条
Measure Word for Long Things
条 (tiáo) is a measure word used for long, thin things like rivers, roads, pants, and fish.
How It Works
条 (tiáo) is one of the most common specific measure words you'll learn after the general one, 个 (gè). Shape is a useful memory aid, but conventional usage also matters.
Common nouns that use 条 (tiáo):
- Animals: 鱼 (yú) - fish, 蛇 (shé) - snake, 龙 (lóng) - dragon
- Clothing: 裤子 (kùzi) - pants, 裙子 (qúnzi) - skirt, 领带 (lǐngdài) - tie
- Geography: 河 (hé) - river, 路 (lù) - road, 街 (jiē) - street
- Other: 腿 (tuǐ) - leg, 尾巴 (wěiba) - tail, 新闻 (xīnwén) - news item
For a counted phrase, use number + 条 + noun:
一条鱼 (yī tiáo yú) - one fish
三条裤子 (sān tiáo kùzi) - three pairs of pants
When asking 'how many', you use 几 (jǐ):
几条鱼? (jǐ tiáo yú?) - How many fish?
For an ordinary count of two, use 两 (liǎng) instead of 二 (èr) for the number 'two' before a measure word.
一条裤子 is one garment, even though English calls it “a pair of trousers.” 条 does not mean a matching pair here. 新闻 is not a long physical object; 一条新闻 illustrates a conventional abstract use.
Examples (4)
- 我有一条鱼。
I have a fish.
Word by Word: I have one-measure-word fish.
条 is a conventional classifier for 鱼. The long-shape association is a memory aid, not a requirement that every particular fish must look long.
- 他买了两条裤子。
He bought two pairs of pants.
Word by Word: He bought two-measure-word pants.
两条裤子 counts two garments. 两 is the ordinary numeral for this count; the English “pairs” does not mean that 条 counts two separate items.
- 这条路很长。
This road is very long.
Word by Word: This-measure-word road very long.
路 (lù), road, is a long, winding thing, so it takes the measure word 条.
- 那条河很漂亮。
That river is very beautiful.
Word by Word: That-measure-word river very beautiful.
河 (hé), river, is another classic example of a long, flowing object that uses 条.
Common Mistakes
Using the general measure word 个 (gè) instead of 条 (tiáo).
我买了一个裤子。我买了一条裤子。For an ordinary count of trousers, use 一条裤子 rather than 一个裤子. This is a conventional noun-classifier combination, not a rule that all long objects require 条.
Forgetting to use a measure word at all.
他有三鱼。他有三条鱼。In this ordinary sentence counting three fish, include the classifier: 三条鱼. Mandarin has some numeral+noun constructions without a separate classifier, so do not generalize this correction to every noun.
How It Connects
Learn This First
To use the specific measure word '条' (tiáo) correctly, you must first understand the general concept of measure words in Chinese and how they are positioned between a number or demonstrative and a noun.
Related Patterns
- 个General Measure Word
个 (gè) is the general, widely used measure word. 条 (tiáo) is a specific measure word. Learners need to know when to use the specific one (条) over the general one (个).
Level 1 - 只Measure Word for Animals
只 (zhī) is another common measure word, used for many animals (like cats, dogs, birds). It's useful to contrast it with 条 (tiáo), which is used for long animals like fish and snakes.
Level 1 - 两Two (With Measure Words)
两条鱼 is the ordinary phrase for two fish. Larger numbers such as 十二条鱼 retain 二; classifier phrases do not impose a universal replacement of 二 by 两.
Level 1 - 本Measure Word for Books
本 commonly counts books and volumes, while 条 counts many long things and some abstract items. Physical shape helps with examples but does not predict every classifier choice.
Level 1