-ㄴ/는/ㄹ지 알다/모르다
(Tidak) Tahu Apakah
Pola ini menggabungkan klausa pertanyaan dengan '알다' (tahu) atau '모르다' (tidak tahu). Artinya menjadi 'Aku tahu/tidak tahu apakah...' atau 'Aku tahu/tidak tahu siapa/apa/di mana/kapan/mengapa/bagaimana...'
Cara kerjanya
Pola ini sangat penting untuk mengungkapkan ketidakpastian atau meminta informasi secara tidak langsung. Inti dari struktur ini adalah akhiran -ㄴ지/는지, yang mengubah pernyataan atau pertanyaan menjadi klausa kata benda yang mewakili informasi yang belum diketahui.
Cara kerjanya:
Kamu mengambil sebuah pertanyaan (misalnya, '누가 왔어요?' - Siapa yang datang?) dan menyematkannya ke dalam kalimat yang lebih panjang (misalnya, '저는 [누가 왔는지] 몰라요.' - Aku tidak tahu [siapa yang datang].).
Aturan Perubahan Bentuk:
Perubahannya bergantung pada jenis kata dan bentuk waktunya.
1. Kata Sifat: Tambahkan -ㄴ지 pada akar kata yang berakhiran huruf vokal (misalnya, 크다 → 큰지) dan -은지 pada akar kata yang berakhiran huruf konsonan (misalnya, 작다 → 작은지).
• 이 옷이 얼마나 비싼지 알아요? (Apakah kamu tahu seberapa mahal baju ini?)
2. Kata Kerja (Masa Sekarang): Tambahkan -는지 pada akar kata kerja, tidak peduli apakah berakhiran vokal atau konsonan.
• 그 사람이 지금 어디에 사는지 몰라요. (Aku tidak tahu di mana orang itu tinggal sekarang.)
3. Kata Kerja (Masa Lampau): Tambahkan -았/었는지 pada akar kata kerja.
• 어제 누가 전화했는지 기억이 안 나요. (Aku tidak ingat siapa yang menelepon kemarin.)
4. Masa Depan / Dugaan (Kata Kerja & Kata Sifat): Tambahkan -ㄹ지 pada akar kata yang berakhiran vokal dan -을지 pada akar kata yang berakhiran konsonan. Ini digunakan untuk kemungkinan di masa depan atau saat menebak sesuatu.
• 회의가 언제 끝날지 모르겠어요. (Aku tidak tahu kapan rapatnya akan selesai.)
5. Kata Benda (이다/아니다): Tambahkan -인지 pada kata benda.
• 저 분이 선생님인지 학생인지 잘 모르겠어요. (Aku tidak yakin apakah orang itu guru atau murid.)
Pola ini sering digunakan dengan kata tanya seperti 누구 (siapa), 뭐 (apa), 어디 (di mana), 언제 (kapan), 왜 (mengapa), 어떻게 (bagaimana), dan 얼마나 (seberapa banyak/seberapa).
Contoh (5)
- 그 사람이 어디에 사는지 알아요?
Apakah kamu tahu di mana orang itu tinggal?
Kata demi kata: Orang itu di mana tinggal apakah kamu tahu?
Menggunakan bentuk kata kerja masa sekarang '사는지' (dari 살다) untuk menanyakan fakta saat ini yang belum diketahui.
- 내일 날씨가 좋을지 모르겠어요.
Aku tidak tahu apakah cuaca besok akan bagus.
Kata demi kata: Besok cuaca akan bagus aku tidak tahu.
Menggunakan bentuk masa depan/dugaan '좋을지' (dari 좋다) untuk menyatakan ketidakpastian tentang kejadian di masa depan.
- 이 문제가 왜 중요한지 설명해 주세요.
Tolong jelaskan mengapa masalah ini penting.
Kata demi kata: Masalah ini mengapa penting tolong jelaskan.
Di sini, polanya digunakan dengan '설명하다' (menjelaskan) alih-alih '알다/모르다', yang menunjukkan bahwa pola ini serbaguna. Kalimat ini menggunakan bentuk kata sifat '중요한지' (dari 중요하다).
- 누가 이 케이크를 만들었는지 아는 사람 있어요?
