kan ha + Past Participle

May Have

Level 3

kan ha + participle = "may have" or "might have" (past possibility).

How It Works

The construction kan ha + participle allows you to speculate about past events.

1. Structure:
It consists of the modal verb kan (can/may), the auxiliary ha (have), and the supine form of the main verb (the form used in the present perfect).

  • Han kan ha glemt det. (He may have forgotten it.)

2. Meaning and Nuance:
This pattern indicates that an event was a factual possibility. You aren't sure if it happened, but it is a plausible explanation. It is the standard way to say "might have" or "may have" in Norwegian.

3. Morphology:
The main verb must be in the supine (e.g., spist, sett, gjort). Unlike adjectives, this form never changes to match the subject's gender or number.

4. Word Order:
In a main clause, the modal kan follows the V2 rule. In a subordinate clause, remember that sentence adverbs like ikke must come before the modal cluster: ...fordi han ikke kan ha sett oss.

Examples (4)

  1. Han kan ha glemt avtalen vår.

    He may have forgotten our appointment.

    Word by Word: He can have forgotten the-appointment ours.

    Here, 'kan ha glemt' expresses a possibility that explains why he isn't here.

  2. Tyven kan ha kommet inn gjennom vinduet.

    The thief might have entered through the window.

    Word by Word: The-thief can have come in through the-window.

    The speaker is looking at evidence (the window) and making a deduction about how the thief entered.

  3. Det kan ha skjedd en feil i systemet.

    An error may have occurred in the system.

    Word by Word: It can have happened an error in the-system.

    This is a neutral way to suggest a possible cause for a current problem.

  4. De kan ha reist allerede.

    They might have left already.

    Word by Word: They can have traveled already.

    Speculating about a past action (leaving) that explains their current absence.

Common Mistakes

  • Adding the infinitive marker 'å' after the modal verb.

    Jeg kan å ha glemt det.
    Jeg kan ha glemt det.

    In Norwegian, modal verbs like 'kan' are never followed by the infinitive marker 'å'.

  • Using 'kunne ha' when you mean 'maybe he did'.

    Different MeaningHan kunne ha glemt det.
    Han kan ha glemt det.

    'Han kunne ha glemt det' is a fine sentence, but it usually means 'he could have forgotten it (but didn't)'. For 'maybe he did forget', use 'kan ha': 'Han kan ha glemt det'.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

kan ha + Past ParticipleLevel 3May Have

Learn This First

To understand the modal perfect 'kan ha', you must first be familiar with the basic use of the modal verb 'kan' for possibility. You also need to understand how the present perfect is formed using 'har' and a past participle, as this structure combines a modal verb with a perfect infinitive (ha + participle) to express past possibility.

Words in This Pattern

kunne