-도
Also, too, even
A -도 egy partikula, amely főnevekhez kapcsolódik, és azt jelenti, hogy „is” vagy „szintén”.
Hogyan működik
A -도 partikula az egyik leggyakoribb partikula a koreai nyelvben. Elsődleges funkciója, hogy az „is” vagy „szintén” jelentést adja hozzá ahhoz a főnévhez, amelyhez kapcsolódik.
Hogyan használd:
Egyszerűen csatold a -도 partikulát egy főnév vagy névmás végéhez. Nem számít, hogy a főnév magánhangzóra vagy mássalhangzóra végződik-e.
- 학생 (diák) → 학생도 (diák is)
- 사과 (alma) → 사과도 (alma is)
Fontos szabály:
A -도 helyettesíti az 이/가 alanyjelölő és az 을/를 tárgyjelölő partikulákat. Nem használhatod őket együtt.
- Helytelen: 제가도 학생이에요. (X)
- Helyes: 저도 학생이에요. (Én is diák vagyok.)
- Helytelen: 저는 사과를도 먹어요. (X)
- Helyes: 저는 사과도 먹어요. (Almát is eszem.)
Azonban a -도 partikula más partikulák után is állhat, mint például az 에 és 에서 helyhatározó partikulák.
- 학교에 가요. (Iskolába megyek.) → 학교에도 가요. (Iskolába is megyek.)
- 도서관에서 공부해요. (A könyvtárban tanulok.) → 도서관에서도 공부해요. (A könyvtárban is tanulok.)
Bár fő jelentése az „is” vagy „szintén”, néha a „még” árnyalatát is hordozhatja, különösen meglepetés vagy nyomatékosítás kifejezésére.
Példák (4)
- 저도 학생이에요.
I am also a student.
Szóról szóra: I also student am.
Ez arra utal, hogy valaki más is diák, és a beszélő szintén az.
- 저는 사과를 좋아해요. 그리고 배도 좋아해요.
I like apples. And I like pears, too.
Szóról szóra: I apples like. And pears also like.
Figyeld meg, hogyan helyettesíti a -도 a -를 tárgyjelölő partikulát a '배' (körte) szónál.
- 저는 주말에 영화관에 가요. 도서관에도 가요.
On the weekend, I go to the movie theater. I also go to the library.
Szóról szóra: I on the weekend to the movie theater go. To the library also go.
Itt a -도 a -에 helyhatározó partikula után kerül, hogy azt jelentse: 'a könyvtárba is'.
- 비가 와요. 바람도 불어요.
It's raining. The wind is blowing, too.
Szóról szóra: Rain comes. Wind also blows.
Ez hordozhatja a 'még a szél is fúj' árnyalatát is, nyomatékosítva a helyzetet.
Gyakori hibák
Hogyan kapcsolódik
Kapcsolódó szerkezetek
- 은/는Témamegjelölő
A -도 egy elemet ad hozzá ('is', 'szintén'), míg az 은/는 a mondat témáját jelöli. Különböző funkciójuk van. '저는 학생이에요' (Ami engem illet, diák vagyok) vs. '저도 학생이에요' (Én is diák vagyok).
1. szint - 이/가Alanyjelölő partikula
A -도 helyettesíti az alanyjelölő partikulát. A '친구가 와요' (Egy barát jön) mondatból '친구도 와요' (Egy barát is jön) lesz.
1. szint - 을/를Tárgyjelölő
A -도 helyettesíti az tárgyjelölő partikulát. A '영화를 봐요' (Filmet nézek) mondatból '영화도 봐요' (Filmet is nézek) lesz.
1. szint - 와/과És, -val/-vel
Mindkettő felsorolhat főneveket, de a 와/과 egyszerűen azt jelenti, hogy 'és' (pl. 사과와 배 - alma és körte), míg a -도 egy elemet ad hozzá az 'valami máson felül' árnyalatával.
1. szint
Ezután tanuld
Szerkezetek, amelyek erre épülnek.