-아/어야겠다

Ես պետք է, ես հարկավոր է

Մակարդակ 3Արտասանություն a eoyagetda

-아/어야겠다-ն արտահայտում է անձնական գիտակցում կամ որոշում, որ ինչ-որ բան պետք է արվի։ Սա նման է «Օ՜, հասկանում եմ, որ պետք է...» կամ «Որոշեցի, որ պետք է...» ասելուն։

Ինչպես է աշխատում

Այս կառուցվածքն օգտագործվում է վճռականություն կամ անհրաժեշտության զգացում արտահայտելու համար, որը խոսողը հենց նոր է գիտակցել կամ որոշել։ Այն ավելի անձնական և անմիջական է, քան պարզապես -아/어야 하다-ով պարտավորություն նշելը։

Խոնարհում.
1. Ավելացրեք -아야겠다 այն բայերի/ածականների հիմքերին, որոնք ավարտվում են ㅏ կամ ㅗ ձայնավորներով։

  • 가다 (գնալ) → 가 + 아야겠다 → 가야겠다
  • 보다 (տեսնել) → 보 + 아야겠다 → 봐야겠다

2. Ավելացրեք -어야겠다 մնացած բոլոր ձայնավորներով ավարտվող հիմքերին։

  • 먹다 (ուտել) → 먹 + 어야겠다 → 먹어야겠다
  • 읽다 (կարդալ) → 읽 + 어야겠다 → 읽어야겠다

3. 하다 բայերի դեպքում այն դառնում է 해야겠다։

  • 공부하다 (սովորել) → 공부해야겠다
  • 운동하다 (մարզվել) → 운동해야겠다

Հիմնական նրբերանգ.
-아/어야겠다-ի հիմնական զգացողությունը խոսողի ներքին մտքի ընթացքն է։ Այն չի օգտագործվում ընդհանուր կանոններ նշելու կամ ուրիշներին հրամայելու համար։ Օրինակ՝ դուք կասեք «도서관에서는 조용히 해야 해요» (Գրադարանում պետք է լուռ լինել) որպես ընդհանուր կանոն, բայց ինքներդ ձեզ կարող եք ասել «아, 너무 시끄럽네. 이제 조용히 해야겠다» (Օ՜, շատ աղմկոտ է։ Հիմա պետք է լուռ լինեմ), երբ գիտակցում եք ձեր սեփական վարքագիծը։

Օրինակներ (4)

  1. 벌써 12시네요. 이제 자야겠어요.

    It's already 12 o'clock. I should go to sleep now.

    Բառ առ բառ՝ Արդեն ժամը 12-ն է։ Հիմա պետք է քնեմ։

    Խոսողը գիտակցում է ժամը և որոշում, որ պետք է քնի։

  2. 비가 올 것 같아요. 우산을 가져가야겠어요.

    It looks like it's going to rain. I should take an umbrella.

    Բառ առ բառ՝ Կարծես անձրև է գալու։ Պետք է հովանոց վերցնեմ։

    Այն դիտարկման հիման վրա, որ կարող է անձրև գալ, խոսողը անձնական որոշում է կայացնում հովանոց վերցնելու մասին։

  3. 이 케이크 정말 맛있어 보여요. 하나 사야겠어요.

    This cake looks really delicious. I should buy one.

    Բառ առ բառ՝ Այս տորթը շատ համեղ է թվում։ Պետք է մեկը գնեմ։

    Տորթը տեսնելը առաջացնում է հանկարծակի ցանկություն և այն գնելու որոշում։

  4. 내일 시험이 있으니까 오늘 밤에는 열심히 공부해야겠다.

    Since I have an exam tomorrow, I should study hard tonight.

    Բառ առ բառ՝ Քանի որ վաղը քննություն ունեմ, այսօր գիշեր պետք է ջանասիրաբար սովորեմ։

    Սա արտահայտում է առաջիկա քննության հիման վրա սովորելու հաստատուն վճռականություն։

Տարածված սխալներ

  • -아/어야겠다-ի օգտագործումը ընդհանուր կանոնների կամ ուրիշների համար պարտավորությունների դեպքում։

    Այլ իմաստ한국에서는 어른들에게 존댓말을 써야겠어요.
    한국에서는 어른들에게 존댓말을 써야 해요.

    -아/어야겠다-ն նախատեսված է խոսողի անձնական գիտակցման կամ որոշման համար։ Սխալ նախադասությունը տարօրինակ է հնչում, կարծես խոսողը հենց նոր է հայտնաբերել այս հայտնի մշակութային կանոնը։ Ընդհանուր փաստեր կամ կանոններ նշելու համար ճիշտ ընտրություն են -아/어야 하다-ն կամ -아/어야 되다-ն։

Ինչպես է կապվում

Սկզբում սովորեք սա

Առնչվող կառուցվածքներ

Այս կառուցվածքի բառերը

-어야겠--아야겠-
Պարապեք -아/어야겠다 Bubblegum-ումPoppy-ն՝ ձեր AI ուսուցիչը, գրում է Կորեերեն դասեր ձեր մակարդակին համապատասխան։ Հպեք դասի ցանկացած քերականական կետի՝ ամբողջական բացատրությունը տեսնելու համար։