-지 않다
មិន
ទម្រង់ 'វែង' នៃការបដិសេធ។ ភ្ជាប់ -지 않다 ទៅនឹងដើមកិរិយាសព្ទ ឬគុណនាម ដើម្បីនិយាយថា 'មិន'។
របៀបដែលវាដំណើរការ
-지 않다 គឺជាវិធីសាស្ត្រទូទៅបំផុតមួយក្នុងការបង្កើតប្រយោគបដិសេធក្នុងភាសាកូរ៉េ។ វាត្រូវបានគេហៅថាជាទម្រង់ 'វែង' នៃការបដិសេធ ដែលផ្ទុយពីទម្រង់ 'ខ្លី' ដោយប្រើ 안។
របៀបប្រើប្រាស់៖
1. យកទម្រង់វចនានុក្រមនៃកិរិយាសព្ទ ឬគុណនាម (ឧទាហរណ៍៖ 먹다 - ញ៉ាំ, 예쁘다 - ស្អាត)។
2. ដក -다 ចេញដើម្បីទទួលបាន ដើម (먹-, 예쁘-)។
3. ភ្ជាប់ -지 않다 ទៅនឹងដើមនោះ។
- 먹다 → 먹지 않다
- 예쁘다 → 예쁘지 않다
ផ្នែកចុងក្រោយគឺ 않다 ដែលជាកិរិយាសព្ទមួយ ហើយត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរទៅតាមកាល និងកម្រិតសុភាពឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
ការផ្លាស់ប្តូរទូទៅ៖
- បច្ចុប្បន្នកាល (សុភាពធម្មតា)៖ -지 않아요
- អតីតកាល (សុភាពធម្មតា)៖ -지 않았어요
- អនាគតកាល (សុភាពធម្មតា)៖ -지 않을 거예요
- បច្ចុប្បន្នកាល (សុភាពផ្លូវការ)៖ -지 않습니다
ទម្រង់នេះមានលក្ខណៈទៀងទាត់ខ្លាំង ហើយអាចប្រើបានជាមួយកិរិយាសព្ទ និងគុណនាមស្ទើរតែទាំងអស់ រួមទាំងពាក្យមិនទៀងទាត់មួយចំនួនផងដែរ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាឧបករណ៍ដ៏មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកសិក្សា។
ឧទាហរណ៍ (4)
- 저는 학교에 가지 않아요.
I don't go to school.
ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ខ្ញុំ សាលារៀន-ទៅ មិន។
- 이 음식은 맵지 않아요.
This food is not spicy.
ពាក្យម្តងមួយៗ៖ អាហារនេះ ហឹរ មិន។
នៅទីនេះ -지 않다 ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងដើមគុណនាម 맵- (មកពី 맵다)។
- 어제 숙제를 하지 않았어요.
I didn't do my homework yesterday.
ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ម្សិលមិញ កិច្ចការផ្ទះ ធ្វើ មិនបាន។
អតីតកាលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការផ្លាស់ប្តូរ 않다 ទៅជា 않았어요។
- 주말에는 일하지 않을 거예요.
I'm not going to work on the weekend.
ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ចុងសប្តាហ៍-នៅ ការងារ មិន នឹងធ្វើ។
អនាគតកាលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការផ្លាស់ប្តូរ 않다 ទៅជា 않을 거예요។
កំហុសដែលតែងតែជួបប្រទះ
ភ្លេចផ្លាស់ប្តូរទម្រង់ 않다
저는 김치를 먹지 않다.저는 김치를 먹지 않아요.않다 គឺជាកិរិយាសព្ទ ហើយត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរទម្រង់។ ក្នុងទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាលសុភាពធម្មតា វាទៅជា 않아요។
ការប្រើ -지 않다 ដើម្បីបដិសេធនាម
이것은 사과지 않아요.이것은 사과가 아니에요.-지 않다 ត្រូវបានប្រើសម្រាប់កិរិយាសព្ទ និងគុណនាម។ ដើម្បីបដិសេធនាម (ដូចជា 'ផ្លែប៉ោម') អ្នកត្រូវប្រើទម្រង់ 'នាម + 이/가 아니다'។
របៀបដែលវាភ្ជាប់
រៀនអំពីនេះជាមុនសិន
ទម្រង់ដែលទាក់ទង
- 안/못ការបដិសេធ (Not)
안 គឺជាទម្រង់ 'ខ្លី' នៃការបដិសេធ ហើយជារឿយៗអាចប្រើជំនួសគ្នាបានជាមួយ -지 않다។ ឧទាហរណ៍ '안 가요' និង '가지 않아요' សុទ្ធតែមានន័យថា 'ខ្ញុំមិនទៅ'។ -지 않다 អាចស្តាប់ទៅផ្លូវការជាង ឬមានការសង្កត់ធ្ងន់បន្តិច។
កម្រិត 1 - ដើមនៃកិរិយាសព្ទ
ទម្រង់នេះភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងដើមកិរិយាសព្ទ ឬគុណនាម។ ការយល់ដឹងពីរបៀបរកដើមពាក្យ (ដោយដក -다 ចេញពីទម្រង់វចនានុក្រម) គឺជាជំហានដំបូងក្នុងការប្រើ -지 않다 ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
មូលដ្ឋានគ្រឹះ - -지 말다កុំធ្វើ
ទាំងពីរគឺជាទម្រង់បដិសេធដែលប្រើ -지។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ -지 않다 គឺជាការបញ្ជាក់ ('មិនធ្វើ') ខណៈពេលដែល -지 말다 គឺជាការបញ្ជាឱ្យបដិសេធ ('កុំធ្វើ')។ ឧទាហរណ៍ '가지 않아요' (ខ្ញុំមិនទៅ) ទល់នឹង '가지 마세요' (សូមកុំទៅ)។
កម្រិត 1 - 이다កិរិយាសព្ទ 'To Be'
ខណៈពេលដែល -지 않다 បដិសេធកិរិយាសព្ទ និងគុណនាម ទម្រង់បដិសេធនៃ 이다 (គឺ) គឺ '아니다'។ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីបដិសេធនាម ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងផ្នែកកំហុសទូទៅ។
កម្រិត 1
រៀនបន្ទាប់
ទម្រង់ដែលបន្តពីទម្រង់នេះ។