-(으)ㄹ 수 있다/없다

Ukukwazi/Ukungakwazi

Izinga 2Kuzwakala kanje su itda eopda

-ㄹ 수 있다/없다 kusetshenziswa ukukhuluma ngekhono noma ukuthi kungenzeka yini okuthile. Kuyindlela yesiKorea efana nokuthi 'can' noma 'cannot' ngesiNgisi.

Isebenza kanjani

Lolu wuhlelo oluyisisekelo lokuveza ikhono noma ukuthi kungenzeka yini okuthile. Kwakhiwa ngokunamathisela -ㄹ/을 수 있다 (ukukwazi) noma -ㄹ/을 수 없다 (ukungakwazi) empandeni ye-senzo.

Imithetho yokuhlanganisa:
Ifomu lincike ekutheni impande yesenzo iphele ngonkamisa noma ngongwaqa.

1. Impande yesenzo iphela ngonkamisa noma u-ㄹ:
Engeza -ㄹ 수 있다/없다. Ezimpandeni eziphela ngonkamisa, lokhu kwengeza u-ㄹ. Ezimpandeni esezivele ziphela ngo-ㄹ, umane ungeze u-수 있다/없다 ngemva kwempande.

가다 (ukuya) → 갈 수 있다/없다
보다 (ukubona) → 볼 수 있다/없다
만들다 (ukwenza) → 만들 수 있다/없다

2. Impande yesenzo iphela ngongwaqa (ngaphandle kuka-ㄹ):
Engeza -을 수 있다/없다 empandeni.

먹다 (ukudla) → 먹을 수 있다/없다
읽다 (ukufunda) → 읽을 수 있다/없다

Ukusetshenziswa:
Lolu hlelo lungaveza kokubili ikhono lomzimba kanye nokuthi isimo sivumela yini.

Ikhono:
저는 한국어를 할 수 있어요. (Ngiyakwazi ukukhuluma isiKorea.)
수영을 할 수 없어요. (Angikwazi ukubhukuda.)

Ukuthi kungenzeka yini:
지금 만날 수 있어요? (Singahlangana manje?)
오늘은 바빠서 못 가요. 내일은 갈 수 있어요. (Ngimatasa namuhla ngakho angikwazi ukuya. Ngingaya kusasa.)

Izibonelo (6)

한국어를 할 수 있어요.
I can speak Korean.
Igama ngegama: Ngiyakwazi ukukhuluma isiKorea.
김치를 먹을 수 있어요?
Can you eat Kimchi?
Igama ngegama: Ungakwazi ukudla i-Kimchi?
너무 매워서 먹을 수 없어요.
It's too spicy, so I can't eat it.
Igama ngegama: Kubaba kakhulu, ngakho angikwazi ukukudla.
이 컴퓨터를 고칠 수 있어요.
I can fix this computer.
Igama ngegama: Ngiyakwazi ukulungisa le khompyutha.
내일 회의에 올 수 있어요?
Can you come to the meeting tomorrow?
Lesi sibonelo sikhombisa lolu hlelo lusetshenziselwa ukuthi kungenzeka yini okuthile kunokuba kube yikhono lemvelo.
운전할 수 있지만 차가 없어요.
I can drive, but I don't have a car.
Igama ngegama: Ngiyakwazi ukushayela, kodwa anginaso isimoto.

Amaphutha avamile

Ukudida ikhono/ukuthi kungenzeka yini nemvume.
Incazelo ehlukile여기서 사진을 찍을 수 있어요?
여기서 사진을 찍어도 돼요?
Nakuba umbuzo othi '찍을 수 있어요?' (Ngingathatha isithombe?) uyaqondakala, ngokomthetho ubuza ngokuthi kungenzeka yini noma ikhono. Ukuze ucele imvume ('Ngingakwenza...?'), kunembile ukusebenzisa uhlelo oluthi -아/어도 되다.
Ukusebenzisa -ㄹ 수 있다/없다 neziphawulo.
Incazelo ehlukile이 옷이 예쁠 수 없어요.
이 옷은 안 예뻐요.
Lolu hlelo lusetshenziswa nezenzo. Ukulusebenzisa nezenzo ezichazayo (iziphawulo) ezifana no-예쁘다 (ukuba muhle) akuzwakali kahle uma ufuna ukunikeza incazelo elula. Ukuze usho ukuthi 'Le ngubo ayinhle,' kufanele usebenzise ukulandula okujwayelekile okufana no-안.