taso

But and Only: Taso

Level 2

First in a sentence, taso means but: taso mi wile lape (but I want to sleep). After a word, it means only: mi taso (only me).

How It Works

But: taso at the start

Put taso first to set a sentence against what came before:

  • mi wile moku. taso mi jo ala e mani. (I want to eat. But I have no money.)

As but, taso starts its own sentence, so the two ideas are usually said as two sentences. Some writers put a comma after this taso; it is optional.

Only: taso after a word

As a modifier, taso means only or just. It follows the word it limits, like any modifier (describing words come after):

  • mi taso (only me, just me)
  • jan tu taso (only two people)
  • mi toki taso. (I'm only talking.)

mi taso takes li

Once mi or sina has a modifier within the subject, it is no longer bare, so li comes back, just as in mi mute li: mi taso li lon tomo (only I am at home).

Only, never first

To say only I, do not start with taso. taso mi lon tomo means but I am at home. Put taso after the word instead.

A useful pair

taso limits, while kin adds: mi taso (only me), mi kin (me too).

Examples (6)

  1. taso mi wile lape.

    But I want to sleep.

    taso comes first, so it means but.

  2. mi wile moku. taso mi jo ala e mani.

    I want to eat. But I don't have any money.

    Two sentences, with taso starting the second.

  3. mi taso li lon tomo.

    Only I am at home.

    mi taso is no longer a bare mi, so li stays.

  4. ona li jo e soweli tu taso.

    She has only two animals.

    taso follows soweli tu and limits it.

  5. mi toki taso.

    I'm only talking.

    After a verb, taso means only or just.

  6. sina taso li sona e ni.

    Only you know this.

    sina taso, like mi taso, takes li.

Common Mistakes

  • Starting a sentence with taso to say only.

    taso mi lon tomo.
    mi taso li lon tomo.

    At the start of a sentence taso means but, so taso mi lon tomo means but I am at home. For only I, put taso after mi.

  • Leaving out li when you mean Only I am at home.

    mi taso lon tomo.
    mi taso li lon tomo.

    mi taso lon tomo can mean I am alone at home, with taso as the predicate. To say that only I am at home, make mi taso the subject and add li.

  • Putting taso before the words it limits.

    ona li jo e taso soweli tu.
    ona li jo e soweli tu taso.

    When taso means only, it follows the phrase it limits, like any describing word.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

tasoLevel 2But and Only: Taso

Learn This First

Before But and Only: Taso, learn Describing Words Come After.

Words in This Pattern

tasotaso
Sources
  1. Linku word entry: taso (definition, usage category, pu and ku data)
  2. lipu sona pona, page 12: the final countdown (taso, pilin)
  3. Toki Pona Dictionary (ku), English to Toki Pona section, on Wikisource