-ने / -नी / -ांनी
By Someone or with Something
The ending joins the noun and is written as one word with it.
How It Works
| Job | Example | Meaning |
|---|---|---|
| who did it | सईने गाणे म्हटले. | Sai sang a song. |
| who did it, more than one | मुलांनी खेळ खेळला. | The children played a game. |
| means | मी बसने जातो. | I go by bus. |
| tool | ती हाताने लिहिते. | She writes by hand. |
One doer takes -ने: सईने, ओंकारने, त्याने. More than one doer takes -नी or -ांनी: त्यांनी, मुलांनी, आजोबांनी. आजोबांनी is plural for respect.
The noun takes its changed shape before -ने: मुलगा becomes मुलाने, हात becomes हाताने and चमचा becomes चमच्याने.
The doer with -ने appears in the past with most verbs that have an object. मी, तू, आम्ही and तुम्ही never take it.
The means use also works in the present: मी पेनाने लिहितो (I write with a pen). The question for means is कशाने? (with what?) and the question for the doer is कोणी? (who did it?)
Examples (5)
- सईने गाणे म्हटले.
Sai sang a song.
-ने marks Sai as the doer.
- मुलांनी खेळ खेळला.
The children played a game.
-ांनी marks more than one doer.
- मी बसने जातो.
I go by bus. A man is speaking.
-ने marks the means of travel.
- ती हाताने लिहिते.
She writes by hand.
-ने marks the tool.
- आजोबांनी पत्र लिहिले.
Grandfather wrote a letter.
-ांनी shows respect for आजोबा.
Common Mistakes
Writing -ने as a separate word.
सई ने गाणे म्हटले.सईने गाणे म्हटले.-ने joins the noun.
Using -ने for more than one doer.
मुलांने गाणे म्हटले.मुलांनी गाणे म्हटले.More than one doer takes -नी or -ांनी.
How It Connects
Learn This First
The doer ending -ने attaches to the oblique form.
Related Patterns
- त्याने पत्र लिहिलेCompleted Transitive Actions
This pattern uses the doer with -ने.
Level 2 - मी केले / तू केलेसPast Actions with मी and तू
This entry shows who does not take -ने.
Level 2 - -शीTalking to or with Someone
-शी is another ending that joins the noun.
Level 2 - -ला / -नाTo Someone and to a Place
-ला is another case ending.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.