નકારાત્મક વાક્ય રચનાઓ

લેવલ 1

કોરિયનમાં 'નહીં' કહેવા માટે બે મુખ્ય રીતો છે: ક્રિયાપદ/વિશેષણની પહેલાં '안' મૂકવું, અથવા ક્રિયાપદ/વિશેષણના મૂળની પાછળ '-지 않다' જોડવું.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

કોરિયનમાં, ક્રિયાપદો અને વિશેષણોને નકારાત્મક બનાવવા માટે બે મુખ્ય રીતો છે. બંને ખૂબ જ સામાન્ય છે.

1. ટૂંકું સ્વરૂપ: 안 + ક્રિયાપદ/વિશેષણ
વાતચીતમાં આ સરળ અને વધુ સામાન્ય રીત છે. તમે ફક્ત 안 ને ક્રિયાપદ અથવા વિશેષણની બરાબર પહેલાં મૂકો છો.

가다 (જવું) → 안 가요 (જતો નથી)
예쁘다 (સુંદર હોવું) → 안 예뻐요 (સુંદર નથી)

하다 ક્રિયાપદો માટે મહત્વનો નિયમ: જે ક્રિયાપદો નામ + 하다 (દા.ત., 공부하다 - અભ્યાસ કરવો) હોય, તેમાં 안 નામ અને 하다 ની વચ્ચે આવે છે.

공부하다 (અભ્યાસ કરવો) → 공부를 안 해요 અથવા 공부 안 해요 (અભ્યાસ કરતો નથી)
운동하다 (કસરત કરવી) → 운동 안 해요 (કસરત કરતો નથી)
ખોટું: 안 공부해요 (X)

2. લાંબું સ્વરૂપ: ક્રિયાપદ/વિશેષણનું મૂળ + -지 않다
આ સ્વરૂપ પણ ખૂબ સામાન્ય છે અને થોડું વધુ ઔપચારિક અથવા ભારપૂર્વકનું લાગે છે. તમે ક્રિયાપદ અથવા વિશેષણના મૂળ સાથે -지 않다 જોડો છો.

먹다 (ખાવું) → 먹지 않아요 (ખાતો નથી)
비싸다 (મોંઘું હોવું) → 비싸지 않아요 (મોંઘું નથી)

બંને સ્વરૂપો અર્થમાં સામાન્ય રીતે એકબીજાના બદલે વાપરી શકાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, '안 먹어요' અને '먹지 않아요' બંનેનો અર્થ 'હું ખાતો નથી' થાય છે.

આ પેટર્ન સાદા નકાર ('નહીં') ને આવરી લે છે. અસમર્થતા ('કરી શકતા નથી') વ્યક્ત કરવા માટે, તમે 못 નો ઉપયોગ કરો છો.

ઉદાહરણો (5)

저는 아침을 안 먹어요.
I don't eat breakfast.
શબ્દે શબ્દ: I breakfast (object) not eat.
આ '안' નો ઉપયોગ કરીને ટૂંકા સ્વરૂપનું નકારાત્મક વાક્ય છે, જે '먹어요' ક્રિયાપદની પહેલાં મૂકવામાં આવ્યું છે.
저는 아침을 먹지 않아요.
I don't eat breakfast.
શબ્દે શબ્દ: I breakfast (object) eat not.
આ '-지 않아요' નો ઉપયોગ કરીને લાંબા સ્વરૂપનું નકારાત્મક વાક્ય છે, જે '먹다' ક્રિયાપદના મૂળ સાથે જોડાયેલું છે. તેનો અર્થ '안 먹어요' જેવો જ છે.
이 음식은 안 짜요.
This food is not salty.
શબ્દે શબ્દ: This food not is salty.
અહીં, '안' નો ઉપયોગ '짜다' (ખારું હોવું) વિશેષણને નકારવા માટે થયો છે.
주말에는 공부 안 해요.
I don't study on the weekend.
શબ્દે શબ્દ: On weekends study not do.
'공부하다' જેવા 하다 ક્રિયાપદો માટે, '안' ને નામવાળા ભાગ (공부) અને '해요' ની વચ્ચે મૂકવામાં આવે છે.
저는 김치를 못 먹어요.
I can't eat kimchi.
શબ્દે શબ્દ: I kimchi (object) cannot eat.
આ ઉદાહરણમાં '안' ને બદલે '못' નો ઉપયોગ થયો છે. તેનો અર્થ 'કરી શકતા નથી' (અસમર્થતા, તીખાશ વગેરેને કારણે) થાય છે, માત્ર 'કરતા નથી' એવો નહીં.

સામાન્ય ભૂલો

'안' ને 하다 ક્રિયાપદની પહેલાં મૂકવું, નામ અને 하다 ની વચ્ચે નહીં.
저는 안 운동해요.
저는 운동 안 해요.
નામ + 하다 (જેમ કે 운동하다, 공부하다, 일하다) થી બનેલા ક્રિયાપદો માટે, '안' બરાબર '하다' ની પહેલાં આવવું જોઈએ.
જ્યારે '못' (કરી શકતા નથી) કહેવું હોય ત્યારે '안' (કરતા નથી) નો ઉપયોગ કરવો.
અલગ અર્થ저는 수영을 안 해요. (When you mean you don't know how to swim)
저는 수영을 못 해요.
જ્યારે તમે કોઈ કામ ન કરવાનું પસંદ કરો ત્યારે '안' નો ઉપયોગ કરો. જ્યારે તમારી પાસે ક્ષમતા ન હોય અથવા કોઈ કામ કરતા અટકાવવામાં આવ્યા હોવ ત્યારે '못' નો ઉપયોગ કરો. '수영을 안 해요' નો અર્થ 'હું તરતો નથી' (પસંદગીથી) થાય છે, જ્યારે '수영을 못 해요' નો અર્થ 'હું તરી શકતો નથી' થાય છે.