V+清楚
Clearly
Verb + 清楚 (qīngchu) means 'to do [Verb] clearly'. It's a type of resultative complement.
How It Works
The structure V + 清楚 (qīngchu) is a common resultative complement in Chinese. It names clarity as the result of the action. Context determines whether that result is achieved, requested, denied, or only possible.
It has two main uses:
1. Perceptual Clarity: Used with verbs of perception like 看 (kàn, to look) and 听 (tīng, to hear).
- 看清楚 (kàn qīngchu): to see clearly
- 听清楚 (tīng qīngchu): to hear clearly
2. Cognitive Clarity: Used with verbs related to thinking or communication, like 想 (xiǎng, to think) and 说 (shuō, to say).
- 想清楚 (xiǎng qīngchu): to think through clearly, to figure out
- 说清楚 (shuō qīngchu): to explain clearly, to make something clear
Negation and Questions
To say that an action did not achieve the clear result, use 没(有):
- 我没看清楚那个人的脸。(Wǒ méi kàn qīngchu nàge rén de liǎn.) - I didn't see that person's face clearly.
Potential Complements
This structure is frequently used with potential complements to express ability:
- Positive: V + 得 + 清楚 (can V clearly)
e.g., 你看得清楚吗?(Nǐ kàn de qīngchu ma?) - Can you see clearly? - Negative: V + 不 + 清楚 (cannot V clearly)
e.g., 老师说得太快,我听不清楚。(Lǎoshī shuō de tài kuài, wǒ tīng bu qīngchu.) - The teacher speaks too fast, I can't hear clearly.
Compare Non-Achievement And Possibility:
没听清楚 says the clear-hearing result was not achieved in the relevant situation. 听不清楚 says the listener cannot hear clearly under the circumstances. 不 inside a potential complement is not a present/future tense marker; inability can also be described in a past situation.
Result And Manner:
解释清楚 focuses on making something clear. 清楚地解释 describes explaining in a clear manner. These are useful models with different structures; a result complement is not simply an English adverb moved after any verb.
Examples (5)
- 你能不能把这件事说清楚?
Can you explain this matter clearly?
Word by Word: You / can-or-cannot / 把 [object marker] / this / classifier / matter / speak / clear?
- 我没看清楚,那个人是谁?
I didn't see clearly, who was that person?
Word by Word: I / not achieve / see / clear, / that / person / is / who?
- 对不起,我没听清楚,请您再说一遍。
Sorry, I didn't hear clearly. Could you please say it again?
Word by Word: Sorry, / I / not achieve / hear / clear, / please / you [polite] / again / say / one / complete pass.
- 结婚是一件大事,你一定要想清楚。
Getting married is a big deal, you must think it through clearly.
Word by Word: Getting married / is / one / classifier / big matter, / you / certainly / need to / think / clear.
- 这里太暗了,我看不清楚路。
It's too dark here, I can't see the road clearly.
Word by Word: Here / too / dark / 了 [state marker], / I / see / not possible / clear / road.
This uses the negative potential complement form '看不清楚' (kàn bu qīngchu) to mean 'cannot see clearly'.
Common Mistakes
Placing 不 after 清楚 in the negative potential form.
这里太暗了,我看清楚不路。这里太暗了,我看不清楚路。For cannot see clearly, insert 不 between 看 and 清楚: 看不清楚. Do not place it after the complement.
How It Connects
Learn This First
To understand 'V+清楚', you first need to be familiar with basic Chinese sentence structure and the general concept of resultative complements (结果补语), where a second word is added to a verb to indicate the outcome of an action.
Related Patterns
- Potential complement
This structure is essential for expressing the ability to achieve the result. 'V+清楚' is very often used in its potential forms: 'V得清楚' (can V clearly) and 'V不清楚' (cannot V clearly).
Level 2 - V+完Complete Fully
Both are result complements. 完 names finishing as the result; 清楚 names clarity. Compare 做完 (finish doing) with 想清楚 (think through clearly).
Level 3 - V+懂Understand
听懂 concerns understanding what is heard; 听清楚 concerns hearing it clearly. These are distinct results, not a rule that perfect acoustic clarity must always precede understanding. 想清楚 and 说清楚 extend 清楚 to thought and explanation.
Level 3 - V+见Perceive
'V+见' (jiàn) indicates the action of perceiving was successful (e.g., '看见' - saw it). 'V+清楚' describes the quality of that perception (e.g., '看清楚' - saw it clearly). You can '看见' something without '看清楚' it.
Level 3