ჯერ კიდევ

Still

Level 3Sounds Like jer kʼidev

ჯერ კიდევ before the verb means still.

How It Works

Word	Meaning	Example
ჯერ კიდევ (jer k'idev)	still	ჯერ კიდევ თოვს. (It's still snowing.)
აღარ	no longer	აღარ თოვს. (It isn't snowing anymore.)
ჯერ არ	not yet	ჯერ არ თოვს. (It isn't snowing yet.)
უკვე	already	უკვე თოვს. (It's already snowing.)

Each word alone means something else: ჯერ is first or yet, and კიდევ is more or again. Together they mean still.

A question with ჯერ კიდევ often shows surprise: ჯერ კიდევ აქ ხარ? (Are you still here?)

Don't use მაინც for this meaning. მაინც is the still of anyway: წვიმს, მაგრამ მაინც მივდივართ (it's raining, but we're going anyway).

ჯერ კიდევ სამსახურში ხარ?
Are you still at work?
A question that shows surprise.
ბებიას ჯერ კიდევ სძინავს.
Grandma is still asleep.
სძინავს puts the sleeper in the dative.
გარეთ ჯერ კიდევ წვიმს.
It's still raining outside.
The rain has not stopped.
ლუკა ჯერ კიდევ სკოლაში სწავლობს.
Luka is still in school.
Still true, not finished.
ჩაი ჯერ კიდევ ცხელია.
The tea is still hot.
It works with adjectives too.

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

ჯერ კიდევLevel 3Still

ჯერ კიდევ means still.

ჯერკიდევ

Poppy, your AI tutor, writes Georgian lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.