det kommer en ...
Presentational Det
The presentational construction uses 'det' (it/there) as a placeholder subject so that the real, new information can appear later in the sentence for emphasis.
How It Works
The presentational construction is the standard way to introduce a new person, object, or event into a conversation (the 'realsubjekt'). It follows a specific structure:
1. The Dummy Subject: The word det acts as a placeholder. It does not refer to a specific 'it' and does not change if the following noun is plural.
2. The Verb: This pattern works with verbs that do not have a direct object in the sentence. This includes intransitive verbs like være (to be), komme (to come), sitte (to sit), and passive constructions like det ble skrevet en bok (a book was written).
3. The Indefinite Noun: The new information must be indefinite (e.g., en mann, noe). You cannot use a definite noun or a personal pronoun (like han or hun) in this spot.
4. New Information Function: Use this when the subject is being mentioned for the first time. If the subject is already known to the listener, use standard SVO word order instead.
Word Order Note: Because of the V2 rule, if you start the sentence with a time or place, the verb stays in second position and det moves after the verb: Nå kommer det en buss.
Examples (5)
- Det kommer en buss nå.
A bus is coming now.
Word by Word: It comes a bus now.
This is the most natural way to announce the arrival of a bus. Starting with 'En buss...' sounds slightly unnatural in this context because the bus is new information.
- Det sitter en fugl på taket.
There is a bird sitting on the roof.
Word by Word: It sits a bird on the roof.
Using the verb 'sitter' (sits) provides more descriptive detail than just 'is', which is common in Norwegian presentationals.
- Det ble spist en kake i går.
A cake was eaten yesterday.
Word by Word: It was eaten a cake yesterday.
This construction also works with the passive voice, as the logical subject (kake) is not a direct object here.
- Det skjedde noe merkelig i går.
Something strange happened yesterday.
Word by Word: It happened something strange yesterday.
Here, 'noe merkelig' is the new information being introduced into the story.
- I hagen står det et gammelt tre.
In the garden, there stands an old tree.
Word by Word: In the garden stands it an old tree.
When the location is fronted, the dummy subject 'det' moves after the verb due to the V2 rule.
Common Mistakes
Using a personal pronoun as the logical subject.
Det kommer han nå.Han kommer nå.The logical subject in a presentational construction cannot be a personal pronoun like 'han' or 'hun'. Pronouns represent known information, while this construction is for introducing new information.
Using a definite noun as the logical subject.
Det kommer bussen nå.Bussen kommer nå.The presentational construction is only for new (indefinite) information. If the subject is already known (definite), just use standard SVO order.
Using a transitive verb with a direct object.
Det spiser en mann et eple.En mann spiser et eple.You cannot use 'det' as a dummy subject if the verb has a direct object. The construction is limited to verbs that do not have an object in that specific sentence, such as intransitive verbs or passive forms.
How It Connects
Learn This First
To understand the presentational 'det' construction, you need to be comfortable with the V2 word order rule, as 'det' functions as a dummy subject in the first position. You should also understand the basic 'det er' (there is) structure and how to use indefinite articles, as this pattern is primarily used to introduce new, indefinite subjects into a conversation.
- det erThere Is or It Is
The presentational construction is an extension of the basic 'there is' (det er) structure, applying the same logic to other intransitive verbs.
Level 1 - en/ei/etIndefinite Articles
Presentational constructions are typically used to introduce new, indefinite information, requiring knowledge of indefinite articles.
Level 1
Related Patterns
- det finnesThere Exists
A specific presentational verb used to state that something exists in a general sense.
Level 1 - Verb-Second Rule
Determines where 'det' and the verb are placed when an adverbial starts the sentence.
Level 1 - det er ... somCleft Sentences
A similar-looking structure used for emphasis/contrast rather than introducing new information.
Level 3 - End Focus
The linguistic principle that explains why Norwegians prefer to put new information at the end of the sentence.
Level 5
Learn Next
Patterns that build on this one.