-던가

-던가 ተናጋሪው ለማስታወስ እየሞከረ ያለውን ያለፈ ክስተት፣ ሁኔታ ወይም እውነታ ለመጠየቅ የሚያገለግል የአረፍተ ነገር መጨረሻ ነው። ተናጋሪው ስለ ጉዳዩ ቀደም ሲል የተወሰነ እውቀት ወይም ተሞክሮ እንዳለው ነገር ግን በአሁኑ ሰዓት እርግጠኛ እንዳልሆነ ያሳያል።

1. አወቃቀር:
በቀጥታ ከግስ ወይም ከቅጽል ግንድ ጋር ይያያዛል።

• የግስ/ቅጽል ግንድ + -던가(요)?
• ምሳሌ: 예쁘다 → 예쁘던가? (ቆንጆ ነበረች እንዴ?), 먹다 → 먹던가? (በልቶ ነበር እንዴ?)

2. የአጠቃቀም ሁኔታዎች:

• ለራስ መጠየቅ (የውስጥ ንግግር): በራስዎ የሆነ ነገር ለማስታወስ ሲሞክሩ።
  내가 그 책을 어디에 뒀던가... (ያንን መጽሐፍ የት አስቀምጬው ነበር...)
• ሌሎችን መጠየቅ: አንድን እውነታ ወይም የጋራ ትዝታ ለማስታወስ ሌላ ሰው እንዲረዳዎት ሲጠይቁ።
  우리가 작년에 갔던 식당 이름이 뭐였던가요? (ባለፈው ዓመት የሄድንበት ምግብ ቤት ስም ማን ነበር?)

3. ተመሳሳይ አወቃቀሮች ጋር ማነጻጸር:

• -던가 vs. -았/었나(요)?:
  -던가 በተለይ ተናጋሪው በግል ያየውን ወይም ያጋጠመውን እና ለማስታወስ እየሞከረ ያለውን ነገር ይጠይቃል።
  그 영화가 재미있던가? (ያ ፊልም አስደሳች ነበር እንዴ? [ካስታወስኩት አንጻር])
  
  -았/었나요? ይህ የዚህን የግል ትዝታ ስሜት የማይይዝ ይበልጥ አጠቃላይ የሆነ ያለፈ ጊዜ ጥያቄ ነው።
  그 영화가 재미있었나요? (ያ ፊልም አስደሳች ነበር? [ቀላል ጥያቄ])
• -던가 vs. -았/었지(요)?:
  -던가 እውነተኛ ጥርጣሬን ይገልጻል እና ለማስታወስ የመሞከር ድርጊት ነው።
  어제 날씨가 춥던가? (ትናንት የአየር ሁኔታው ቀዝቃዛ ነበር እንዴ? በደንብ ማስታወስ አልቻልኩም።)
  
  -지(요)? ተናጋሪው ቀድሞውኑ እርግጠኛ በሆነበት እና ስምምነት በሚጠብቅበት ነገር ላይ ለማረጋገጥ ያገለግላል።
  어제 날씨가 추웠지? (ትናንት የአየር ሁኔታው ቀዝቃዛ ነበር፣ አይደል?)

4. ያለፈ ፍጹም ጊዜ አወቃቀር: -았/었던가
ያለፈ ጊዜ ውስጥ የተጠናቀቀ ድርጊት ወይም ሁኔታ ለማስታወስ እየሞከሩ መሆኑን ለማጉላት -았/었던가 መጠቀም ይችላሉ።
그 사람이 벌써 집에 갔었던가? (ያ ሰው ቀድሞውኑ ወደ ቤት ሄዶ ነበር እንዴ? [ያ ድርጊት መፈጸሙን ለማስታወስ እየሞከርኩ ነው])