-지 않다
Negació
La 'forma llarga' de negació. Afegeix -지 않다 a l'arrel d'un verb o adjectiu per dir 'no'.
Com funciona
-지 않다 és una de les maneres més comunes de crear una frase negativa en coreà. Sovint s'anomena la 'forma llarga' de negació, en contrast amb la 'forma curta' que utilitza 안.
Com utilitzar-ho:
1. Pren la forma de diccionari d'un verb o adjectiu (per exemple, 먹다 - menjar, 예쁘다 - ser bonic).
2. Elimina el -다 per obtenir l'arrel (먹-, 예쁘-).
3. Afegeix -지 않다 a l'arrel.
- 먹다 → 먹지 않다
- 예쁘다 → 예쁘지 않다
La part final, 않다, és un verb en si mateix i s'ha de conjugar segons el temps i el nivell de cortesia.
Conjugacions comunes:
- Present (informal cortès): -지 않아요
- Passat (informal cortès): -지 않았어요
- Futur (informal cortès): -지 않을 거예요
- Present (formal cortès): -지 않습니다
Aquest patró és molt regular i funciona de manera consistent amb gairebé tots els verbs i adjectius, inclosos molts d'irregulars, la qual cosa el fa molt útil per als estudiants.
Exemples (4)
- 저는 학교에 가지 않아요.
I don't go to school.
Paraula per paraula: Jo escola-a vaig no.
- 이 음식은 맵지 않아요.
This food is not spicy.
Paraula per paraula: Aquest menjar picant no.
Aquí, -지 않다 s'afegeix a l'arrel de l'adjectiu 맵- (de 맵다).
- 어제 숙제를 하지 않았어요.
I didn't do my homework yesterday.
Paraula per paraula: Ahir deures fer no vaig.
El passat es forma conjugant 않다 a 않았어요.
- 주말에는 일하지 않을 거예요.
I'm not going to work on the weekend.
Paraula per paraula: Cap de setmana-en treballar no faré.
El futur es forma conjugant 않다 a 않을 거예요.
Errors habituals
Oblidar-se de conjugar 않다
저는 김치를 먹지 않다.저는 김치를 먹지 않아요.않다 és un verb i s'ha de conjugar. En l'estil present informal cortès, es converteix en 않아요.
Utilitzar -지 않다 per negar noms
이것은 사과지 않아요.이것은 사과가 아니에요.-지 않다 s'utilitza per a verbs i adjectius. Per negar un nom (com 'poma'), has d'utilitzar el patró 'Nom + 이/가 아니다'.
Com es connecta
Aprèn això primer
Patrons relacionats
- 안/못Negació
안 és la 'forma curta' de negació i sovint és intercanviable amb -지 않다. Per exemple, '안 가요' i '가지 않아요' signifiquen tots dos 'no vaig'. -지 않다 pot sonar una mica més formal o emfàtic.
Nivell 1 - Arrels verbals
Aquest patró s'afegeix directament a l'arrel del verb o adjectiu. Entendre com trobar l'arrel (eliminant -다 de la forma de diccionari) és el primer pas per utilitzar -지 않다 correctament.
Fonaments - -지 말다No facis
Tots dos són patrons negatius que utilitzen -지. Tanmateix, -지 않다 és una declaració ('no fer'), mentre que -지 말다 és una ordre negativa ('no facis'). Per exemple, '가지 않아요' (no vaig) vs. '가지 마세요' (si us plau, no vagis).
Nivell 1 - 이다Ser
Mentre que -지 않다 nega verbs i adjectius, la forma negativa de 이다 (ser) és '아니다'. Això s'utilitza per negar noms, com es mostra a la secció d'errors comuns.
Nivell 1
Aprèn després
Patrons que continuen a partir d'aquest.