-(으)ㄹ 것
Tuleviku nimisõna täiend
-ㄹ/을 on tuleviku nimisõna täiend. See lisatakse tegusõna tüvele ja pannakse enne nimisõna, et seda kirjeldada. Näiteks '먹을 음식' tähendab 'toit, mida (keegi) sööb' või 'söödav toit'.
Kuidas see töötab
Lõpp -ㄹ/을 on põhiline viis rääkida tulevikust seoses nimisõnadega. See võimaldab luua kirjeldavaid osalauseid nagu 'raamat, mida ma loen' või 'koht, kuhu me läheme'.
Pööramise reeglid:
- Täishäälikuga tüved: Lisa -ㄹ otse tüvele.
- 보다 (vaatama) → 볼 (mida vaadatakse)
- 공부하다 (õppima) → 공부할 (mida õpitakse) - Kaashäälikuga tüved: Lisa -을 tüvele.
- 먹다 (sööma) → 먹을 (mida süüakse)
- 찾다 (leidma) → 찾을 (mida leitakse) - ㄹ-eitus tüved: ㄹ-ga lõppevate tegusõnade puhul eemalda lihtsalt 다. -ㄹ on juba olemas.
- 살다 (elama) → 살 (kus elatakse)
- 만들다 (tegema) → 만들 (mida tehakse)
Kuigi seda kasutatakse sageli nimisõnaga 것 (asi), võib see täiendada mis tahes nimisõna. Näiteks:
- 먹을 것: midagi süüa
- 갈 곳: koht, kuhu minna
- 만날 사람: inimene, kellega kohtuda
- 할 일: töö, mida teha
See struktuur on aluseks paljudele teistele olulistele grammatikamustritele, nagu -ㄹ 거예요 (teeb/saab tegema) ja -ㄹ 수 있다/없다 (saab/ei saa teha). Nendel juhtudel on '거' (sõna 것 lühend) ja '수' nimisõnad, mida täiendatakse.
Näited (5)
- 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.
The food I will eat tomorrow is bibimbap.
Sõna sõna haaval: I tomorrow will eat food-is bibimbap.
먹다 (sööma) muutub vormiks 먹을, et täiendada sõna 음식 (toit), viidates toidule, mida 'süüakse'.
- 주말에 볼 영화를 골랐어요?
Have you chosen a movie to watch this weekend?
Sõna sõna haaval: Weekend-on to watch movie-obj did you choose?
보다 (vaatama) muutub vormiks 볼, et kirjeldada sõna 영화 (film).
- 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?
What is the topic to talk about at the meeting?
Sõna sõna haaval: Meeting-at to talk about topic-subj what is it?
- 한국에서 살 집을 찾고 있어요.
I'm looking for a house to live in in Korea.
Sõna sõna haaval: Korea-in to live house-obj am looking for.
See näitab ㄹ-eitus reeglit. 살다 (elama) muutub vormiks 살, et täiendada sõna 집 (maja).
- 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.
I bought a gift to give to my friend later.
Sõna sõna haaval: Later friend-to to give gift-obj bought.
Tavalised vead
Kasutades -ㄹ/을 oleviku tegevuse jaoks.
Teine tähendus지금 읽을 책이 재미있어요.지금 읽는 책이 재미있어요.-ㄹ/을 on mõeldud tuleviku tegevusteks ('raamat, mida ma loen'). Praegu toimuva tegevuse jaoks pead kasutama oleviku täiendit -는 ('raamat, mida ma loen praegu').
ㄹ-ga lõppevate tegusõnade vale pööramine.
만들을 케이크만들 케이크Tegusõnade puhul, mis juba lõpevad ㄹ-ga, nagu 만들다, eemalda lihtsalt 다. Ära lisa veel ühte 을. Õige vorm on 만들.
Kuidas see seostub
Õpi kõigepealt see
Seotud mustrid
- -ㄴ/은Omadussõna nimisõna täiend
See on mineviku tegusõna täiend, mis on -ㄹ/을 vaste tuleviku jaoks. Nende võrdlemine on oluline: 먹은 빵 (leib, mida sõin), 먹는 빵 (leib, mida söön), 먹을 빵 (leib, mida söön tulevikus).
Tase 1 - -는/ㄹTegusõna nimisõna täiend
See on oleviku tegusõna täiend. Erinevuse mõistmine -는 (olevik) ja -ㄹ (tulevik) vahel on nimisõna täiendamisel ülioluline.
Tase 1 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Tulevikuvorm, tõenäoliselt
See tavaline tuleviku lõpp on -ㄹ 것 otsene rakendus. See ühendab 'asja, mis saab olema' (-ㄹ 것) tegusõnaga 이다 (olema), moodustades tervikliku lause.
Tase 3 - -(으)ㄹ 수 있다/없다Võimalik/võimatu
See võimekuse muster ('saab/ei saa') kasutab samuti -ㄹ/을, et täiendada nimisõna 수 (viis/võime). See näitab, kuidas -ㄹ/을 saab täiendada ka muid nimisõnu peale 것.
Tase 2