-(으)ㄹ 수도 있다

Можливо, може бути

Рівень 3Звучить як sudo itda

Використовуйте -ㄹ/을 수도 있다, щоб сказати, що щось «може» статися або «може» бути правдою. Це вказує на потенційний результат серед інших можливостей.

Як це працює

Ця конструкція вживається, коли ми говоримо про майбутню ймовірність або можливий стан речей. Важливо не плутати її з -ㄹ 수 있다, що зазвичай означає «могти» або «вміти». Вона також може передавати значення «це можливо», як у виразі 내일 비가 올 수 있어요 («Завтра може піти дощ»). Додана частка -도 якраз і підкреслює, що це лише одна з кількох можливостей.

Правила приєднання:

  • Основа на голосний або ㄹ + -ㄹ 수도 있다
    - 가다 (іти) → 갈 수도 있다 (можливо, піде)
    - 만들다 (робити) → 만들 수도 있다 (можливо, зробить)
  • Основа на приголосний + -을 수도 있다
    - 먹다 (їсти) → 먹을 수도 있다 (можливо, з'їсть)
    - 좋다 (бути хорошим) → 좋을 수도 있다 (можливо, буде хорошим)

Минулий час:
Щоб сказати, що щось «могло статися» в минулому, використовуйте форму минулого часу -았/었을 수도 있다.
- 그가 이미 갔을 수도 있어요. (Можливо, він уже пішов.)

Вміння чи ймовірність?
Обидва речення правильні, але мають різний зміст.

  • 저는 피아노를 칠 수 있어요. (Я вмію грати на піаніно.)
  • 저는 피아노를 칠 수도 있어요. (Можливо, я пограю на піаніно, серед іншого.)

Ця конструкція дуже схожа на -ㄹ지도 모르다 («можливо», «мабуть»). Вони часто взаємозамінні, але -ㄹ 수도 있다 іноді звучить трохи ближче до реальності, тоді як -ㄹ지도 모르다 може нести відтінок більшої невпевненості чи здогадки.

Приклади (4)

  1. 내일은 비가 올 수도 있어요.

    Завтра може піти дощ.

    Слово за словом: Завтра дощ може прийти.

  2. 차가 막혀서 약속에 늦을 수도 있어요.

    Я можу запізнитися на зустріч через затори.

    Слово за словом: Машина заблокована, тому на зустріч можу запізнитися.

  3. 이 문제가 생각보다 어려울 수도 있어요.

    Ця проблема може бути складнішою, ніж ти думаєш.

    Слово за словом: Ця проблема ніж думав може бути складною.

  4. 그 사람이 제 전화를 못 받았을 수도 있어요.

    Можливо, він пропустив мій дзвінок.

    Тут використовується форма минулого часу -았/었을 수도 있다, щоб говорити про можливість у минулому.

Типові помилки

  • Додавання 을 після основи, що закінчується на ㄹ.

    저녁에 케이크를 만들을 수도 있어요.
    저녁에 케이크를 만들 수도 있어요.

    Основа, яка вже закінчується на ㄹ, приєднує -ㄹ 수도 있다, а не перетворюється через -을 수도 있다. 만들다 на 만들 수도 있다.

Як це пов’язано

Спершу вивчіть це

Пов’язані конструкції

Слова в цій конструкції

수-ㄹ
Практика в Bubblegum: -(으)ㄹ 수도 있다Poppy, ваша ШІ-репетиторка, пише уроки на вашому рівні (корейська мова). Торкніться будь-якого граматичного пункту в уроці, щоб побачити повне пояснення.