-고 싶다
어떤 행동을 하고 싶을 때 -고 싶다를 사용해 보세요.
Hvernig það virkar
이 문형은 화자의 소망이나 바람을 나타낼 때 사용합니다. 사용법은 아주 간단합니다.
만드는 법:
동사 어간(사전형에서 -다를 뺀 부분) 뒤에 -고 싶다를 붙이세요.
- 가다 → 가 + -고 싶다 → 가고 싶다
- 먹다 → 먹 + -고 싶다 → 먹고 싶다
- 보다 → 보 + -고 싶다 → 보고 싶다
사용 팁:
1. 1인칭과 2인칭: -고 싶다는 주로 1인칭('나는 ~하고 싶다')이나 2인칭에게 질문할 때('~하고 싶어요?') 사용합니다.
2. 3인칭: 다른 사람의 소망을 말할 때(그, 그녀, 그들)는 -고 싶어하다라는 문형을 사용해야 합니다.
활용:
다른 동사들처럼 -고 싶다도 높임말 수준에 따라 활용합니다.
Dæmi (4)
- 한국에 가고 싶어요.
한국에 가고 싶어요.
Orð fyrir orð: 한국에 가다 + 싶다.
- 뭐 먹고 싶어요?
무엇을 먹고 싶어요?
Orð fyrir orð: 무엇을 먹다 + 싶다?
- 주말에 영화를 보고 싶어요.
주말에 영화를 보고 싶어요.
Orð fyrir orð: 주말에 영화를 보다 + 싶다.
- 저는 의사가 되고 싶습니다.
의사가 되고 싶어요.
Orð fyrir orð: 의사가 되다 + 싶다.
Algeng mistök
Hvernig þetta tengist
Lærðu þetta fyrst
Tengd mynstur
- -고 싶어하다Want to do
이것은 -고 싶다의 3인칭 버전입니다. 다른 사람의 소망을 말할 때(예: '그는 ~하고 싶어 한다', '그녀는 ~하고 싶어 한다')는 -고 싶어하다를 사용하세요.
Stig 2 - Sagnorðastofnar
-고 싶다는 동사 어간에 바로 붙습니다. 어간을 찾는 방법을 익히는 것이 이 문형을 올바르게 사용하는 첫걸음입니다.
Grunnatriði - -아/어야 하다Verða að / Eiga að
이 문형은 의무(~해야 한다)를 나타냅니다. 소망(~하고 싶다)을 나타내는 -고 싶다와는 대조적입니다.
Stig 2 - -고 있다Vera Að...
두 문형 모두 동사 어간에 -고를 붙입니다. 하지만 -고 있다는 진행 중인 동작(~하고 있다)을 나타내고, -고 싶다는 소망(~하고 싶다)을 나타냅니다.
Stig 1 - -(으)ㄹ래-ㄹ래
-(으)ㄹ래는 의도나 상대방의 선호를 물어볼 때 쓰는 더 캐주얼하고 때로는 더 강한 표현입니다. -고 싶어요보다 격식이 낮습니다.
Stig 3 - -고 싶다 / -고 싶어하다Wanting Expressions
자신의 소망을 말할 때 쓰는 -고 싶다와 타인의 소망을 말할 때 쓰는 -고 싶어하다의 차이를 익혀보세요.
Stig 3