-(으)ㄹ 수도 있다

یہ ساخت مستقبل کے کسی امکان یا ممکنہ صورتِ حال کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ اسے -ㄹ 수 있다 کے ساتھ خلط ملط نہ کرنا اہم ہے، جس کا عام طور پر مطلب 'کر سکنا' یا 'قابلیت ہونا' ہوتا ہے۔ اس کا مطلب 'ممکن ہونا' بھی ہو سکتا ہے، جیسے 내일 비가 올 수 있어요 ('کل بارش ہو سکتی ہے') میں۔ شامل کیا گیا حرفِ ربط -도 اس بات پر زور دیتا ہے کہ یہ کئی امکانات میں سے ایک امکان ہے۔

گردان کے قواعد:

• حرفِ علت (vowel) یا ㄹ پر ختم ہونے والا مادہ + -ㄹ 수도 있다
  - 가다 (جانا) → 갈 수도 있다 (شاید جائے)
  - 만들다 (بنانا) → 만들 수도 있다 (شاید بنائے)
• حرفِ صحیح (consonant) پر ختم ہونے والا مادہ + -을 수도 있다
  - 먹다 (کھانا) → 먹을 수도 있다 (شاید کھائے)
  - 좋다 (اچھا ہونا) → 좋을 수도 있다 (شاید اچھا ہو)

ماضی:
یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ کوئی کام شاید ہو چکا ہے ('ہو سکتا ہے ایسا ہوا ہو')، آپ ماضی کی شکل -았/었을 수도 있다 استعمال کر سکتے ہیں۔
- 그가 이미 갔을 수도 있어요۔ (ہو سکتا ہے وہ پہلے ہی جا چکا ہو۔)

قابلیت یا امکان؟
دونوں جملے درست ہیں، لیکن ان کے معنی مختلف ہیں۔

• 저는 피아노를 칠 수 있어요۔ (میں پیانو بجا سکتا ہوں۔)
• 저는 피아노를 칠 수도 있어요۔ (دیگر باتوں کے ساتھ ساتھ، ہو سکتا ہے میں پیانو بجاؤں۔)

یہ ساخت -ㄹ지도 모르다 (شاید، ہو سکتا ہے) سے بہت ملتی جلتی ہے۔ یہ دونوں اکثر ایک دوسرے کی جگہ استعمال ہو سکتی ہیں، لیکن -ㄹ 수도 있다 بعض اوقات حقیقت سے قدرے زیادہ جڑی ہوئی محسوس ہوتی ہے، جبکہ -ㄹ지도 모르다 میں کچھ زیادہ غیر یقینی یا قیاس آرائی کا پہلو ہو سکتا ہے۔