-는 길이다

Usuli, qanday qilish kerak

3-darajaTalaffuzi neun gilida

'-는 길이다' biror narsani amalga oshirish usulini yoki yagona yo‘lini tasvirlash uchun ishlatiladi. U harakat fe’llariga qo‘shiladi va ko‘pincha ushbu usulning tushuntirishi bilan birga keladi, masalan, '...-는 것밖에 없다' (...-dan boshqa iloj yo‘q) yoki '...-는 것이다' (...-dan iborat).

Qanday ishlaydi

'-는 길이다' — bu maqsadga erishish uchun usul, jarayon yoki yagona mavjud variantni tushuntirish uchun ishlatiladigan qolip. U so‘zma-so‘z '(fe’l) qilish yo‘li/yo‘lagi' degan ma’noni anglatadi.

Tuzilishi:
U harakat fe’li o‘zagiga -는 qo‘shimchasini va undan keyin '길이다' so‘zini qo‘shish orqali hosil bo‘ladi.

  • 가다 (borish) → 가는 길이다
  • 이기다 (yutish) → 이기는 길이다
  • 해결하다 (hal qilish) → 해결하는 길이다

Umumiy foydalanish qoliplari:
Bu ibora usulni ta’kidlaydigan maxsus gap tuzilmalarida tez-tez uchraydi:
1. V-는 길은 ...-는 것이다: 'V qilish yo‘li ...-dir'
- Bu usulni belgilovchi eng keng tarqalgan shakl.
- 예: 한국어를 잘하는 길은 매일 공부하는 것이다. (Koreys tilini yaxshi bilish yo‘li har kuni o‘qishdir.)

2. V-는 길은 ...밖에 없다: 'V qilishning yagona yo‘li ...'
- Bu boshqa variantlar yo‘qligini ta’kidlaydi.
- 예: 이 위기를 극복하는 길은 서로 돕는 것밖에 없다. (Bu inqirozni yengib o‘tishning yagona yo‘li bir-biriga yordam berishdir.)

'-는 법이다' bilan solishtirish:
Ikkalasi ham 'qanday qilish kerak' degan ma’noni anglatishi mumkin bo‘lsa-da, ularning nozik farqlari bor.

  • -는 법이다: Umumiy qoida, o‘rnatilgan tartib yoki sog‘lom fikrga asoslangan usulni anglatadi. Bu ko‘proq 'biror narsa qilish qonuniyati' haqida.
  • -는 길이다: Muayyan vaziyatdagi aniq yo‘l yoki yechimni anglatadi. Bu shaxsiyroq yoki vaziyatga bog‘liqroq bo‘lishi mumkin va ko‘pincha mavjud bo‘lgan yagona yoki eng yaxshi variantni nazarda tutadi.

Misollar (4)

  1. 한국어를 잘하는 길은 매일 꾸준히 공부하는 것밖에 없어요.

    The only way to be good at Korean is to study diligently every day.

    So‘zma-so‘z: Koreys tilini yaxshi bilish yo‘li har kuni tirishqoqlik bilan o‘qishdan boshqa narsa emas.

  2. 문제를 해결하는 길은 모두가 함께 의논하는 것입니다.

    The way to solve the problem is for everyone to discuss it together.

    So‘zma-so‘z: Muammoni hal qilish yo‘li hamma birgalikda muhokama qilishidir.

  3. 이 위기를 이겨내는 길은 모두가 힘을 합치는 것뿐이다.

    The only way to overcome this crisis is for everyone to join forces.

    So‘zma-so‘z: Bu inqirozni yengib o‘tish yo‘li faqat hamma kuchlarni birlashtirishdan iborat.

  4. 부자가 되는 가장 빠른 길은 사업에 성공하는 것이다.

    The fastest way to become rich is to succeed in business.

    So‘zma-so‘z: Boy bo‘lishning eng tez yo‘li biznesda muvaffaqiyat qozonishdir.

Ko‘p uchraydigan xatolar

  • Sifatlarni to‘g‘ridan-to‘g‘ri -는 길이다 bilan ishlatish.

    Boshqa ma’no건강한 길은 운동을 하는 것이다.
    건강해지는 길은 운동을 하는 것이다.

    '-는 길이다' harakat fe’llariga qo‘shiladi, sifatlarga emas. 'Sog‘lom bo‘lish yo‘li' deb aytish uchun '건강하다' sifatini -아/어지다 qolipi yordamida '건강해지다' (sog‘lom bo‘lib qolish) fe’liga aylantirishingiz kerak.

  • '-는 길이다' (yo‘li) va '-는 길에' (yo‘lda) iboralarini adashtirish.

    학교에 가는 길이다 친구를 만났어요.
    학교에 가는 길에 친구를 만났어요.

    '-는 길이다' usulni tushuntiruvchi gap kesimi hisoblanadi. -는 길에 esa 'biror joyga ketayotganda' degan ma’noni anglatuvchi bog‘lovchi iboradir. U yo‘lda ketayotganda biror narsa sodir bo‘lganligini bildiradi.

Qanday bog‘lanadi

Avval buni o‘rganing

Bog‘liq qoliplar

Bu qolipdagi so‘zlar

길-는이다
Bubblegum-da mashq qiling: -는 길이다AI repetitoringiz Poppy sizning darajangizga mos Koreys tili darslarini yozadi. Darsdagi istalgan grammatika nuqtasini bosib, to‘liq izohini ko‘ring.