-(으)ㄹ 거(예요/야)
Akan, Mungkin
Digunakan untuk membicarakan tindakan atau situasi di masa depan. Ini adalah cara paling umum untuk mengatakan 'akan' dalam bahasa Korea. Pola ini bisa menyatakan rencana, niat, atau tebakan tentang masa depan.
Cara kerjanya
Ini adalah bentuk waktu masa depan yang paling umum dan serbaguna dalam bahasa Korea. Pola ini dibentuk dengan menambahkan -ㄹ/을 pada akar kata kerja, diikuti oleh 거예요 (sopan) atau 거야 (santai).
Aturan Perubahan Bentuk:
- Akar kata kerja berakhiran huruf vokal atau ㄹ: Tambahkan -ㄹ 거예요/거야.
- 가다 (pergi) → 갈 거예요
- 만들다 (membuat) → 만들 거예요 (Huruf ㄹ tidak dihilangkan) - Akar kata kerja berakhiran huruf konsonan (kecuali ㄹ): Tambahkan -을 거예요/거야.
- 먹다 (makan) → 먹을 거예요
- 찾다 (mencari) → 찾을 거예요
Penggunaan:
1. Rencana & Niat di Masa Depan: Menyatakan apa yang akan kamu lakukan.
- 내일 한국어를 공부할 거예요. (Aku akan belajar bahasa Korea besok.)
2. Prediksi & Dugaan: Menebak apa yang akan terjadi. Ini bisa tentang apa saja, bukan hanya tindakan pembicara.
- 내일은 날씨가 좋을 거예요. (Cuaca mungkin akan bagus besok.)
Tingkat Kesopanan:
- -ㄹ 거예요: Bentuk sopan standar (해요체). Digunakan dalam sebagian besar percakapan sehari-hari.
- -ㄹ 거야: Bentuk santai/akrab (반말). Digunakan dengan teman dekat, keluarga, atau orang yang lebih muda darimu.
- -ㄹ 것입니다: Bentuk sopan formal (하십시오체). Digunakan dalam presentasi, berita, dan situasi formal lainnya.
Pola ini juga bisa digunakan untuk mengajukan pertanyaan dengan menaikkan nada di akhir kalimat: 주말에 뭐 할 거예요? (Apa yang akan kamu lakukan akhir pekan ini?)
Contoh (6)
- 내일 도서관에 갈 거예요.
Aku akan pergi ke perpustakaan besok.
Kata demi kata: Besok ke perpustakaan akan pergi.
- 오후에는 비가 올 거예요.
Mungkin akan turun hujan di sore hari.
Kata demi kata: Di sore hari hujan akan datang.
- 저녁에 김치찌개를 먹을 거예요.
Aku akan makan sup kimchi untuk makan malam.
Kata demi kata: Di malam hari sup kimchi akan makan.
- 주말에 케이크를 만들 거예요.
Aku akan membuat kue di akhir pekan.
Kata demi kata: Di akhir pekan kue akan membuat.
- 이따가 친구한테 전화할 거야.
Aku akan menelepon temanku nanti. (santai)
Kata demi kata: Nanti ke teman akan menelepon.
- 회의에 누가 올 거예요?
Siapa yang akan datang ke rapat?
Kata demi kata: Ke rapat siapa akan datang?
Kesalahan umum
Tertukar antara -ㄹ 거예요 dengan -ㄹ게 untuk janji spontan.
Arti berbedaA: 너무 배고파요. (I'm so hungry.) B: 제가 밥을 살 거예요.A: 너무 배고파요. (I'm so hungry.) B: 그럼 제가 살게요.Saat membuat janji atau keputusan spontan sebagai tanggapan atas apa yang baru saja dikatakan seseorang, -ㄹ게 terdengar lebih alami. '-ㄹ 거예요' terdengar seperti kamu sudah punya rencana sebelumnya untuk membelikan mereka makanan, yang mana kurang cocok dalam konteks ini.
Menggunakan spasi yang salah. Seharusnya 'kata kerja-ㄹ 거' + '예요'.
저는 갈거예요.저는 갈 거예요.거 adalah kata benda (bentuk singkat dari 것), jadi harus ada spasi sebelum kata kerja 예요 (bentuk dari 이다). Selalu tulis sebagai '갈 거예요', bukan '갈거예요'.
Cara pola ini terhubung
Pelajari ini dulu
Pola terkait
- -(으)ㄹ게Akan Melakukan
Keduanya menyatakan niat pembicara di masa depan. -ㄹ게 digunakan untuk janji atau keputusan yang dibuat sebagai tanggapan kepada pendengar dan hanya digunakan untuk orang pertama ('aku' atau 'kami'). '-ㄹ 거예요' digunakan untuk rencana yang lebih umum dan bisa digunakan untuk subjek apa pun (aku, kamu, dia, mereka).
Level 3 - -(으)ㄹ 예정이다Dijadwalkan Untuk, Berencana Untuk
Ini adalah cara yang lebih formal untuk mengatakan 'berencana untuk' atau 'dijadwalkan untuk'. Ini mirip dengan arti 'rencana' dari '-ㄹ 거예요' tetapi lebih banyak digunakan dalam tulisan atau ucapan formal, seperti mengumumkan jadwal resmi.
Level 3 - -(으)ㄹ 것Pengubah Kata Benda Bentuk Masa Depan
Ini adalah bentuk pengubah kata benda masa depan yang merupakan komponen inti dari '-ㄹ 거예요'. Memahami bagaimana -ㄹ mengubah kata benda (misalnya, 갈 사람 - orang yang akan pergi) membantu memahami struktur pola ini (갈 거 - hal yang akan pergi).
Level 3 - 이다Adalah
Pola ini diakhiri dengan perubahan bentuk dari 이다 ('adalah'). Tingkat kesopanan kalimat (-예요 untuk sopan, -야 untuk santai, -입니다 untuk formal) berasal dari bagaimana '이다' diubah bentuknya setelah '거'.
Level 1