안/못

አይ (Not)

ደረጃ 1አነባበብ an mot

안 ማለት 'አላደርግም/አይደለም' ማለት ነው። 못 ማለት 'አልችልም' ማለት ነው። ሁለቱም ከግስ ወይም ከቅጽል በፊት ይመጣሉ።

እንዴት እንደሚሠራ

안 እና 못 በኮሪያኛ አሉታዊ ዓረፍተ ነገሮችን ለመፍጠር የሚያገለግሉ ተውላጠ ስሞች ናቸው። በቀጥታ ከግስ ወይም ከቅጽል በፊት ይቀመጣሉ። ይህ ብዙውን ጊዜ 'አጭር የክህደት አረፍተ ነገር' ተብሎ ይጠራል።

1. 안 (አላደርግም / አይደለም)
በተናጋሪው ፈቃድ ወይም በቀላል እውነታ ላይ የተመሰረተ ቀላል ክህደትን ለመግለጽ 안 ይጠቀሙ።

ምሳሌዎች:
- 저는 학교에 안 가요. (ትምህርት ቤት አልሄድም።)
- 이 옷은 안 예뻐요. (ይህ ልብስ ቆንጆ አይደለም።)

2. 못 (አልችልም)
አንድን ነገር ለማድረግ አለመቻልን ለመግለጽ 못 ይጠቀሙ። ይህ በክህሎት ማነስ፣ በጊዜ እጥረት ወይም በሌሎች ውጫዊ ገደቦች ምክንያት ሊሆን ይችላል።

ምሳሌዎች:
- 저는 운전을 못 해요. (መኪና መንዳት አልችልም።)
- 바빠서 전화를 못 받았어요. (ተጠምጄ ስለነበር ስልኩን ማንሳት አልቻልኩም።)

የቁልፍ ልዩነት ማጠቃለያ:

하다 (እንደ 공부하다፣ 운동하다 ያሉ) ለሚያበቁ ግሦች፣ ክህደቱ ብዙውን ጊዜ -지 않다 እና -지 못하다 በመጠቀም በተለየ መንገድ ይመሰረታል፣ እነዚህም 'ረጅም የክህደት' አወቃቀሮች ናቸው።

저는 아침을 안 먹어요.
I don't eat breakfast.
ቃል በቃል: I breakfast don't eat.
'안' መጠቀም ቁርስ አለመብላት ምርጫ ወይም ልማድ መሆኑን ያሳያል።
이 영화는 안 재미있어요.
This movie is not fun.
ቃል በቃል: This movie not is fun.
'안' ቅጽልን ለመካድ ጥቅም ላይ ውሏል (재미있다 - አስደሳች መሆን)።
저는 매운 음식을 못 먹어요.
I can't eat spicy food.
ቃል በቃል: I spicy food cannot eat.
'못' መጠቀም ቅመም የበዛበት ምግብ መብላት አለመቻልን ያሳያል፣ ምናልባትም ለተናጋሪው በጣም ቅመም ስለሆነ ሊሆን ይችላል።
어제 숙제를 안 했어요.
I didn't do my homework yesterday.
ቃል በቃል: Yesterday homework didn't do.
ይህ ምርጫን ያሳያል። ምናልባት ተናጋሪው ሰነፍ ስለነበር ወይም ሌላ ነገር ለማድረግ ስለወሰነ ሊሆን ይችላል።
어제 숙제를 못 했어요.
I couldn't do my homework yesterday.
ቃል በቃል: Yesterday homework couldn't do.
ይህ አለመቻልን ያሳያል። ምናልባት የቤት ስራው በጣም ከባድ ስለነበር ወይም ተናጋሪው ጊዜ ስላልነበረው ሊሆን ይችላል።

못ን ከቅጽሎች ጋር መጠቀም።
날씨가 못 좋아요.
날씨가 안 좋아요.
못 (አልችልም) ድርጊቶችን (ግሦችን) ለመካድ እንጂ ሁኔታዎችን ወይም መግለጫዎችን (ቅጽሎችን) ለመካድ አይውልም። ቅጽሎችን ለመካድ ሁልጊዜ 안 ይጠቀሙ።
'አላደርግም' (안) እና 'አልችልም' (못)ን ማደናገር።
የተለየ ትርጉም수영을 안 해요. 수영하는 법을 몰라요.
수영을 못 해요. 수영하는 법을 몰라요.
አንድን ነገር ላለማድረግ ምክንያትዎ የክህሎት ማነስ ከሆነ (መዋኘት አለማወቅ)፣ 못 መጠቀም አለብዎት። 안 መጠቀም መዋኘት እያወቁ ላለመዋኘት እንደመረጡ ያሳያል።

안/못ደረጃ 1አይ (Not)

안못