-기도 하다
Ngezinye Izikhathi, Ngisho
Isakhiwo esisetshenziselwa ukusho ukuthi okuthile kwenzeka 'ngezinye izikhathi' noma ukuthi okuthile 'futhi' kunesici esithile.
Isebenza kanjani
Lesi sakhiwo sinemibono emibili eyinhloko:
1. Ngezinye izikhathi / Ngezikhathi ezithile
Lokhu ukusetshenziswa okuvame kakhulu. Ibonisa ukuthi isenzo noma isimo senzeka ngezikhathi ezithile, kodwa hhayi ngaso sonke isikhathi.
- 피곤할 때는 커피를 마시기도 해요. (Uma ngikhathele, ngezinye izikhathi ngiphuza ikhofi.)
- 주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요. (Ngezimpelasonto, ngezinye izikhathi ngiphumula ekhaya kanti ngezinye izikhathi ngihlangana nabangane.)
2. Futhi / Ngaphezu kwalokho
Ingasetshenziswa futhi ukwengeza esinye isici noma iqiniso kulokho osekwaziwa noma okushiwo kakade. Kufana nokwengeza -도 ('futhi').
- 그 배우는 연기를 잘하기도 하고 노래도 잘해요. (Lowo mlingisi unekhono ekulingiseni futhi unekhono ekuculeni.)
- 이 음식은 맵기도 하지만 맛있어요. (Lokhu kudla kubaba kodwa futhi kumnandi.)
Ingxenye ethi 하다 yalesi sakhiwo iyashintsha kuye ngesikhathi kanye nezinga lokuhlonipha.
- Esikhathini esedlule: -기도 했어요
- Esikhathini samanje: -기도 해요
- Esikhathini esizayo: -기도 할 거예요
Izibonelo (4)
- 주말에는 영화를 보기도 해요.
On weekends, I sometimes watch movies.
Igama ngegama: Ngezimpelasonto, amafilimu ngiyawabuka-futhi-ngiyenza.
- 이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.
This restaurant is expensive, but it's also really delicious.
Lapha, -기도 하다 yengeza isici sokuthi 'kumnandi' ngaphezu kokuthi 'kubiza kakhulu'.
- 어렸을 때는 혼자 울기도 했어요.
When I was young, I sometimes cried alone.
Igama ngegama: Ngesikhathi ngisemncane, ngedwa ngiyakhala-futhi-ngenza.
- 한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.
Studying Korean is difficult and also fun.
Lesi sakhiwo esivamile, A-기도 하고 B-기도 하다, sibala izici noma izenzo ezimbili ezikhona kanyekanye.
Amaphutha avamile
Ukudida -기도 하다 (ngezinye izikhathi) no -곤 하다 (njalo/ebengikwenza).
Incazelo ehlukile저는 자기 전에 책을 읽기도 해요. (Intending to say 'I often read before bed')저는 자기 전에 책을 읽곤 해요.-기도 하다 isho isenzo esenzeka ngezikhathi ezithile, hhayi njalo. Uma kuziwa emkhubweni ojwayelekile noma into oyenza njalo, -곤 하다 kufanelekile kakhulu.
Ukuyisebenzisa entweni eyiqiniso njalo noma eyiqiniso elingaguquki.
Incazelo ehlukile물은 100도에서 끓기도 해요.여름에는 태풍이 오기도 해요.Awukwazi ukusebenzisa -기도 하다 eqinisweni elijwayelekile njengokuthi 'amanzi ayabiliswa ku-100 degrees'. Kufanele isetshenziswe ezintweni ezingenzeka noma ezenzeka ngezikhathi ezithile kuphela, njengokuthi 'iziphepho ngezinye izikhathi ziza ehlobo'.
Ihlangana kanjani
Funda lokhu kuqala
Izakhiwo ezihlobene
- -곤 하다Used to, often do
Ukuqhathanisa: -기도 하다 kusho 'ngezinye izikhathi' noma 'ngezikhathi ezithile'. -곤 하다 ichaza umkhuba ojwayelekile, okusho 'njalo' noma 'ebengikwenza'.
Izinga 3 - -는 편이다Tend To, Rather
Ukuqhathanisa: -는 편이다 ichaza ukuthambekela okujwayelekile ('uvame ukwenza...'), kanti -기도 하다 ichaza isenzo esithile esenzeka ngezikhathi ezithile ('ngezinye izikhathi...').
Izinga 3 - -거나Noma
Okunye ongakukhetha: -거나 ibala izinketho ('A noma B'). -기도 하다 ingasho isenzo esingenzeka ngezikhathi ezithile, kodwa ayivezi ukukhetha okuqondile okuthi 'noma' phakathi kwezinto ezimbili ezilinganayo.
Izinga 3