Irregular Comparison

Level 2

While most adjectives use -ere and -est, high-frequency words like 'good', 'bad', and 'big' have unique forms (e.g., god – bedre – best).

How It Works

In Norwegian, the most common words often have irregular forms because they are used so frequently. These are divided into several main categories:

1. Suppletive Forms (New Roots) and Highly Irregular Words
These words change their entire spelling or take unique endings in the comparative and superlative degrees:

  • god/bra – bedre – best (good – better – best)
  • dårlig/ille/vond – verre – verst (bad – worse – worst). Note: Dårlig is also frequently compared regularly (dårligere – dårligst) when referring to the quality of something. For vond, there is a strong tendency to use the regular pattern (vondere – vondest) when it means 'painful' or 'sore', but verre – verst is also common for worsening illness or pain.
  • liten – mindre – minst (small – smaller – smallest). Note: The definite singular form of liten is lille (e.g., 'den lille hunden'), and the plural form is små.
  • lite – mindre – minst (little – less – least [uncountable])
  • mange – flere – flest (many – more – most [countable])
  • mye – mer – mest (much – more – most [uncountable])
  • gjerne – heller – helst (gladly – rather – preferably). Note: This is an adverb used to express preference.
  • gammel – eldre – eldst (old – older – oldest)
  • nær – nærmere – nærmest (close/near – closer – closest). Note: This is highly irregular as it is the only adjective that builds its comparison by adding -mere and -mest.

2. Vowel Changes (Umlaut)
These words change their stem vowel and take the shorter endings -re and -st:

  • stor – større – størst (big – bigger – biggest)
  • ung – yngre – yngst (young – younger – youngest)
  • lang – lengre – lengst (long – longer – longest). Note: This is the adjective. Do not confuse it with the adverbs for time (lenge – lenger – lengst) and distance (langt – lenger – lengst).
  • tung – tyngre – tyngst (heavy – heavier – heaviest)
  • få – færre – færrest (few – fewer – fewest). Note: Unlike the others in this group, the superlative takes the full -est ending.

3. Predictable Spelling Changes (Syncopation)
While often grouped with irregulars, adjectives ending in -el, -er, and -en actually follow a predictable spelling rule. They drop the extra 'e' before adding the regular comparative and superlative endings to avoid consecutive unstressed syllables:

  • enkel – enklere – enklest (simple – simpler – simplest)
  • vakker – vakrere – vakrest (beautiful – more beautiful – most beautiful)
  • moden – modnere – modnest (mature/ripe – more mature – most mature)

4. Adjectives ending in -ig and -som
Adjectives ending in -ig and -som take the regular -ere in the comparative, but drop the 'e' in the superlative, taking only -st instead of -est:

  • viktig – viktigere – viktigst (important – more important – most important)
  • morsom – morsommere – morsomst (funny – funnier – funniest). Note: The 'm' is doubled in the comparative to keep the preceding vowel short.

5. Periphrastic Comparison (mer/mest)
Some adjectives do not take endings at all. Instead, they use mer (more) and mest (most). This applies to adjectives ending in -isk, present participles ending in -ende, adjectives ending in -et(e), and generally long or compound adjectives:

  • praktisk – mer praktisk – mest praktisk (practical)
  • spennende – mer spennende – mest spennende (exciting)
  • rotete – mer rotete – mest rotete (messy)
  • interessant – mer interessant – mest interessant (interesting)

6. Definite Superlatives
When using an irregular superlative in a definite noun phrase (e.g., 'the biggest house'), you must add an -e to the end of the superlative form. For example, størst becomes den største, and best becomes den beste.

Usage Note: Unlike English, Norwegian often uses the superlative even when comparing only two things. For example, 'Hvem er eldst?' (Who is oldest?) is natural even if you are only talking about two brothers.

Examples (5)

  1. Denne boka er bedre enn den jeg leste i går.

    This book is better than the one I read yesterday.

    Word by Word: This book-the is better than that I read in yesterday.

    Uses the irregular comparative 'bedre' (better) from 'god' (good).

  2. Han er den eldste broren i familien.

    He is the oldest brother in the family.

    Word by Word: He is the oldest brother-the in family-the.

    Uses the irregular superlative 'eldste' (oldest) from 'gammel' (old).

  3. Det er færre studenter her i dag enn vanlig.

    There are fewer students here today than usual.

    Word by Word: It is fewer students here in day than usual.

    'Færre' is the irregular comparative of 'få' (few), used for countable nouns.

  4. Huset deres er mye større enn vårt.

    Their house is much bigger than ours.

    Word by Word: House-the their is much bigger than ours.

    'Større' shows the vowel shift (o to ø) common in irregular adjectives.

  5. Jeg har mer vann, men han har flere flasker.

    I have more water, but he has more bottles.

    Word by Word: I have more water, but he has more bottles.

    Demonstrates the difference between 'mer' (uncountable) and 'flere' (countable).

Common Mistakes

  • Regularizing irregular stems (e.g., using 'godere' instead of 'bedre').

    Denne kaffen er godere enn den andre.
    Denne kaffen er bedre enn den andre.

    High-frequency adjectives like 'god' never take the standard -ere ending. You must use the irregular form 'bedre'.

  • Confusing 'mer' and 'flere' for 'more'.

    Jeg har mer bøker enn deg.
    Jeg har flere bøker enn deg.

    Use 'flere' for countable items (like books) and 'mer' for uncountable mass nouns (like water or time).

  • Confusing the adjective 'lengre' with the adverb 'lenger'.

    Jeg kan ikke vente lengre.
    Jeg kan ikke vente lenger.

    'Lengre' describes physical or temporal length (adjective), while 'lenger' describes distance or duration (adverb).

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Irregular ComparisonLevel 2

Learn This First

To understand irregular comparison, you first need to know the basic forms of adjectives and the standard rules for forming the comparative (-ere) and superlative (-est) degrees. This allows you to identify which words follow the rules and which ones change their stems entirely.