支

Measure Word for Stick-like Objects

Level 1Sounds Like zhī

支 (zhī) is a measure word for stick-like items such as pens, pencils, and cigarettes.

How It Works

支 (zhī) is a measure word for things shaped like a stick. The typical example is a pen: long, thin and stiff.

How to build it
The pattern is Number or 这/那 + 支 + Noun. One pen is 一支笔 (yì zhī bǐ). Two pencils is 两支铅笔 (liǎng zhī qiānbǐ), with 两 rather than 二. This pen is 这支笔 (zhè zhī bǐ). To ask how many, use 几 (jǐ): 几支笔?

What 支 counts

  • Writing tools: 笔 (bǐ, pen), 铅笔 (qiānbǐ, pencil), 圆珠笔 (yuánzhūbǐ, ballpoint pen)
  • Other stick shapes: 蜡烛 (làzhú, candle), 笛子 (dízi, flute), 口红 (kǒuhóng, lipstick) and a single flower on its stem, such as 一支玫瑰 (a rose)
  • Songs and tunes: 一支歌 (a song), although 首 (shǒu) is the everyday word for songs
  • Teams and army units: 一支球队 (a sports team), 一支军队 (an army)

支 or 根?
根 (gēn) also counts long, thin things, and the two overlap. 根 is used for things like chopsticks, hair and bananas: 一根筷子, 一根头发, 一根香蕉. 支 is the usual word for pens and pencils, though some people say 一根笔 in casual speech. Cigarettes take either one: 一支烟 and 一根烟 are both common, and Wiktionary's dialect table gives 根 as the Taiwan choice.

支 or 条?
条 (tiáo) counts long things that bend or wind, such as rivers, roads, fish and trousers, while 支 counts stiff ones.

A Taiwan note
In Taiwan, 支 is also used for some handheld devices. Taiwan's Ministry of Education dictionary gives 一支手机 (a mobile phone) as an example, while the Mainland usually says 一部手机 or 一个手机. The measure word is also written 枝, as in 一枝笔, and you will see both forms.

Examples (6)

  1. 我有一支笔。

    I have a pen.

    Word by Word: I have one [measure word] pen.

    支 sits between the number 一 and the noun 笔.

  2. 他买了两支铅笔。

    He bought two pencils.

    Word by Word: He bought two [measure word] pencils.

    Note the use of 两 (liǎng) for 'two' before the measure word, not 二 (èr).

  3. 这支笔是红色的。

    This pen is red.

    Word by Word: This [measure word] pen is red color.

    After 这 (this), the number 一 is usually dropped: 这支笔.

  4. 桌子上有几支笔?

    How many pens are on the table?

    Word by Word: Table on have how many [measure word] pens?

    几 asks how many and goes before the measure word 支.

  5. 请给我一支烟。

    Please give me a cigarette.

    Word by Word: Please give me one [measure word] cigarette.

    Cigarettes take 支 or 根; Wiktionary gives 根 as the usual Taiwan choice.

  6. 我们学校有一支很好的足球队。

    Our school has a very good soccer team.

    Word by Word: We school have one [measure word] very good soccer team.

    支 also counts teams; the description 很好的 sits between 一支 and 足球队.

Common Mistakes

  • Forgetting to use a measure word

    我有两铅笔。
    我有两支铅笔。

    In Chinese, you almost always need a measure word between a number and a countable noun. You cannot say "two pencils" as 两铅笔; the measure word 支 goes in between.

  • Using the general measure word '个' instead of '支'

    他有一个铅笔。
    他有一支铅笔。

    While 个 (gè) is a very common measure word, specific objects have their own dedicated measure words. For pens, pencils, and other stick-like items, 支 (zhī) is the correct choice.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

支Level 1Measure Word for Stick-like Objects

Learn This First

To understand the measure word '支', you first need to understand the basic grammatical structure of measure words in Chinese (Number + Measure Word + Noun). Familiarity with the general measure word '个' and basic numbers like '一' provides the necessary context for learning specialized measure words for specific object shapes.

Words in This Pattern

支
Sources
  1. MOE Concise Mandarin Dictionary (Taiwan): 支
  2. Wiktionary: 支
  3. Chinese Grammar Wiki: Measure words for counting