kontraŭ, krom, malgraŭ, anstataŭ
Against, Except, Despite, Instead of
Each word comes before a noun and adds one clear idea.
How It Works
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| kontraŭ | against, facing | kontraŭ la vento |
| krom | except, besides | Ĉiuj krom Ana venis. |
| malgraŭ | despite | malgraŭ la pluvo |
| anstataŭ | instead of | anstataŭ kafo |
Krom has two jobs. In Ĉiuj krom Ana venis, Ana did not come. After a negative word the meaning turns around: in Neniu krom Ana venis, Ana did come. With ankaŭ in the sentence, krom adds a person: Krom Ana ankaŭ Ewa venis means that both came.
Kontraŭ can also mean facing: sidi kontraŭ la pordo is to sit facing the door.
Malgraŭ goes before a noun such as la pluvo. Before a whole clause, use kvankam (although) or malgraŭ tio, ke, which you will meet later.
Examples (5)
- La teamo de Kenji ludas kontraŭ la teamo de Ana.
Kenji's team plays against Ana's team.
Kontraŭ names the team on the other side.
- Ĉiuj amikoj krom Paulo venis al la kongreso.
All the friends except Paulo came to the congress.
Paulo did not come.
- En la ĉambro estis neniu krom Ewa.
Nobody was in the room except Ewa.
After a negative word, krom names the one person who was there.
- Ni promenis malgraŭ la pluvo.
We went for a walk despite the rain.
The rain did not stop the walk.
- Anstataŭ kafo Lucia trinkas teon.
Instead of coffee, Lucia drinks tea.
Tea takes the place of coffee.
Common Mistakes
Putting a whole clause after malgraŭ.
Ni promenis malgraŭ pluvis.Ni promenis malgraŭ la pluvo.Malgraŭ is followed by a noun such as la pluvo, not by a verb with its own ending.
How It Connects
Learn This First
A noun after these prepositions keeps the plain form.
Related Patterns
- tra, trans, preter, ĉirkaŭ, eksterThrough, Across, Past, Around, Outside
More prepositions with a clear meaning of their own.
Level 3 - kvankamAlthough
The word that starts a whole clause where malgraŭ takes a noun.
Level 4 - anstataŭ / antaŭ ol + InfinitiveInstead of and Before Doing
Anstataŭ before a verb: instead of doing something.
Level 4 - sen / krom + InfinitiveWithout Doing, Except Doing
Krom before a verb: besides doing something.
Level 4