-ㄴ/는/ㄹ 테니(까)

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

ઉદાહરણો (5)

1. 제가 설거지를 할 테니까, 민준 씨는 방을 청소해 주세요.

   હું વાસણ ધોઈ નાખીશ, એટલે મિનજુન, કૃપા કરીને રૂમ સાફ કરી દો.

   શબ્દે શબ્દ: હું વાસણ કરીશ કારણ કે, મિનજુન રૂમ કૃપા કરીને સાફ કરો.

   આ 'બોલનારનો ઈરાદો' દર્શાવતો ઉપયોગ છે. બોલનાર પોતાની ક્રિયા (વાસણ ધોવા) ને સાંભળનારને બીજી ક્રિયા (રૂમ સાફ કરવો) કરવાની વિનંતીના કારણ તરીકે જણાવે છે.

2. 밖에 비가 올 테니까 우산을 가져가세요.

   બહાર કદાચ વરસાદ પડશે, તેથી કૃપા કરીને છત્રી સાથે લેતા જાવ.

   શબ્દે શબ્દ: બહાર વરસાદ કદાચ આવશે કારણ કે છત્રી કૃપા કરીને લો.

   આ 'બોલનારની ધારણા' દર્શાવતો ઉપયોગ છે. બોલનાર અંદાજ લગાવે છે કે વરસાદ પડશે, અને આ અંદાજ છત્રી લેવાના આદેશનું કારણ છે.

3. 회의가 길어질 테니 미리 화장실에 다녀오세요.

   મીટિંગ કદાચ લાંબી ચાલશે, તેથી કૃપા કરીને પહેલાંથી જ શૌચાલય જઈ આવો.

   શબ્દે શબ્દ: મીટિંગ કદાચ લાંબી થશે કારણ કે અગાઉથી શૌચાલય કૃપા કરીને જઈ આવો.

   ધારણાનું બીજું ઉદાહરણ. બોલનાર લાંબી મીટિંગની અપેક્ષા રાખે છે અને તેના આધારે સલાહ આપે છે.

4. 지금 출발할 테니까 조금만 기다려 주세요.

   હું અત્યારે જ નીકળી રહ્યો છું, તેથી કૃપા કરીને બસ થોડી રાહ જુઓ.

   શબ્દે શબ્દ: અત્યારે નીકળી રહ્યો છું કારણ કે થોડી બસ કૃપા કરીને રાહ જુઓ.

   અત્યારે જ બની રહેલી ક્રિયા માટે પણ, 테니까 સાથે -(으)ㄹ જોડાય છે → 출발할 테니까. -는 테니까 જેવું કોઈ રૂપ નથી.

5. 어제 밤을 새웠을 테니 피곤하겠네요. 어서 들어가서 쉬세요.

   તમે ગઈકાલે આખી રાત જાગ્યા હશો એટલે થાકી ગયા હશો. કૃપા કરીને અંદર જઈને આરામ કરો.

   શબ્દે શબ્દ: ગઈકાલે રાત્રે કદાચ જાગ્યા કારણ કે થાકેલા હોવા જોઈએ. જલ્દી અંદર જાઓ અને કૃપા કરીને આરામ કરો.

   આ ભૂતકાળની ઘટના (આખી રાત જાગવું) વિશે ધારણા કરવા માટે ભૂતકાળ '-았/었을 테니' નો ઉપયોગ કરે છે અને તેના વર્તમાન પરિણામ (થાકેલા હોવું) ના આધારે સૂચન આપે છે.

સામાન્ય ભૂલો

• -(으)니까 અથવા -아/어서 ના બદલે સાદા, નિષ્પક્ષ કારણ માટે -ㄹ 테니까 નો ઉપયોગ કરવો.

  어제 많이 잤을 테니까 오늘 피곤하지 않아요.

  어제 많이 잤으니까 오늘 피곤하지 않아요.

  '-ㄹ 테니까' બીજા કોઈને સૂચન કે આદેશ આપવા માટે કારણ તરીકે બોલનારના અંદાજ કે ઈરાદાને દર્શાવે છે. તમારી પોતાની સ્થિતિ વિશે સાદું, વાસ્તવિક કારણ અને અસર દર્શાવવા માટે, -(으)니까 અથવા -아/어서 વધુ કુદરતી લાગે છે.

• બીજા વાક્યમાં સાદા ભૂતકાળના વિધાનનો ઉપયોગ કરવો.

  날씨가 추울 테니까 저는 두꺼운 옷을 입었어요.

  날씨가 추울 테니까 저는 두꺼운 옷을 입을 거예요.

  -ㄹ 테니까 પછી આવતું વાક્ય સાદું ભૂતકાળનું વિધાન ન હોવું જોઈએ. તે આદેશ, સૂચન અથવા ભવિષ્યના ઈરાદાનું વિધાન (જેમ કે -ㄹ 거예요) હોવું જોઈએ. સાચા ઉદાહરણનો અર્થ થાય છે 'કદાચ ઠંડી હશે, તેથી હું જાડા કપડાં પહેરવાનો છું.'

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

• -ㄴ/는/ㄹModifier Endingsલેવલ 2
• -(으)니까તેથી, કારણ કેલેવલ 3

સંબંધિત પેટર્ન

• -ㄴ/는/ㄹ 텐데હું અપેક્ષા રાખું છું, તે થવાની સંભાવના છે

  બંને પેટર્ન ધારણા વ્યક્ત કરે છે. જોકે, -ㄹ 텐데 પાછળની માહિતી આપવા માટે વપરાય છે, જેમાં ઘણીવાર વિરોધાભાસ કે અપૂર્ણ અપેક્ષાનો ભાવ હોય છે ('કદાચ X હશે, પણ...'). -ㄴ/는/ㄹ 테니(까) એ ધારણાનો ઉપયોગ પછીના આદેશ કે સૂચન માટે સીધા કારણ તરીકે કરે છે ('કદાચ X હશે, તેથી તમારે... કરવું જોઈએ').

  લેવલ 6
• -(으)ㄹ게કરવું

  બંને બોલનારનો ઈરાદો વ્યક્ત કરી શકે છે. -ㄹ게 એ સાંભળનારને આપેલું સાદું વચન કે ઈરાદાનું વિધાન છે ('હું કરીશ...'). -ㄴ/는/ㄹ 테니(까) એ જ ઈરાદાનો ઉપયોગ સાંભળનારને બીજું કંઈક કરવા માટેના કારણ તરીકે કરે છે ('હું X કરીશ, એટલે તમે Y કરો').

  લેવલ 3
• -아/어서કારણ કે, તેથી

  -니까 ની જેમ, -아/어서 પણ કારણ દર્શાવે છે. જોકે, તે વધુ સામાન્ય, તાર્કિક કારણ-અને-અસરનો સંબંધ દર્શાવે છે અને મહત્વની વાત એ છે કે તેની પછી આદેશ કે સૂચન આવી શકતા નથી. -ㄴ/는/ㄹ 테니(까) ખાસ કરીને આદેશ કે સૂચન આગળ મૂકવા માટે જ રચાયેલું છે.

  લેવલ 2

આ પેટર્નના શબ્દો