-ene/-a
Definite Plural Nouns
In Norwegian, you don't use a separate word for 'the' in the plural. Instead, you add a suffix like -ene or -a directly to the noun.
How It Works
To talk about specific plural items (e.g., 'the cars' vs 'cars'), Norwegian uses suffixes attached to the noun stem or the indefinite plural form.
1. The Standard Ending: -ene
This is the most common ending and is used for:
- Masculine nouns: bil (car) → bilene (the cars)
- Feminine nouns: jente (girl) → jentene (the girls)
- Neuter nouns: vindu (window) → vinduene (the windows)
2. The Neuter Ending: -a
For all neuter nouns, you can use -a instead of -ene. This is common in spoken Norwegian and 'Radical Bokmål'. Note that for neuter nouns with multiple syllables like vindu, the definite plural is vinduene or vindua regardless of whether you use the indefinite plural vindu or vinduer.
- hus (house) → husa (the houses) or husene
- barn (child) → barna (the children). Note: barna is the standard form used in almost all contexts.
3. Spelling Notes
- Nouns ending in -er: If the indefinite plural ends in -er (like bøker), you add -ne (bøkene). For masculine nouns like lærer where the indefinite plural is lærere, you replace the final -e with -ne to get lærerne.
- Nouns ending in -el: Nouns like sykkel (bicycle) lose the e in the plural: syklene.
- Stem addition: For neuter nouns with no ending in the indefinite plural (like hus), the -ene or -a is added directly to the stem.
Examples (5)
- Bilene står i garasjen.
The cars are in the garage.
Word by Word: Cars-the stand in garage-the.
'Bilene' is the definite plural of the masculine noun 'bil'.
- Barna leker ute.
The children are playing outside.
Word by Word: Children-the play outside.
'Barna' is the standard definite plural for 'barn', even in formal writing.
- Husa i denne gata er gamle.
The houses in this street are old.
Word by Word: Houses-the in this street-the are old.
'Husa' is a common definite plural form for the neuter noun 'hus'.
- Jentene leser bøker.
The girls are reading books.
Word by Word: Girls-the read books.
Feminine nouns like 'jente' always use the -ene ending in the definite plural.
- Vinduene er skitne.
The windows are dirty.
Word by Word: Windows-the are dirty.
Neuter nouns with more than one syllable, like 'vindu', typically use -ene.
Common Mistakes
Using the English plural '-s' suffix.
Jeg ser bils.Jeg ser bilene.Norwegian nouns do not take the English '-s' plural (apart from a few English loanwords). Use the correct suffix like -ene.
Using -a for masculine plural nouns.
Bila er røde.Bilene er røde.In standard Bokmål, the -a ending for the definite plural is reserved for neuter nouns. Masculine nouns must use -ene.
Using 'boka' (singular) when you mean 'the books'.
Jeg har boka.Jeg har bøkene.'Jeg har boka' is a fine sentence, but 'boka' means 'the book' (singular). For 'the books', use 'bøkene': feminine nouns take -ene in the definite plural, while -a in the plural belongs to neuter nouns.
How It Connects
Learn This First
To learn definite plural nouns, you first need to understand the concept of noun gender and how Norwegian uses suffixes rather than separate articles to indicate definiteness. You also need to be familiar with how nouns change from singular to plural in their indefinite form, as the definite plural suffix builds upon these plural stems.
- -en/-a/-etDefinite Singular Nouns
Understanding how suffixes are used to mark definiteness in the singular is essential before applying similar logic to plural forms.
Level 1 - Indefinite Plural Nouns
Learners must first know how to form the plural of a noun before they can apply the definite plural suffix to that plural stem.
Level 1
Related Patterns
- en/ei/etIndefinite Articles
Understanding noun gender is essential for choosing the correct plural endings.
Level 1 - -ePlural Adjective Agreement
When a noun is in the definite plural, accompanying adjectives must also change their form.
Level 1 - den/det/de + Adjective + Definite NounDouble Definiteness
When an adjective is used with a definite plural noun, a 'double definite' construction is required.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.