-나 (선택)

Կամ, մինչև իսկ

Մակարդակ 3Արտասանություն na

-나/이나-ն գոյականին միացող մասնիկ է։ Այն ունի երկու հիմնական կիրառություն՝ թվարկել տարբերակ գոյականներ (ինչպես «կամ»-ը), ցույց տալ, որ քանակը սպասվածից ավելի է, կամ անել առաջարկ («մինչև իսկ», «ցանկացած», «կամ նման մի բան»)։

Ինչպես է աշխատում

-나/이나-ն մասնիկ է, որն ունի երկու հիմնական գործառույթ՝ կախված նախադասության մեջ դրա կիրառությունից։

1. Տարբերակների թվարկում («կամ»)
Սա ամենաուղղակի իմաստն է։ Այն միացնում է երկու կամ ավելի գոյականներ՝ ցույց տալով ընտրություն դրանց միջև։ Գոյականների դեպքում այն կատարում է նույն դերը, ինչ բայերի և ածականների կապակցիչ -거나-ը։

  • Կառուցվածք․ Գոյական 1 + (이)나 + Գոյական 2
  • Օրինակ․ 아침에 빵이나 시리얼을 먹어요։ (Առավոտյան ես հաց կամ փաթիլներ եմ ուտում։)

2. Մեծ քանակ, չեզոք վերաբերմունք կամ առաջարկ
Երբ գործածվում է մեկ գոյականի հետ, դրա իմաստը դառնում է ավելի նրբերանգային։

  • Թվերի/քանակների հետ․ նշանակում է «մինչև իսկ» կամ «նույնիսկ» և ցույց է տալիս, որ քանակն ավելին է, քան սպասվում էր։
    - 책을 열 권이나 읽었어요։ (Ես մինչև իսկ տասը գիրք եմ կարդացել։)
    - 집에서 학교까지 한 시간이나 걸려요։ (Տնից մինչև դպրոց մի ամբողջ ժամ է տևում։)

  • Հարցական բառերի հետ (누구, 뭐, 어디, 언제)․ կազմում է անորոշ դերանուններ՝ «ցանկացած» կամ «ամեն» իմաստով։
    - 누구나 (ով ասես, յուրաքանչյուր ոք)
    - 무엇이나/뭐나 (ինչ ասես, ամեն ինչ)
    - 어디나 (որտեղ ասես, ամենուր)
    - 언제나 (երբ ասես, միշտ)

  • Մեղմ առաջարկ անելիս․ կարող է գործածվել գործողությունն անկաշկանդ ու առանց պարտադրանքի առաջարկելու համար։ Այն ակնարկում է, որ այդ առաջարկը հնարավոր տարբերակներից միայն մեկն է։
    - 심심한데 영화나 볼까요? (Ձանձրանում եմ, ֆիլմ կամ նման մի բա՞ն նայենք։)
    - 저녁에 피자나 시켜 먹자։ (Ընթրիքին պիցցա կամ նման մի բան պատվիրենք։)

Կիրառության կանոն․
- -나-ն գործածվում է ձայնավորով ավարտվող գոյականներից հետո (օրինակ՝ 커피나)։
- -이나-ն գործածվում է բաղաձայնով ավարտվող գոյականներից հետո (օրինակ՝ 빵이나)։

Օրինակներ (5)

  1. 주말에 영화나 드라마를 봐요.

    On the weekend, I watch movies or dramas.

    Բառ առ բառ՝ Հանգստյան օրերին ֆիլմ կամ դրամա եմ դիտում։

  2. 심심한데 게임이나 할까요?

    I'm bored, shall we play a game or something?

    Այստեղ «게임이나»-ն առաջարկում է խաղալ խաղ՝ որպես ձանձրույթը փարատելու մի քանի հնարավոր տարբերակներից մեկը։ Այն առաջարկը դարձնում է պատահական և ոչ հարկադրական։

  3. 어제 친구를 3시간이나 기다렸어요.

    Yesterday, I waited for my friend for as long as 3 hours.

    «이나» մասնիկն այստեղ ընդգծում է, որ 3 ժամը սպասվածից ավելի երկար ժամանակ է՝ ավելացնելով «այնքան շատ, որքան» կամ «մինչև» նրբերանգը։

  4. 이 문제는 누구나 풀 수 있어요.

    Anyone can solve this problem.

    Բառ առ բառ՝ Այս խնդիրը ցանկացած ոք կարող է լուծել։

  5. 저는 언제나 당신을 응원할게요.

    I will always support you.

    Բառ առ բառ՝ Ես միշտ կաջակցեմ քեզ։

Տարածված սխալներ

  • -나/이나-ն բայերի կամ ածականների հետ օգտագործելը՝ -거나-ի փոխարեն։

    주말에 영화를 보나 운동하다.
    주말에 영화를 보거나 운동해요.

    -나/이나-ն մասնիկ է, որը կցվում է գոյականներին։ Բայերը կամ ածականները «կամ»-ով միացնելու համար պետք է օգտագործել -거나 վերջավորությունը։

  • -나 (կամ) մասնիկը -나? (արդյո՞ք.../հետաքրքիր է...) հարցական վերջավորության հետ շփոթելը։

    Այլ իմաստ커피 마시나?
    커피나 차 마실래요?

    -나/이나 մասնիկը նախադասության մեջ ուղղակիորեն կցվում է գոյականին (커피나)։ -나? հարցական վերջավորությունը կցվում է բայի հիմքին նախադասության վերջում՝ հարց կազմելու համար։

Ինչպես է կապվում

Առնչվող կառուցվածքներ

Սովորեք հաջորդը

Կառուցվածքներ, որոնք հիմնված են սրա վրա։

Այս կառուցվածքի բառերը

Պարապեք -나 (선택) Bubblegum-ումPoppy-ն՝ ձեր AI ուսուցիչը, գրում է Կորեերեն դասեր ձեր մակարդակին համապատասխան։ Հպեք դասի ցանկացած քերականական կետի՝ ամբողջական բացատրությունը տեսնելու համար։