-다고 하다

Mengatakan Bahwa, Melaporkan Bahwa

Level 3Terdengar seperti dago hada

Tambahkan -다고 하다 pada kata kerja atau kata sifat dasar untuk melaporkan sebuah pernyataan. Artinya 'berkata bahwa...' atau 'mereka bilang bahwa...'.

Cara kerjanya

-다고 하다 adalah pola dasar untuk kalimat tidak langsung, yang khusus digunakan untuk mengutip pernyataan. Pola ini ditambahkan pada kata kerja atau kata sifat dasar di akhir kalimat yang dikutip. Kata kerja 하다 (melakukan, mengatakan) kemudian diubah sesuai dengan waktu dan tingkat kesopanan kalimat utamanya.

Aturan Perubahan:
1. Kata Kerja Aksi (Masa Kini)

  • Kata kerja dasar berakhiran vokal: + -ㄴ다고 하다 (contoh, 가다 → 간다고 하다)
  • Kata kerja dasar berakhiran konsonan: + -는다고 하다 (contoh, 먹다 → 먹는다고 하다)

2. Kata Sifat & 있다/없다

  • Tambahkan -다고 하다 langsung pada kata dasarnya.
  • contoh, 예쁘다 → 예쁘다고 하다; 작다 → 작다고 하다; 재미있다 → 재미있다고 하다

3. Kata Benda (이다/아니다)

  • Kata benda berakhiran vokal: + -라고 하다 (contoh, 의사 → 의사라고 하다)
  • Kata benda berakhiran konsonan: + -이라고 하다 (contoh, 학생 → 학생이라고 하다)
  • Untuk 아니다: 아니라고 하다

4. Masa Lalu (-았/었-)

  • Tambahkan -다고 하다 setelah penanda masa lalu -았/었-.
  • contoh, 갔다 → 갔다고 하다; 먹었다 → 먹었다고 하다; 학생이었다 → 학생이었다고 하다

5. Masa Depan (-겠- / -ㄹ 거)

  • Tambahkan -다고 하다 setelah -겠-. (contoh, 가겠다 → 가겠다고 하다)
  • Untuk bentuk masa depan -ㄹ 거(예요/야), bentuknya menjadi -ㄹ 거라고 하다. Ini adalah singkatan dari -ㄹ 것이라고 하다. (contoh, 갈 것이다 → 갈 거라고 하다)

Singkatan Umum:
Dalam percakapan sehari-hari, -다고 해요 sering disingkat menjadi -대요.

  • 온다고 해요 → 온대요 (Mereka bilang dia akan datang.)
  • 예쁘다고 해요 → 예쁘대요 (Mereka bilang dia cantik.)

Contoh (5)

  1. 친구가 내일 한국에 온다고 했어요.

    Temanku bilang bahwa mereka akan datang ke Korea besok.

    Kata demi kata: Teman besok ke Korea datang bilang.

    Kata kerja aksi 오다 (datang) berakhiran vokal, jadi bentuknya menjadi 온다고 했어요.

  2. 수진 씨는 이 영화가 아주 재미있다고 말했어요.

    Sujin bilang film ini sangat seru.

    Kata demi kata: Sujin film ini sangat seru bilang.

    Kata sifat 재미있다 (seru) langsung diikuti -다고, sehingga menjadi 재미있다고 말했어요.

  3. 제 동생은 자기가 의사라고 항상 이야기해요.

    Adikku selalu bilang bahwa dia adalah seorang dokter.

    Kata demi kata: Adikku dirinya seorang dokter selalu bilang.

    Kata benda 의사 (dokter) berakhiran vokal, jadi menggunakan -라고, sehingga menjadi 의사라고 이야기해요.

  4. 뉴스에서 어제 비가 많이 왔다고 했어요.

    Berita mengatakan bahwa kemarin turun banyak hujan.

    Kata demi kata: Di berita kemarin hujan banyak datang bilang.

    Ini menunjukkan bentuk masa lalu. 오다 menjadi 왔다, dan bentuk laporannya adalah 왔다고 했어요.

  5. 선생님께서 다음 주에 시험을 볼 거라고 하셨어요.

    Guru bilang kita akan ada ujian minggu depan.

    Kata demi kata: Guru minggu depan ujian akan lihat bilang (bentuk hormat).

    Ini menunjukkan bentuk masa depan menggunakan -ㄹ 거라고. 시험을 볼 것이다 menjadi 시험을 볼 거라고 하셨어요.

Kesalahan umum

  • Menggunakan bentuk kata sifat untuk kata kerja aksi.

    친구가 밥을 먹다고 했어요.
    친구가 밥을 먹는다고 했어요.

    Kata kerja aksi di masa kini harus menggunakan -ㄴ/는다고 하다. Bentuk -다고 하다 adalah untuk kata sifat. Karena 먹다 adalah kata kerja aksi dengan akhiran konsonan, bentuknya harus 먹는다고.

  • Menggunakan -다고 하다 untuk melaporkan sebuah pertanyaan.

    친구가 어디 가다고 물어봤어요.
    친구가 어디 가냐고 물어봤어요.

    -다고 하다 hanya untuk melaporkan pernyataan. Untuk melaporkan pertanyaan, kamu harus menggunakan pola kutipan pertanyaan -냐고 하다.

  • Salah mengutip kata benda.

    그는 학생다고 했어요.
    그는 학생이라고 했어요.

    Saat mengutip kata benda + 이다, kamu harus menggunakan -(이)라고 하다. Karena 학생 berakhiran konsonan, bentuknya menjadi 학생이라고.

Cara pola ini terhubung

Pelajari ini dulu

Pola terkait

Kata dalam pola ini

-다고
Berlatih -다고 하다 di BubblegumPoppy, tutor AI Anda, menulis pelajaran Bahasa Korea sesuai level Anda. Ketuk poin tata bahasa mana pun dalam pelajaran untuk melihat penjelasan lengkapnya.