张
Measure Word for Flat Things
Use 张 (zhāng) to count things with flat surfaces. The structure is: Number + 张 + Noun. For example, '一张纸' means 'one sheet of paper'.
How It Works
When counting ordinary objects such as sheets of paper or tables, use a measure word between the number and noun. 张 (zhāng) is used for many flat or spread-out objects; shape is a useful guide, but learn the conventional combinations rather than applying 张 to everything flat.
The basic formula is: Number + 张 + Noun.
Common nouns that use 张 include:
- 纸 (zhǐ) - paper
- 照片 (zhàopiàn) - photo
- 票 (piào) - ticket
- 地图 (dìtú) - map
- 桌子 (zhuōzi) - table
- 床 (chuáng) - bed
- 信用卡 (xìnyòngkǎ) - credit card
For example, to say 'two tickets', you use the number 两 (liǎng) for the standalone quantity two: '两张票' (liǎng zhāng piào). Larger numbers keep 二 where appropriate, as in 十二张票 (twelve tickets).
张 can also be used for things that can be opened or spread out, like a mouth (嘴, zuǐ) or a bow (弓, gōng), but at a beginner level, focusing on flat objects is most important.
Examples (5)
- 我需要一张纸。
I need a sheet of paper.
Word by Word: I need one sheet paper.
Here, 张 is used to count '纸' (paper), a classic flat object.
- 桌子上有三张照片。
There are three photos on the table.
Word by Word: Table on have three sheet photos.
张 is used for '照片' (photos).
- 我们买了两张电影票。
We bought two movie tickets.
Word by Word: We bought two sheet movie tickets.
Notice the use of '两' instead of '二' before the measure word '张'.
- 他的房间里有一张大床。
There is a big bed in his room.
Word by Word: His room inside has one sheet big bed.
Even large furniture like '床' (bed) uses 张 because of its flat surface.
- 你给我一张地图吧。
Give me a map.
Word by Word: You give me one sheet map.
张 is used here to count '地图' (map).
Common Mistakes
Stacking 张 and 个 as two classifiers for the same counted table.
我买一张个桌子。我买一张桌子。Use one classifier in this basic counting phrase: 一张桌子, not 一张个桌子. 张 is a conventional choice for tables. 个桌子 also occurs in everyday speech; it is not an example of omitting a measure word.
Putting 张 after the noun in a counting phrase.
我有一照片张。我有一张照片。The order is Number + 张 + Noun: 一张照片, not 一照片张. 张 counts an individual photograph; 本 normally counts bound items such as an album, rather than a single loose photo.
How It Connects
Learn This First
To use the measure word '张' (zhāng) correctly, you need to understand the general concept of measure words in Chinese and how they fit into the standard 'Number + Measure Word + Noun' structure.
Related Patterns
- 个General Measure Word
个 is a general classifier and can occur with 桌子 in conversation. 张 is a conventional, specific choice for tables and many flat objects; classifier choice depends on the noun and how it is being counted.
Level 1 - 本Measure Word for Books
本 is another common measure word, but it's used for bound items like books and magazines. This contrasts with 张, which is for single, flat sheets. For example, you use 张 for a piece of paper, but 本 for a whole book.
Level 1 - 条Measure Word for Long Things
条 is a measure word for long, thin, or flexible objects like roads, rivers, or pants. It provides a good contrast to 张, which is for flat, wide objects.
Level 1 - 两Two (With Measure Words)
For the standalone quantity two before 张, normally use 两: 两张票. Larger numbers can contain 二, as in 十二张票 (twelve tickets).
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.