-는 것
-는 것 (Tegevuse nimisõnastamine)
-는 것 lisatakse tegusõnale, et muuta kogu eelnev fraas nimisõnaks. See on sarnane inglise keele '-ing' vormile (nt 'running') või fraasi 'the thing that I do' loomisele.
Kuidas see töötab
-는 것 on üks levinumaid viise tegusõnafraasi muutmiseks nimisõnafraasiks korea keeles. See tähendab sõna-sõnalt '(tegusõna) tegemise asi/fakt/akt'.
Struktuur:
Tegusõna tüvi + -는 것
- 가다 (minema) → 가는 것 (mineku akt)
- 먹다 (sööma) → 먹는 것 (söömise akt)
- 만들다 (tegema) → 만드는 것 (tegemise akt) (Märkus: ㄹ kaob)
Seda äsja moodustatud nimisõnafraasi saab märkida osakestega nagu iga teist nimisõna:
- Alusena: 운동하는 것이 재미있어요. (Treenimine on lõbus.)
- Sihitisena: 저는 영화 보는 것을 좋아해요. (Mulle meeldib filme vaadata.)
See muster on hädavajalik keerukamate lausete loomiseks, mis ulatuvad lihtsatest alus-öeldis-sihitis struktuuridest kaugemale.
Näited (4)
- 저는 책 읽는 것을 좋아해요.
I like reading books.
Sõna sõna haaval: I book reading thing like.
Siin toimib '읽는 것' (lugemine) tegusõna '좋아해요' (meeldima) sihitisena.
- 매일 한국어를 공부하는 것이 중요해요.
Studying Korean every day is important.
Sõna sõna haaval: Everyday Korean studying thing is important.
'공부하는 것' (õppimine) on lause alus, mida märgib aluse osake 이.
- 제가 가장 좋아하는 것은 잠자는 것이에요.
My favorite thing is sleeping.
Sõna sõna haaval: I most favorite thing is sleeping thing is.
See lause kasutab mustrit kaks korda. '좋아하는 것' (asi, mis mulle meeldib) on alus ja '잠자는 것' (magamine) on öeldistäide, mis on ühendatud sõnaga 이에요.
- 요리하는 것은 재미있지만 시간이 많이 걸려요.
Cooking is fun, but it takes a lot of time.
Sõna sõna haaval: Cooking thing is fun but time much takes.
Tavalised vead
-는 것 kasutamine omadussõnadega (kirjeldavad tegusõnad).
Teine tähendus조용한 것은 어려워요.조용히 하는 것은 어려워요.-는 것 lisatakse tegusõnadele. Et rääkida 'vaikne olemisest', võid kas muuta omadussõna '조용하다' määrsõnaks '조용히' ja ühendada see tegusõnaga '하다' (tegema) või kasutada -기 nimestajat: '조용하기가 어려워요'.
ㄹ-ga lõppevate tegusõnatüvede puhul ㄹ ära unustamine.
만들는 것을 좋아해요.만드는 것을 좋아해요.Kui tegusõna tüvi lõpeb tähega ㄹ (nagu 만들다), siis ㄹ kaob enne -는 lisamist. See on selle konjugatsioonitüübi puhul tavaline reegel.
Kuidas see seostub
Õpi kõigepealt see
Seotud mustrid
- -기Nimisõnastaja
Mõlemad on nimestajad, mis muudavad tegusõnad nimisõnadeks. Kuigi need on sageli vahetatavad, võib -기 tunduda abstraktsem ja seda kasutatakse sageli loendites, siltidel või üldise tegevuse väljendamisel (nt '말하기 시험' - rääkimise eksam). -는 것 viitab sageli konkreetsemale tegevusele või faktile.
Tase 2 - -(으)ㄴ 것Minevikuvormis nimisõnaline täiend
See on -는 것-i mineviku vorm. See kirjeldab 'asja, mida tehti' või 'fakti, et midagi juhtus'. Näiteks '제가 어제 먹은 것' tähendab 'asi, mida ma eile sõin'.
Tase 3 - -(으)ㄹ 것Tuleviku nimisõna täiend
See on -는 것-i tuleviku vorm. See kirjeldab 'asja, mida tehakse' või 'plaani midagi teha'. Näiteks '제가 내일 먹을 것' tähendab 'asi, mida ma homme söön'. See on aluseks tulevikuajale -ㄹ 거예요.
Tase 3 - -는/ㄹTegusõna nimisõna täiend
-는 것 on spetsiifiline kasutus üldisest reeglist, kuidas muuta nimisõnu tegusõnadega. Osake -는 lisatakse tegusõnale, et kirjeldada nimisõna olevikus. Selles mustris on kirjeldatav nimisõna alati '것' (asi/fakt).
Tase 1
Õpi edasi
Mustrid, mis toetuvad sellele mustrile.