-(으)ㄹ지
Apakah atau Jika
-ㄹ지 digunakan untuk membuat klausa yang menyatakan ketidakpastian tentang tindakan atau keadaan di masa depan. Ini seperti mengatakan 'apakah...' atau 'jika...' dalam bahasa Indonesia dan sering diikuti oleh kata kerja seperti 모르다 (tidak tahu), 궁금하다 (penasaran), atau 걱정되다 (khawatir).
Cara kerjanya
Pola ini sangat penting untuk membentuk pertanyaan tidak langsung tentang situasi masa depan atau situasi yang tidak pasti. Pola ini menempel langsung pada kata dasar kata kerja dan kata sifat.
Aturan Konjugasi:
- Kata dasar yang diakhiri dengan huruf vokal atau konsonan ㄹ: Tambahkan -ㄹ지.
- 가다 (pergi) → 갈지
- 만들다 (membuat) → 만들지 - Kata dasar yang diakhiri dengan konsonan (kecuali ㄹ): Tambahkan -을지.
- 먹다 (makan) → 먹을지
- 좋다 (bagus) → 좋을지
Penggunaan Umum:
Pola ini paling sering dipasangkan dengan sekumpulan kata kerja yang berhubungan dengan mengetahui, memikirkan, atau merasakan klausa yang tidak pasti:
- -ㄹ지 모르다/알다: (tidak) tahu apakah...
- 회의가 언제 끝날지 아무도 몰라요. (Tidak ada yang tahu kapan rapat akan selesai.) - -ㄹ지 궁금하다: penasaran apakah...
- 그 사람이 제 선물을 좋아할지 궁금해요. (Saya penasaran apakah orang itu akan menyukai hadiah saya.) - -ㄹ지 걱정되다: khawatir apakah...
- 혼자 여행할 수 있을지 걱정돼요. (Saya khawatir apakah saya bisa bepergian sendirian.) - -ㄹ지 고민하다/생각하다: mempertimbangkan/memikirkan apakah...
- 이사를 갈지 말지 고민 중이에요. (Saya sedang mempertimbangkan apakah akan pindah rumah atau tidak.)
Spekulasi Bentuk Lampau:
Anda juga dapat berspekulasi tentang kejadian di masa lalu dengan menggunakan -았/었을지.
- 그가 시험에 합격했을지 모르겠어요. (Saya tidak tahu apakah dia lulus ujian.)
Pola ini adalah bagian kunci dari struktur -ㄴ/는/ㄹ지 알다/모르다 yang lebih luas, secara khusus menangani kasus masa depan dan spekulatif, sedangkan -ㄴ/는지 digunakan untuk fakta masa kini atau masa lalu.
Contoh (5)
- 내일 날씨가 좋을지 모르겠어요.
Saya tidak tahu apakah cuaca besok akan bagus.
Kata demi kata: Besok cuaca-bagus-apakah Saya tidak tahu.
- 점심에 뭘 먹을지 아직 못 정했어요.
Saya belum memutuskan mau makan apa untuk makan siang.
Kata demi kata: Untuk makan siang apa yang dimakan-apakah masih belum memutuskan.
- 이 옷이 저한테 맞을지 한번 입어 볼게요.
Saya akan mencoba pakaian ini untuk melihat apakah cocok untuk saya.
Secara harfiah, 'Saya akan mencoba memakainya sekali (untuk melihat) apakah pakaian ini akan cocok untuk saya'.
- 그 사람이 올지 안 올지 아무도 몰라요.
Tidak ada yang tahu apakah orang itu akan datang atau tidak.
Kata demi kata: Orang itu akan datang-apakah tidak datang-apakah tidak ada yang tahu.
- 어느 대학교에 가야 할지 고민이에요.
Saya khawatir tentang universitas mana yang harus saya tuju.
Kata demi kata: Universitas mana-ke harus pergi-apakah adalah kekhawatiran.
Kesalahan umum
Berpikir bahwa -ㄹ지 tidak bisa digunakan dengan 말하다 — padahal bisa.
Arti berbeda내가 갈지 안 갈지 이따가 알려 줄게.제가 뭘 도와줄지 말해 주세요.'제가 뭘 도와줄지 말해 주세요' ('Beri tahu saya apa yang bisa saya bantu') itu alami: ini adalah pertanyaan tersirat -(으)ㄹ지 dari tindakan yang belum diputuskan + 말하다. Jangan menganggapnya sebagai kesalahan. Perbandingan nyata yang perlu dipelajari adalah -(으)ㄹ지 (apakah/apa yang harus dilakukan) vs -(으)ㄹ게 (janji pembicara sendiri: 내가 갈게).
Menggunakan -ㄹ지 untuk fakta masa kini atau masa lalu, padahal -ㄴ/는지 yang seharusnya digunakan.
Arti berbeda지금 밖에 누가 있을지 알아요?지금 밖에 누가 있는지 알아요?-ㄹ지 digunakan untuk kemungkinan di masa depan atau spekulasi. Untuk menanyakan fakta saat ini yang sedang terjadi (siapa yang sedang ada di luar sekarang), Anda harus menggunakan -ㄴ/는지. Kalimat yang salah berarti 'Apakah kamu tahu siapa yang mungkin ada di luar sekarang?', yang merupakan pertanyaan tentang kemungkinan, bukan pertanyaan tentang fakta saat ini.
Cara pola ini terhubung
Pelajari ini dulu
Pola terkait
- -ㄴ/는/ㄹ지 알다/모르다(Tidak) Tahu Apakah
-ㄹ지 adalah komponen dari pola yang lebih besar ini yang menangani ketidakpastian masa depan atau spekulatif. Pola ini menunjukkan penggunaan -ㄹ지 yang paling umum, yaitu menjadi objek dari kata kerja seperti 알다 (tahu) dan 모르다 (tidak tahu).
Level 4 - -(으)ㄹ까Bagaimana Kalau, Aku Penasaran
Keduanya menyatakan rasa ingin tahu atau spekulasi. Namun, -ㄹ까 biasanya merupakan akhiran kalimat yang digunakan untuk mengajukan pertanyaan atau berbicara pada diri sendiri (misalnya, '비가 올까? - Apakah hujan akan turun?'). -ㄹ지 memasukkan ketidakpastian yang sama ke dalam kalimat yang lebih besar (misalnya, '비가 올지 모르겠어요 - Saya tidak tahu apakah hujan akan turun').
Level 2 - -(으)ㄹ까 봐Karena Takut, Khawatir Kalau
Keduanya berhubungan dengan ketidakpastian masa depan. -ㄹ까 봐 lebih spesifik, menyatakan kekhawatiran tentang kemungkinan hasil yang negatif ('karena takut bahwa...'). '시험에 떨어질지 걱정돼요' (Saya khawatir apakah saya akan gagal) sangat mirip dengan '시험에 떨어질까 봐 걱정돼요' (Saya khawatir karena takut saya akan gagal).
Level 3 - -ㄴ지/는지Apakah, Jika
Ini adalah pasangan dari -ㄹ지 untuk menyatakan ketidakpastian. Sementara -ㄹ지 digunakan untuk tindakan atau spekulasi masa depan, -ㄴ/는지 digunakan untuk tindakan masa kini, keadaan saat ini, atau kejadian masa lalu. Sebagai contoh: '어디로 갈지 몰라요' (Saya tidak tahu ke mana kita akan pergi) vs. '어디로 가는지 몰라요' (Saya tidak tahu ke mana dia sedang pergi saat ini).
Level 3