-란

సంకోచించిన ఉల్లేఖన రూపం

స్థాయి 3ఉచ్చారణ ran

-란 అనేది ఒక నామవాచకానికి చేర్చబడుతుంది, ఇది ఒక విషయాన్ని నిర్వచించడానికి లేదా వివరించడానికి ఒక అంశంగా పరిచయం చేస్తుంది, ఇది '[నామవాచకం] అని పిలవబడేది' లేదా '[నామవాచకం] విషయానికి వస్తే...' అని చెప్పడం వంటిది.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-란 అనేది ఒక నామవాచకానికి చేరి, దానిని నిర్వచనం లేదా వివరణ కోసం పరిచయం చేసే వ్యాకరణ ప్రత్యయం. ఇది -(이)라고 하는 అనే ఉల్లేఖన పదబంధం యొక్క సంకోచ రూపం, దీని అర్థం 'అని పిలవబడేది'.

నిర్మాణం:

  • అచ్చుతో ముగిసే నామవాచకం + 란 (ఉదాహరణకు, 친구 + 란 → 친구란). ఇది '친구라고 하는' యొక్క సంకోచం.
  • హల్లుతో ముగిసే నామవాచకం + 이란 (ఉదాహరణకు, 사랑 + 이란 → 사랑이란). ఇది '사랑이라고 하는' యొక్క సంకోచం.

ఇది ఒక ప్రత్యేకమైన అంశం సూచికగా పనిచేస్తుంది, ఇది నామవాచకం యొక్క సారాంశం గురించి నిర్వచనం, వివరణ లేదా ప్రశ్న రాబోతోందని సూచిస్తుంది.

ఇది 은/는 అనే అంశం సూచికను పోలి ఉన్నప్పటికీ, -란/-이란 'నిర్వచించడం' అనే బలమైన అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు:

  • 친구는 소중하다. (స్నేహితులు విలువైనవారు.) - స్నేహితుల గురించి ఒక సాధారణ ప్రకటన.
  • 친구란 어려울 때 힘이 되어주는 사람이다. (స్నేహితుడు అంటే కష్ట సమయాల్లో మీకు అండగా నిలిచే వ్యక్తి.) - స్నేహితుడి యొక్క నిర్వచనం.

ఈ పద్ధతి తాత్విక ప్రశ్నలు, నిఘంటువు తరహా నిర్వచనాలు మరియు అధికారిక చర్చలలో తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది.

ఉదాహరణలు (4)

  1. 사랑이란 무엇이라고 생각해요?

    What do you think love is?

    పదానికి పదం: ప్రేమ (విషయానికి వస్తే) ఏమిటి (అని) అనుకుంటున్నారు?

    ప్రేమ (사랑) యొక్క నిర్వచనం లేదా సారాంశాన్ని అడగడానికి 사랑కి -이란 చేర్చబడింది.

  2. 행복이란 멀리 있는 것이 아니라, 바로 우리 곁에 있는 것이다.

    Happiness is not something that is far away, but something that is right beside us.

    పదానికి పదం: సంతోషం (విషయానికి వస్తే) దూరంగా ఉన్నది కాదు, మన పక్కనే ఉన్నది.

    ఇక్కడ, 행복이란 అనేది వాక్యం మిగిలిన భాగంలో నిర్వచించబడే 'సంతోషం' అనే భావనను పరిచయం చేస్తుంది.

  3. '욜로'란 '인생은 한 번뿐이다'라는 뜻이에요.

    'YOLO' means 'You Only Live Once'.

    పదానికి పదం: 'YOLO' (విషయానికి వస్తే) 'జీవితం ఒక్కసారే' అని అర్థం.

    '욜로' (YOLO) అనే సంక్షిప్త పదాన్ని నిర్వచించడానికి -란 ఉపయోగించబడింది.

  4. 성공이란 끊임없는 노력의 결과물이다.

    Success is the result of constant effort.

    పదానికి పదం: విజయం (విషయానికి వస్తే) నిరంతర కృషి యొక్క ఫలితం.

    성공이란 అనేది దాని తర్వాత వచ్చే పదబంధం ద్వారా నిర్వచించబడే 'విజయం' అనే అంశాన్ని సెట్ చేస్తుంది.

సాధారణ తప్పులు

  • నిర్వచనం అడిగినప్పుడు లేదా ఇచ్చినప్పుడు -은/는 ఉపయోగించడం.

    వేరే అర్థం인생은 무엇입니까?
    인생이란 무엇입니까?

    '인생은' అనేది వ్యాకరణపరంగా సరైనదే మరియు జీవితం గురించి సాధారణ ప్రశ్నను అడుగుతుంది, కానీ '인생이란' అనేది 'జీవితం' యొక్క ప్రాథమిక నిర్వచనం లేదా అర్థాన్ని ప్రత్యేకంగా అడుగుతుంది. మీరు ఒక పదాన్ని లేదా భావనను నిర్వచించాలనుకున్నప్పుడు -란/-이란 ఉపయోగించండి.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

란
Bubblegumలో -란 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.