A ಯ ಸಲಹೆಯು ಅವರ ಉದ್ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ.

  3. 가게 문을 닫던 참이었는데 손님이 들어왔어요.

    A customer came in just as I was about to close the store.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ನಾನು ಅಂಗಡಿ ಮುಚ್ಚಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ ಗ್ರಾಹಕರು ಬಂದರು.

  4. 마침 잘 오셨어요. 저희도 이제 막 저녁을 먹던 참이었어요.

    You've come at a good time. We were just about to have dinner.

    ಸರಿಯಾದ ಸಮಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಈ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ 마침 ('ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ', 'ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ') ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು

  • ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ (ವಿಶೇಷಣಗಳು) ಬಳಸುವುದು.

    날씨가 좋던 참이다.
    날씨가 좋아서 나가려던 참이다.

    -던 참이다 ನಡೆಯಲಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು 좋다 (ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರಲು) ನಂತಹ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ನೀವು ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಕಾರಣವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.

  • ಸರಳ ಭೂತಕಾಲದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುವುದು.

    ಬೇರೆ ಅರ್ಥ어제 숙제하던 참이었어요.
    어제 숙제하고 있었어요.

    ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಯಿಲ್ಲದೆ -던 참이다 ಬಳಸಿದರೆ ಅದು ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಡಚಣೆಯಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಳವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು -고 있었어요 (ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ) ಬಳಸಿ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ತಪ್ಪಾದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ '...그때 친구가 놀러 왔어요' (...ಆಗ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮನೆಗೆ ಬಂದರು).

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ

ಸಂಬಂಧಿತ ರಚನೆಗಳು

ಈ ರಚನೆಯಲ್ಲಿನ ಪದಗಳು

참-던
Bubblegum ನಲ್ಲಿ -던 참이다 ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿನಿಮ್ಮ AI ಟ್ಯೂಟರ್ Poppy, ನಿಮ್ಮ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಕೊರಿಯನ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಠದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ಅಂಶವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಅದರ ಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆ ನೋಡಿ.