-(으)세요

કૃપા કરીને

લેવલ 1ઉચ્ચાર seyo

કોઈને વિનમ્રતાથી કંઈક કરવા માટે કહેવા માટે -세요 નો ઉપયોગ કરો, જેમ કે 'કૃપા કરીને બેસો'.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

-세요 એ કોરિયન ભાષામાં સૌથી સામાન્ય અને મહત્વપૂર્ણ ક્રિયાપદના અંતમાંનું એક છે. તેનો ઉપયોગ વિનમ્ર વિનંતીઓ કરવા, સૂચનાઓ આપવા અથવા એવી વ્યક્તિને આદેશ આપવા માટે થાય છે જેમને તમે માન આપો છો, જેમ કે વડીલ, શિક્ષક, ગ્રાહક અથવા અજાણી વ્યક્તિ.

તે પ્રમાણભૂત વિનમ્ર વાણી શૈલી, 해요체 નો એક ભાગ છે.

જોડાણના નિયમો:
અંત ક્રિયાપદના મૂળ ના છેલ્લા અક્ષરના આધારે બદલાય છે.

  • ક્રિયાપદનું મૂળ સ્વર પર સમાપ્ત થાય છે: -세요 ઉમેરો.
    ઉદાહરણ: 가다 (જવું) → 가 + 세요 → 가세요 (કૃપા કરીને જાઓ.)
  • ક્રિયાપદનું મૂળ વ્યંજન પર સમાપ્ત થાય છે: -으세요 ઉમેરો.
    ઉદાહરણ: 읽다 (વાંચવું) → 읽 + 으세요 → 읽으세요 (કૃપા કરીને વાંચો.)
  • ક્રિયાપદનું મૂળ ㄹ પર સમાપ્ત થાય છે: ㄹ દૂર કરો અને -세요 ઉમેરો.
    ઉદાહરણ: 만들다 (બનાવવું) → 만드 + 세요 → 만드세요 (કૃપા કરીને બનાવો.)

પ્રશ્નોમાં ઉપયોગ:
-세요 નો ઉપયોગ કોઈના કાર્યો વિશે વિનમ્રતાથી પ્રશ્ન પૂછવા માટે પણ થઈ શકે છે. આ કિસ્સામાં, વાક્યના અંતે સ્વર લહેકો ઉપર જાય છે.
ઉદાહરણ: 어디 가세요? (તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?)

આ અંતમાં માનવાચક ચિહ્ન -시- શામેલ છે, તેથી જ તેનો ઉપયોગ અન્ય લોકો સાથે આદરપૂર્વક વાત કરતી વખતે થાય છે.

ઉદાહરણો (5)

  1. 여기에 앉으세요.

    Please sit here.

    શબ્દે શબ્દ: અહીં બેસો (કૃપા કરીને).

  2. 책을 많이 읽으세요.

    Please read a lot of books.

    શબ્દે શબ્દ: પુસ્તકો ઘણા વાંચો (કૃપા કરીને).

  3. 이쪽으로 오세요.

    Please come this way.

    શબ્દે શબ્દ: આ તરફ આવો (કૃપા કરીને).

  4. 천천히 말씀하세요.

    Please speak slowly.

    શબ્દે શબ્દ: ધીમેથી બોલો (કૃપા કરીને).

    말씀하다 એ 말하다 (બોલવું) નું માનવાચક સ્વરૂપ છે.

  5. 지금 어디 가세요?

    Where are you going now?

    શબ્દે શબ્દ: હવે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

    આ વિનમ્ર પ્રશ્ન તરીકે વપરાતા -세요 નું ઉદાહરણ છે.

સામાન્ય ભૂલો

  • મદદ માંગતી વખતે -세요 ને -아/어 주세요 સાથે ભેળવી દેવું.

    અલગ અર્થ창문 닫으세요.
    창문 닫아 주세요.

    -세요 એ સામાન્ય વિનમ્ર આદેશ છે. '창문 닫으세요' એવું લાગે છે કે તમે ફક્ત કોઈને બારી બંધ કરવાની સૂચના આપી રહ્યા છો. -아/어 주세요 નો ઉપયોગ કોઈને તમારા ફાયદા માટે કોઈ કાર્ય કરવા માટે કહેવા માટે થાય છે. '창문 닫아 주세요' નો અર્થ થાય છે 'કૃપા કરીને (મારા માટે) બારી બંધ કરો'.

  • તમારા પોતાના કાર્યોનું વર્ણન કરવા માટે -세요 નો ઉપયોગ કરવો.

    제가 먼저 가세요.
    제가 먼저 갈게요.

    -세요 એ સાંભળનારને આપવામાં આવતો આદેશ અથવા વિનંતી છે. તમે તેનો ઉપયોગ તમારા પોતાના માટે કરી શકતા નથી. તમારા પોતાના ઈરાદા જણાવવા માટે, તમે -ㄹ게요 અથવા -겠습니다 જેવા અંતનો ઉપયોગ કરી શકો છો.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

-세요
Bubblegum માં -(으)세요 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.