-고 있다
Ukwenza Okughubekayo: Be -ing
-고 있다 isetshenziswa ukusho ukuthi ukwenza okuthile ngalo mzuzu. Ingasetshenziswa ngendlela efana nokwengeza "-ing" esenzweni ngesiNgisi.
Isebenza kanjani
Lona ngomunye wemiklamo evame kakhulu futhi ewusizo kakhulu esiKorereni. Uveza inkathi yamanje eqhubekayo, uchaza isenzo esenzeka ngaso leso sikhathi sokukhuluma.
Ukwakha kanjani:
Mane uthathe isiqu sesenzo (isenzo ngaphandle kuka--다) bese wengeza u--고 있다.
- 먹다 (ukudla) → 먹 + -고 있다 → 먹고 있다
- 보다 (ukubona/ukubuka) → 보 + -고 있다 → 보고 있다
- 공부하다 (ukufunda) → 공부하 + -고 있다 → 공부하고 있다
Ingxenye ethi 있다 ibe isihlanganiswa nezinga elifanele lenhlonipho kanye nenkathi.
- Okwamanje Ngenhlonipho: -고 있어요
- Okwamanje Ngokusemthethweni: -고 있습니다
- Okwedlule Ngenhlonipho: -고 있었어요 (bengikwenza)
Imikhuba Nezikhathi Eziqhubekayo:
I--고 있다 iphinde ichaze into oqhubeka uyenza esikhathini esithile, hhayi lokho okwenzayo ngalesi sikhathi kuphela.
- 요즘 매일 운동하고 있어요. (Bengilokhu ngivivinya umzimba zonke izinsuku muva nje.)
I-운동해요 inkathi yamanje engathathi hlangothi. I-운동하고 있어요 yengeza umuzwa wokuthi 'kulezi zinsuku, kuyaqhubeka'.
Isimo Senhlonipho:
Lapho umuntu owenza isenzo engumuntu okudingeka umbonise inhlonipho (njengomkhulu, ugogo noma uthisha), usebenzisa isenzo senhlonipho esithi 계시다 esikhundleni sokuthi 있다. Isakhiwo siba ngu--고 계시다.
- 할머니가 주무시고 계세요. (Ugogo ulele.)
Izibonelo (5)
- 지금 뭐 하고 있어요?
Wenzani manje?
Igama ngegama: Manje yini okwenzayo?
- 저는 책을 읽고 있어요.
Ngifunda incwadi.
Igama ngegama: Mina incwadi ngiyayifunda.
- 동생이 텔레비전을 보고 있어요.
Umfowethu omncane ubuka umabonakude.
Igama ngegama: Umfowethu omncane ithelevishini uyayibuka.
- 어제 친구하고 이야기하고 있었어요.
Izolo, bengikhuluma nomngane.
Igama ngegama: Izolo umngane naye bengikhuluma.
Lokhu kukhombisa isikhathi esedlule esiqhubekayo. Isenzo sokukhuluma sase siqhubeka esikhathini esedlule.
- 사장님은 회의하고 계세요.
Umphathi usemhlanganweni.
Igama ngegama: Umphathi umhlangano uwenza (ngenhlonipho).
계시다 yiforomu lokuhlonipha lika-있다. Isetshenziswa lapha ngoba umuntu okukhulunywa ngaye, 사장님 (umphathi), udinga inhlonipho epezu.
Amaphutha avamile
Ukusebenzisa -고 있다 nezichasiso.
날씨가 춥고 있어요.날씨가 추워요.-고 있다 isetshenziswa ezenzweni, hhayi ezimweni zezinto (izichasiso). Ukusho ukuthi 'kumakhaza,' ushintsha nje isichasiso esithi 춥다 sibe ngu-추워요.
Ihlangana kanjani
Funda lokhu kuqala
Izakhiwo ezihlobene
- -는 중Phakathi Kokwenza Okuthile
Incazelo efanayo. Zombili zibonisa isenzo esiqhubekayo. '-는 중' ngokwezwi nezwi isho ukuthi 'phakathi nokwenza' futhi ivame ukusetshenziswa namabizo (isib., '공부하는 중이에요' - Ngiphakathi nokufunda).
Izinga 3 - Iziqu Zesenzi
Ulwazi olubalulekile. I--고 있다 inamathiselwa ngqo ku-mpande yesenzo ngemuva kokususa u--다 efomini lesichazamazwi.
Izisekelo - -았/었/였-Isikhathi Esedlule
Uphawu lwesikhathi esedlule. Ukusho ukuthi bewwenza okuthile, unamathisela lokhu ku-있다, ukuze ube ngo--고 있었어요.
Izinga 1 - Izinhlobo Zokuhlonipha
Uma umuntu okhulunywa ngaye edinga inhlonipho, u-있다 ushintsha ube yiforomu lakhe lokuhlonipha, 계시다. Indlela iba ngo--고 계시다 (isib., -고 계세요).
Izinga 3