Apakah ada yang tahu siapa yang membuat kue ini?
Kata demi kata: Siapa kue ini membuat orang yang tahu apakah ada?
Menggunakan bentuk masa lampau '만들었는지' (dari 만들다) untuk menanyakan tindakan di masa lalu.
- 이게 진짜인지 가짜인지 구별할 수 없어요.
Aku tidak bisa membedakan apakah ini asli atau palsu.
Kata demi kata: Ini asli-apakah palsu-apakah membedakan tidak bisa.
Menggunakan bentuk kata benda '진짜인지' dan '가짜인지' untuk menyatakan ketidakpastian di antara dua pilihan kata benda.
Kesalahan umum
Menggunakan bentuk masa sekarang '-는지' untuk kejadian di masa depan.
Arti berbeda주말에 영화를 보는지 모르겠어요.주말에 영화를 볼지 모르겠어요.Untuk tindakan atau kemungkinan di masa depan, kamu harus menggunakan bentuk masa depan -(으)ㄹ지. '-는지' digunakan untuk tindakan di masa sekarang atau fakta umum.
Tertukar antara '-ㄴ/는지' (apakah) dengan '-는 것' (fakta bahwa).
Arti berbeda저는 지구가 둥근지 알아요.저는 지구가 둥글다는 것을 알아요.'-ㄴ/는지 알다' menyiratkan bahwa kamu tahu jawaban dari sebuah pertanyaan atau ketidakpastian. Untuk menyatakan pengetahuan tentang fakta yang sudah pasti dan jelas, lebih wajar menggunakan -는 것 atau bentuk kutipan seperti -다는 것.
Cara pola ini terhubung
Pelajari ini dulu
Pola terkait
- -ㄴ지/는지Apakah, Jika
Ini adalah komponen tata bahasa inti yang membentuk klausa pertanyaan. Pola target, '-ㄴ/는/ㄹ지 알다/모르다', adalah penerapan langsung dari klausa ini dengan kata kerja untuk tahu/tidak tahu.
Level 3 - -(으)ㄹ지Apakah atau Jika
Ini adalah versi masa depan/dugaan dari klausa pertanyaan. Sangat penting untuk membedakan penggunaannya untuk ketidakpastian di masa depan dengan bentuk masa sekarang '-는지'.
Level 3 - -ㄴ/는/ㄹ 줄 알다Tahu cara, mengira bahwa (sering kali salah)
Pola ini sangat mirip secara struktur tetapi berbeda maknanya. Artinya 'tahu/tidak tahu cara melakukan sesuatu' atau 'berpikir/berasumsi' tentang sesuatu (yang mungkin saja salah). Pola ini sering tertukar dengan '-ㄴ/는/ㄹ지 알다/모르다', yang membahas tentang tahu/tidak tahu suatu informasi.
Level 3 - -ㄴ/는/ㄹ 줄 모르다Tidak Tahu Caranya, Tidak Menyadari Bahwa
Pola ini sangat mirip secara struktur tetapi berbeda maknanya. Artinya 'tahu/tidak tahu cara melakukan sesuatu' atau 'berpikir/berasumsi' tentang sesuatu (yang mungkin saja salah). Pola ini sering tertukar dengan '-ㄴ/는/ㄹ지 알다/모르다', yang membahas tentang tahu/tidak tahu suatu informasi.
Level 3 - -(으)ㄹ까 봐Karena Takut, Khawatir Kalau
Kedua pola ini berhubungan dengan ketidakpastian di masa depan. Namun, '-ㄹ지 모르다' adalah pernyataan netral tentang ketidaktahuan, sedangkan '-ㄹ까 봐' secara khusus mengungkapkan kekhawatiran atau kecemasan tentang kemungkinan hasil yang buruk.
Level 3 - -ㄴ/는/ㄹ 것 같다Sepertinya, Kelihatannya
Pola ini digunakan untuk menyatakan tebakan atau asumsi ('sepertinya...'), yang merupakan salah satu cara untuk menghadapi ketidakpastian. Ini berbeda dengan '-ㄴ/는/ㄹ지 모르다', yang secara jelas menyatakan ketidaktahuan daripada membuat tebakan.
Level 3