-(으)ㄹ 것

معدل الاسم في صيغة المستقبل

المستوى 3يُنطق مثل geot

-ㄹ/을 هي إضافة لتعديل الاسم في صيغة المستقبل. تُضاف إلى جذر الفعل وتوضع قبل الاسم لوصفه. على سبيل المثال، '먹을 음식' تعني "الطعام الذي سيأكله (شخص ما)" أو "طعام للأكل".

كيف يُستخدم

تُعد النهاية -ㄹ/을 طريقة أساسية للتحدث عن المستقبل فيما يتعلق بالأسماء. فهي تتيح لك تكوين جمل وصفية مثل "الكتاب الذي سأقرأه" أو "المكان الذي سنذهب إليه".

قواعد التصريف:

  • الجذور المنتهية بحرف متحرك: أضف -ㄹ مباشرة إلى الجذر.
    - 보다 (يرى) ← 볼 (الذي سيُرى)
    - 공부하다 (يدرس) ← 공부할 (الذي سيُدرس)
  • الجذور المنتهية بحرف ساكن: أضف -을 إلى الجذر.
    - 먹다 (يأكل) ← 먹을 (الذي سيُؤكل)
    - 찾다 (يجد) ← 찾을 (الذي سيُعثر عليه)
  • الجذور الشاذة المنتهية بـ ㄹ: للأفعال التي تنتهي بـ ㄹ، ما عليك سوى حذف 다. لأن -ㄹ موجودة بالفعل.
    - 살다 (يعيش) ← 살 (الذي سيُعاش فيه)
    - 만들다 (يصنع) ← 만들 (الذي سيُصنع)

على الرغم من أنها تُستخدم غالباً مع الاسم 것 (شيء)، إلا أنها يمكن أن تعدل أي اسم. على سبيل المثال:

  • 먹을 것: شيء للأكل
  • 갈 곳: مكان للذهاب إليه
  • 만날 사람: شخص للقائه
  • 할 일: عمل للقيام به

هذا التركيب هو الأساس للعديد من القواعد النحوية المهمة الأخرى، مثل -ㄹ 거예요 (سوف يفعل) و -ㄹ 수 있다/없다 (يستطيع/لا يستطيع أن يفعل). في هذه الحالات، '거' (وهي اختصار لـ 것) و '수' هما الاسمان اللذان يتم تعديلهما.

أمثلة (5)

  1. 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.

    الطعام الذي سأتناوله غداً هو البيبيمباب.

    كلمة بكلمة: أنا غداً سوف آكل طعام-هو بيبيمباب.

    الفعل 먹다 (يأكل) يصبح 먹을 ليعدل 음식 (طعام)، مما يشير إلى الطعام الذي "سيُؤكل".

  2. 주말에 볼 영화를 골랐어요?

    هل اخترت فيلماً لمشاهدته في عطلة نهاية هذا الأسبوع؟

    كلمة بكلمة: عطلة نهاية الأسبوع-في للمشاهدة فيلم-مفعول به هل اخترت؟

    الفعل 보다 (يرى/يشاهد) يصبح 볼 لوصف 영화 (فيلم).

  3. 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?

    ما هو الموضوع الذي سنتحدث عنه في الاجتماع؟

    كلمة بكلمة: اجتماع-في للتحدث عن موضوع-فاعل ما هو؟

  4. 한국에서 살 집을 찾고 있어요.

    أنا أبحث عن منزل لأعيش فيه في كوريا.

    كلمة بكلمة: كوريا-في للعيش منزل-مفعول به أبحث عن.

    هذا يوضح قاعدة ㄹ الشاذة. الفعل 살다 (يعيش) يصبح 살 ليعدل 집 (منزل).

  5. 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.

    اشتريت هدية لأعطيها لصديقي لاحقاً.

    كلمة بكلمة: لاحقاً صديق-إلى لإعطاء هدية-مفعول به اشتريت.

أخطاء شائعة

  • استخدام -ㄹ/을 للتعبير عن فعل يحدث في الحاضر.

    معنى مختلف지금 읽을 책이 재미있어요.
    지금 읽는 책이 재미있어요.

    تُستخدم -ㄹ/을 لأفعال المستقبل ("الكتاب الذي سأقرأه"). أما بالنسبة لفعل يحدث الآن، فيجب عليك استخدام معدل صيغة المضارع -는 ("الكتاب الذي أقرأه").

  • التصريف الخاطئ للأفعال التي تنتهي بـ ㄹ.

    만들을 케이크
    만들 케이크

    بالنسبة لجذور الأفعال التي تنتهي بالفعل بـ ㄹ، مثل 만들다، ما عليك سوى حذف 다. ولا تضيف 을 أخرى. الصيغة الصحيحة هي 만들.

كيف يرتبط بغيره

تعلّم هذا أولًا

أنماط ذات صلة

كلمات في هذا النمط

-ㄹ 것것-ㄹ
تدرّب على -(으)ㄹ 것 في BubblegumPoppy، معلمتك بالذكاء الاصطناعي، تكتب لك دروس اللغة الكورية بما يناسب مستواك. اضغط على أي نقطة من القواعد داخل الدرس لترى شرحها الكامل.