多远
How Far
多远 (duō yuǎn) = 'how far'. Use it to ask about distance.
How It Works
多远 (duō yuǎn) combines 多 (duō), meaning "how much", with 远 (yuǎn), meaning "far", to make the question "how far?". It is one of the 多 + adjective questions, like 多高 (how tall) and 多久 (how long).
The standard pattern
Place A + 离 (lí) + Place B + (有) + 多远?
- 离 (lí) means "away from". It marks the second place, the one the distance is measured from.
- 有 (yǒu) is optional here. 你家离公司有多远? and 你家离公司多远? are both correct and mean the same.
Here is how one question is built. To ask how far the library is from your home, put the library first, then 离, then your home: 图书馆离你家有多远? To answer, replace 多远 with the distance, often in 米 (mǐ, meters) or 公里 (gōnglǐ, kilometers): 图书馆离我家有三公里 (the library is three kilometers from my home). You can also answer with 很远 (far) or 不远 (not far), or with the time it takes to get there: 走路五分钟 (a five-minute walk).
离, not 从
To measure the gap between two places, use 离. 从 (cóng) marks where a movement starts, so on its own it cannot take the place of 离. Paired with 到 (dào), 从 names both ends, and that also asks a distance: 从这儿到车站要走多远? (How far do we have to walk from here to the station?).
After a verb
多远 can also follow a verb to ask how far an action goes: 我们还要走多远? (How much farther do we have to walk?), 你能跳多远? (How far can you jump?).
Word order
Like other Chinese question words, 多远 stays where the answer would be. English starts with "how far", but Chinese puts both places first and 多远 at the end.
Examples (6)
- 学校离你家有多远?
How far is the school from your home?
Word by Word: School from your home has how far?
学校 is the place asked about, and 离你家 gives the point the distance is measured from.
- 这里离火车站有多远?
How far is it from here to the train station?
Word by Word: Here from train station has how far?
这里 (here) can be the first place; 有 before 多远 is optional.
- 北京离上海有多远?
How far is Beijing from Shanghai?
Word by Word: Beijing from Shanghai has how far?
An answer replaces 多远 with a distance, such as 一千多公里 (over a thousand kilometers).
- 我们还要走多远?
How much further do we have to walk?
Word by Word: We still need walk how far?
This example shows 多远 can also be used after a verb like 走 (zǒu - to walk) to ask about the remaining distance of a journey.
- 你能跳多远?
How far can you jump?
Word by Word: You can jump how far?
After a verb, 多远 asks how far the action goes.
- 火车站不远,走路五分钟。
The train station is not far; it is a five-minute walk.
Word by Word: Train station not far, walk five minutes.
An answer to 多远 can be an adjective such as 不远, or the time it takes to get there.
Common Mistakes
Using 从 (cóng) instead of 离 (lí) to ask how far apart two places are.
你家从公司有多远?你家离公司有多远?To ask about the distance between two places, put 离 (lí) between them, not 从 (cóng) alone. 从 marks the starting point of movement, while 离 measures the gap between two fixed points. 从 needs 到 to name the other place: 从你家到公司有多远? The 有 (yǒu) in this pattern is optional, so 你家离公司多远? is just as natural and correct as 你家离公司有多远?.
Putting 多远 first, as in English.
多远是你家离学校?你家离学校多远?Chinese question words stay where the answer would be. Put both places first and 多远 at the end: 你家离学校多远?
Using 多少 to ask about distance.
你家离学校多少?你家离学校多远?多少 asks how many or how much, so on its own it does not ask how far. Use 多远, or add a unit after 多少: 多少公里 (how many kilometers).
How It Connects
Learn This First
To understand '多远' (how far), learners need to be familiar with the use of '多' as a prefix for question words indicating degree or amount, as seen in '多少'. They also need a grasp of basic sentence structure to know where to place the question word in a sentence.
Related Patterns
- 多久How Long
This is a direct parallel to 多远. 多远 (duō yuǎn) asks 'how far' (distance), while 多久 (duō jiǔ) asks 'how long' (time duration). Both use '多 + adjective' to form a question.
Level 1 - 怎么How
After asking 'how far' with 多远, a common follow-up question is 'how to get there?', which uses 怎么 (zěnme). For example: '怎么去?' (Zěnme qù? - How to go?).
Level 1 - 有To Have/there Is
有 (yǒu) is a key component of the standard structure '离...有...多远'. It indicates the existence of a certain distance between two points.
Level 1 - 从From
从 (cóng) marks where a trip starts and pairs with 到, as in 从这儿到车站. To ask how far apart two places are, you can say 从你家到车站多远? or 你家离车站多远?
Level 1 - 多高How Tall
多高 (duō gāo) is built the same way as 多远, with 多 before an adjective, but it asks about height instead of distance.
Level 1