-ㄴ지/는지

Whether, if

3. mailaHonela ahoskatzen da ji neunji

-ㄴ지/는지 galdera bat edo zalantza puntu bat esaldi handiago batean txertatzen duen amaiera da, ingelesezko 'whether' edo 'if' bezalakoa.

Nola funtzionatzen duen

-ㄴ지/는지 zalantza edo galdera bat esaldi handiago batean txertatzeko erabiltzen den amaiera konektiboa da. Txertatutako perpausak jakitearekin, pentsatzearekin, galdetzearekin edo hautematearekin lotutako aditzen objektu gisa funtzionatzen du.

Konjugazio arauak:
Konjugazioa predikatu motaren eta denboraren araberakoa da.

1. Aditzak (Oraina):

  • Erantzi -는지 aditzaren erroari, bokalez edo kontsonantez amaitzen den kontuan hartu gabe.
  • 가다 (joan) → 가는지
  • 먹다 (jan) → 먹는지

2. Adjektiboak (Oraina):

  • Erantzi -ㄴ지 bokalez amaitzen diren erroei.
  • 예쁘다 (polita izan) → 예쁜지
  • Erantzi -은지 kontsonantez amaitzen diren erroei.
  • 작다 (txikia izan) → 작은지
  • Salbuespena: -있다 edo -없다-rekin amaitzen diren adjektiboetarako, erantzi -는지.
  • 맛있다 (goxoa izan) → 맛있는지
  • 재미없다 (dibertigarria ez izan) → 재미없는지

3. Izenak (이다/아니다):

  • Erantzi -인지 izenari.
  • 학생이다 (ikaslea izan) → 학생인지
  • 의사이다 (medikua izan) → 의사인지

4. Iragana (-았/었-):

  • Erantzi -았/었는지 edozein aditz edo adjektiboren erroari.
  • 했다 (egin zuen) → 했는지
  • 예뻤다 (polita zen) → 예뻤는지

5. Etorkizuna/Ustea (-겠- / -ㄹ 것):

  • Etorkizuneko zalantzarako, -ㄹ지 eredua maizago erabiltzen da.

Eredu hau maiz erabiltzen da galdera-hitzekin, hala nola 누구 (nor), 뭐 (zer), 어디 (non), 언제 (noiz), 왜 (zergatik) eta 어떻게 (nola). Galdera-hitza txertatutako perpausaren barruan agertzen da.

Ohar garrantzitsua: Ez nahastu -는지 (hutsunerik gabe) -ㄴ 지-rekin (hutsunearekin). -ㄴ 지-k 'geroztik' esan nahi du eta ekintza baten ondoren igarotako denborari egiten dio erreferentzia.

Adibideak (5)

  1. 그 사람이 언제 오는지 알아요?

    Do you know when that person is coming?

    Hitzez hitz: That person when comes do you know?

    '언제 와요?' (Noiz etortzen dira?) galdera esaldi handiagoan txertatzen da -는지 eta 오다 aditza erabiliz.

  2. 이 음식이 맛있는지 잘 모르겠어요.

    I'm not sure if this food is delicious.

    Hitzez hitz: This food is delicious I don't know well.

    맛있다 adjektiboa -있다-rekin amaitzen da, beraz -는지-rekin konjugatzen da, 맛있는지 bihurtuz, bere zaporeari buruzko zalantza adierazteko.

  3. 저 분이 학생인지 선생님인지 헷갈려요.

    I'm confused whether that person is a student or a teacher.

    Hitzez hitz: That person student is teacher is I'm confused.

    학생 izenaren ondoren -인지 dator, zalantza-perpaus bat sortzeko.

  4. 어제 누가 전화했는지 기억이 안 나요.

    I don't remember who called yesterday.

    Hitzez hitz: Yesterday who called I don't remember.

    전화했다 iraganeko aditza 전화했는지 bihurtzen da iraganeko gertaera esaldian txertatzeko.

  5. 시험이 얼마나 어려운지 궁금해요.

    I'm curious how difficult the exam is.

    Hitzez hitz: The exam how difficult I'm curious.

    어렵다 adjektiboa 어려운지-ra konjugatzen da, 얼마나 (nola/zenbateraino) galdera-hitzarekin konbinatuta.

Ohiko akatsak

  • -는지 (ea) eta -ㄴ 지 (geroztik) nahastea.

    한국에 온지 1년 됐어요.
    한국에 온 지 1년 됐어요.

    Ekintza baten 'geroztik' igarotako denboraz hitz egitean, hutsune bat utzi behar duzu aditzaren eta 지-ren artean. '온지' (oker) 'ea etorri nintzen' esan nahiko luke. '온 지' (zuzena) 'etorri nintzenetik' esan nahi du.

  • Adjektiboetarako konjugazio okerra erabiltzea.

    날씨가 좋는지 모르겠어요.
    날씨가 좋은지 모르겠어요.

    Adjektiboek -(으)ㄴ지 erabiltzen dute, ez -는지. 좋다-ren erroa kontsonantez amaitzen da, beraz 좋은지 bihurtzen da.

  • -는지 aurretik -요 bezalako amaiera adeitsua erabiltzea.

    친구가 어디에 가요는지 몰라요.
    친구가 어디에 가는지 몰라요.

    -ㄴ지/는지 aurreko perpausak aditz/adjektibo erro soilarekin amaitu behar du, ez -아/어요 edo -ㅂ/습니다 bezalako esaldi-amaiera konjugatuarekin.

Nola lotzen den

Ikasi hau lehenik

Erlazionatutako egiturak

Egitura honetako hitzak

-ㄴ지-는지
Praktikatu -ㄴ지/는지 BubblegumenPoppyk, zure AI tutoreak, koreerako ikasgaiak idazten ditu zure mailan. Sakatu ikasgaiko edozein gramatika-puntu, azalpen osoa ikusteko.