-(으)ㄹ지도 모르다

እንዴት እንደሚሠራ

ምሳሌዎች (5)

1. 내일 비가 올지도 몰라요.

   It might rain tomorrow.

   ቃል በቃል: ነገ ዝናብ ሊዘንብ ይችላል።

2. 이 길이 막힐지도 모르니까 다른 길로 가요.

   This road might be congested, so let's go another way.

   ቃል በቃል: ይህ መንገድ ሊጨናነቅ ይችላል፣ ስለዚህ በሌላ መንገድ እንሂድ።

3. 그 사람이 제 말을 오해했을지도 몰라요.

   He might have misunderstood what I said.

   ቃል በቃል: ያ ሰው የተናገርኩትን በተሳሳተ መንገድ ተረድቶት ሊሆን ይችላል።

   ይህ ምሳሌ ስለ ያለፈ ክስተት ለመገመት ያለፈውን ጊዜ መልክ -았/었을지도 모르다 ይጠቀማል።

4. 시험이 생각보다 어려울지도 몰라요.

   The test might be harder than I think.

   ቃል በቃል: ፈተናው ከማስበው በላይ ከባድ ሊሆን ይችላል።

5. 늦게 자면 내일 아침에 못 일어날지도 몰라요.

   If you go to bed late, you might not be able to wake up tomorrow morning.

   ቃል በቃል: ዘግይተህ ከተኛህ ነገ ጠዋት መነሳት ላይችል ይችላል።

የተለመዱ ስህተቶች

• -ㄹ지도 모르다ን እርግጠኛ ለሆኑ ወይም እርግጠኛ ለሚሆኑ ነገሮች መጠቀም።

  የተለየ ትርጉም내일은 금요일일지도 몰라요.

  내일은 금요일이에요.

  ይህ አወቃቀር እርግጠኛ አለመሆንን ይገልጻል። 'ነገ አርብ ነው' የሚለው የታወቀ እውነታ ስለሆነ፣ 'ሊሆን ይችላል' የሚለውን መጠቀም ተፈጥሯዊ አይደለም። ይህ አወቃቀር ጥቅም ላይ መዋል ያለበት በእርግጥ ሊሆኑ የሚችሉ ነገር ግን ያልተረጋገጡ ነገሮች ላይ ብቻ ነው።

• ጽኑ ፍላጎትን ከመግለጽ ጋር ማደናገር።

  የተለየ ትርጉም저는 약속이 있어서 파티에 안 갈지도 몰라요. (When you have already decided not to go)

  저는 약속이 있어서 파티에 안 갈 거예요.

  ግልጽ የሆነ እቅድ ወይም ምክንያት ካለዎት፣ ፍላጎትዎን ለመግለጽ እንደ -ㄹ 거예요 (will) ያለ አወቃቀር ይጠቀሙ። -ㄹ지도 모르다 ገና ያልወሰኑበት ጊዜ ነው። ለምሳሌ፣ '피곤해서 안 갈지도 몰라요' (ደክሞኝ ስለሆነ ላይሄድ እችላለሁ) የመጨረሻ ውሳኔ ካልወሰኑ ትክክል ነው።

እንዴት እንደሚገናኝ

መጀመሪያ ይህን ይማሩ

• መሰረታዊ የግስ ማዋሃድመሠረታዊ ነገሮች
• -도እንዲሁም፣ ደግሞ፣ ጭምርደረጃ 1
• የክህደት አወቃቀሮችደረጃ 1

ተዛማጅ አወቃቀሮች

• -(으)ㄹ 수도 있다ምናልባት፣ ሊሆን ይችላል

  ሁለቱም ዕድልን ይገልጻሉ እና ብዙ ጊዜ እርስ በርስ ሊተኩ ይችላሉ። -ㄹ 수도 있다 'ከሚሆኑት ዕድሎች አንዱ' መሆኑ ላይ ያተኩራል፣ -ㄹ지도 모르다 ደግሞ ተናጋሪው እውቀት ወይም እርግጠኝነት እንደሌለው ('አላውቅም...') ያጎላል።

  ደረጃ 3
• -ㄴ/는/ㄹ 것 같다እንደ... ያለ፣ የሚመስል

  ሁለቱም ለመገመት ያገለግላሉ። ነገር ግን -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 ('ይመስላል') ብዙ ጊዜ በተወሰነ ማስረጃ ወይም ስሜት ላይ የተመሰረተ ነው (ለምሳሌ፣ ጥቁር ደመና አይቶ 'ዝናብ ሊዘንብ ይመስላል' ማለት)። -ㄹ지도 모르다 ምንም አይነት የተለየ መሰረት የሌለው ንጹህ ግምት ነው።

  ደረጃ 3
• -(으)ㄹ까 봐ስለ መፍራት፣ ስለ መጨነቅ

  -ㄹ까 봐 እንዲሁ ዕድልን ይገልጻል፣ ነገር ግን በተለይ ተናጋሪው ስለሚጨነቅበት አሉታዊ ነገር ነው። ይህ አሉታዊ ውጤት እንዳይከሰት ለመከላከል ለተወሰደ እርምጃ ምክንያት ለመስጠት ያገለግላል። -ㄹ지도 모르다 የጭንቀት ስሜት ሳይኖረው ዕድልን ብቻ ይገልጻል።

  ደረጃ 3
• -나 보다ይመስላል/እንደሆነ ይታያል

  እንደ -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 ሁሉ፣ -나 보다 ('ይመስላል') በምልከታ ላይ የተመሰረተ ግምት ነው። ይበልጥ መደበኛ ያልሆነ እና አሁን ያዩትን ወይም የሰሙትን ነገር ሲመልሱ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል። -ㄹ지도 모르다 የግድ ከቅጽበታዊ ማስረጃ ጋር ያልተያያዘ አጠቃላይ ግምት ነው።

  ደረጃ 4

በዚህ አወቃቀር ውስጥ ያሉ ቃላት