-아/어 가지다

Lesi sakhiwo sichaza ukwenza isenzo bese uthatha umphumela waleso senzo uyise kwenye indawo. Kuyinhlanganisela yesenzo esisesimweni saso se--아/어 kanye nesenzo esithi 가지다, esisho 'ukuba nakho' noma 'ukuba nempahla'.

Isakhiwo:
Isiqu Sesenzvo + -아/어 + 가지다

Imithetho Yokuhlanganisa:

• Uma unkamisa wokugcina wesiqu sesenzo ungu-ㅏ noma ㅗ, ungeza -아 가지다.
  - 사다 (ukuthenga) → 사 + 아 가지다 → 사 가지다
  - 보다 (ukubona/ukubuka) → 보 + 아 가지다 → 봐 가지다
• Uma unkamisa wokugcina wesiqu sesenzo ungomunye, ungeza -어 가지다.
  - 만들다 (ukwenza) → 만들 + 어 가지다 → 만들어 가지다
  - 챙기다 (ukupakisha/ukunakekela) → 챙기 + 어 가지다 → 챙겨 가지다
• Ezisenzweni eziphela ngo-하다, kuba -해 가지다.
  - 요리하다 (ukupheka) → 요리해 가지다

Ukusetshenziswa Emishweni:
Nakuba -아/어 가지다 kuyisisekelo, cishe njalo kusetshenziswa esimweni saso sokuxhuma, -아/어 가지고, kulandelwe isenzo sokunyakaza esifana no-가다 (ukuhamba) noma 오다 (ukuza).

-아/어 가지고 가다: ukwenza okuthile bese ukuthatha (ukuhamba nakho kude nesikhulumi)
-아/어 가지고 오다: ukwenza okuthile bese ukuletha (ukukuza nakho kuseduze nesikhulumi)

Ukuqhathanisa ne--고:
Kubalulekile ukungadidanisi lokhu ne--고 (bese).

• 사 가지고 가다: Kugcizelela ukuthi uthenge okuthile bese uhamba nakho njengoba uhamba.
  - 빵을 사 가지고 공원에 갔어요. (Ngathenga isinkwa ngahamba naso epaki.)
• 사고 가다: Kumane kushiwo izenzo ezimbili ezilandelanayo. Uthenge okuthile, bese uhamba. Akusho ngempela ukuthi uhambe nento leyo.
  - 가게에서 빵을 사고 바로 학교에 갔어요. (Ngathenga isinkwa esitolo ngase ngiya esikoleni ngqo.)

Lesi sakhiwo sivame kakhulu ezenzweni ezifana nokulungisa ukudla kwepikiniki, ukuthenga isipho sephathi, noma ukupakisha izinto zohambo.