-냐고

是否，如果（間接疑問句）

等級 3唸起來像 nyago

-냐고 用於引用或轉述別人問過的問題。就像中文裡說“……問是否……”一樣。

運作方式

當你想告訴別人另一個人問了什麼問題時，就可以使用 -냐고。這是轉述引語中的一個基礎句型。

變形規則：
詞尾會根據詞性和時態發生輕微變化。

1. 動詞：在動詞詞幹後加上 -느냐고。

在日常口語中，通常會縮短為 -냐고（例如：가냐고）。

2. 形容詞：在形容詞詞幹後加上 -냐고，無論詞幹是以母音還是子音結尾。

3. 名詞（與 이다 連用）：加上 -(이)냐고。

4. 時態：

就像現在時動詞一樣，過去時和將來時形式中的 -느- 在日常口語中經常被省略（例如：먹었냐고，가겠냐고）。

完整的句子結構通常是：[提問者]이/가 [傾聽者]에게 [問題內容]-냐고 묻다/물어보다。

친구가 저에게 어디 가느냐고 물었어요.
我朋友問我要去哪裡。
逐字翻譯： 朋友對我你要去哪裡問了。
動詞 가다 變成 가느냐고，用來轉述問題“어디 가?”。在日常口語中，“어디 가냐고”更常見。
엄마가 오늘 날씨가 춥냐고 하셨어요.
我媽媽問今天天氣冷不冷。
逐字翻譯： 媽媽今天天氣冷說/問了。
形容詞詞幹 춥- 與 -냐고 結合。在這個語法句型中，不適用“ㅂ”不規則變化規則，所以正確的形式是 춥냐고（而不是 추우냐고）。
선생님께서 제가 몇 학년이냐고 질문하셨어요.
老師問我上幾年級。
逐字翻譯： 老師我幾年級是問了一個問題。
名詞 학년 以子音結尾，所以接 -이냐고。
동생이 점심을 먹었냐고 물어봤어요.
我弟弟/妹妹問我吃過午飯沒有。
逐字翻譯： 弟弟/妹妹午飯吃了問了。
這裡展示了過去時。正式的轉述形式是 먹었느냐고，但口語形式 먹었냐고 在日常對話中非常常見。
수진 씨가 이게 뭐냐고 해요.
秀珍在問這是什麼。
逐字翻譯： 秀珍這個是什麼說/問。
這個例子將名詞 뭐（什麼）與 -냐고 連用。

對形容詞使用了動詞的變形規則。
친구가 이 옷이 예쁘느냐고 했어요.
친구가 이 옷이 예쁘냐고 했어요.
形容詞詞幹後接 -냐고，而不是 -느냐고。-느냐고 是用於動詞的。所以，예쁘다 會變成 예쁘냐고。
混淆間接引語和直接引語。
친구가 "어디 가냐고?" 물었어요.
친구가 "어디 가?"라고 물었어요.
-냐고 用於間接引語（沒有引號）。對於直接引語，請在引號內使用原始的疑問句形式，並在後面加上 -라고。