-ㄴ/는/ㄹ 만큼

Enough To, As Much As

స్థాయి 5ఉచ్చారణ neun mankeum

-ㄴ/는/ㄹ 만큼 అనేది రెండు విషయాల స్థాయిని లేదా మొత్తాన్ని సమానం చేసే ఒక బహుముఖ ప్రత్యయం. ఇది నామవాచకాలు, విశేషణాలు మరియు వివిధ కాలాల్లోని క్రియలకు జోడించబడి 'as much as' లేదా 'to the extent that' అనే అర్థాన్ని ఇస్తుంది.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-ㄴ/는/ㄹ 만큼 అనేది ఒక బౌండ్ నామవాచకం, ఇది ప్రత్యయంగా పనిచేస్తుంది. ఇది ముందున్న పదబంధం తర్వాతి పదబంధం యొక్క స్థాయి, పరిమాణం లేదా మొత్తానికి ప్రమాణమని సూచిస్తుంది. ఇది సమానత్వాన్ని ఏర్పరుస్తుంది.

1. నామవాచకాలతో
ఇది నేరుగా నామవాచకానికి జోడించబడుతుంది.

  • 너만큼 한국어를 잘하고 싶어요. (నేను నీ అంత బాగా కొరియన్ మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.)
  • 월급만큼은 일을 해야죠. (నీ జీతానికి తగ్గట్టుగానైనా నువ్వు పని చేయాలి.)

2. విశేషణాలతో
ఇది విశేషణ నామవాచక మార్పు రూపం -(으)ㄴని ఉపయోగిస్తుంది.

  • అచ్చు/ㄹ కాండం + -ㄴ 만큼: 예쁜 만큼 (అందంగా ఉన్నంత), 먼 만큼 (దూరంగా ఉన్నంత)
  • హల్లు కాండం + -은 만큼: 좋은 만큼 (మంచిగా ఉన్నంత)

3. క్రియలతో
కాలాన్ని సూచించడానికి ఇది వేర్వేరు క్రియ నామవాచక మార్పులను ఉపయోగిస్తుంది.

  • వర్తమాన కాలం (-는): Verb Stem + -는 만큼
    ఇది జరుగుతున్న చర్యను లేదా సాధారణ సత్యాన్ని వివరిస్తుంది. ఇది తరచుగా అనుపాత సంబంధాన్ని సూచిస్తుంది.
    ఉదాహరణ: 노력하는 만큼 좋은 결과가 있을 거예요. (నువ్వు ఎంత ప్రయత్నిస్తే అంత మంచి ఫలితాలు వస్తాయి.)

  • భూతకాలం (-(으)ㄴ 만큼): Verb Stem + -(으)ㄴ 만큼
    ఇది పూర్తయిన చర్యను సూచిస్తుంది. రెండో వాక్యంలోని ఫలితం పూర్తయిన చర్యతో సమానంగా ఉంటుంది.
    ఉదాహరణ: 어제 쉰 만큼 오늘 열심히 일해야 해요. (నిన్న ఎంత విశ్రాంతి తీసుకున్నానో, ఈరోజు అంత కష్టపడి పని చేయాలి.)

  • భవిష్యత్/సాధ్యత కాలం (-(으)ㄹ): Verb Stem + -(으)ㄹ 만큼
    ఈ రూపం తరచుగా 'enough to...' లేదా 'to the point of...' అని అర్థాన్ని ఇస్తుంది. ఇది సాధ్యమయ్యే లేదా ఊహాజనిత స్థాయిని వివరిస్తుంది.
    ఉదాహరణ: 배가 터질 만큼 많이 먹었어요. (కడుపు పగిలేంతగా తిన్నాను.)

-ㄹ 정도로తో పోలిక
-ㄹ 만큼 మరియు -ㄹ 정도로 (ఆ స్థాయి వరకు) తరచుగా ఒకదానికొకటి మార్చుకోదగినవి అయినప్పటికీ, వాటి మధ్య చిన్న తేడా ఉంది. 만큼 అనేది పరిమాణం లేదా స్థాయిలో మరింత ప్రత్యక్షమైన, ఒకటి-కొకటి సంబంధాన్ని సూచిస్తుంది. 정도 అనేది మరింత సాధారణ లేదా సుమారు స్థాయిని సూచిస్తుంది. అయితే, చాలా సందర్భాల్లో, అవి ఒకే అర్థాన్ని ఇస్తాయి.

ఉదాహరణలు (6)

  1. 너만큼 한국어를 잘하는 사람은 처음 봤어.

    I've never seen someone who speaks Korean as well as you.

    పదానికి పదం: As much as you Korean well-speaking person first time saw.

  2. 필요한 만큼만 가져가세요.

    Please take only as much as you need.

    పదానికి పదం: Necessary as much as only take.

    ఇక్కడ, 필요하다 (అవసరమవ్వడం) ఒక విశేషణం, కాబట్టి ఇది 만큼 ముందు -(으)ㄴ రూపాన్ని తీసుకుంటుంది.

  3. 노력하는 만큼 결과가 나올 거예요.

    The results will be proportional to how much you try.

    పదానికి పదం: Trying as much as results will come out.

    ప్రయత్నం మరియు ఫలితాల మధ్య ప్రత్యక్ష, కొనసాగుతున్న సంబంధాన్ని చూపించడానికి ఇది వర్తమాన కాలం -는 만큼ని ఉపయోగిస్తుంది.

  4. 어제 공부한 만큼 오늘 시험을 잘 봤어요.

    I did well on the test today, as much as I studied yesterday.

    పదానికి పదం: Yesterday studied as much as today test well took.

    భూతకాలం -(으)ㄴ 만큼 గత చర్యను (చదువుకోవడం) ప్రస్తుత ఫలితంతో (పరీక్ష బాగా రాయడం) కలుపుతుంది.

  5. 눈물이 날 만큼 감동적인 영화였어요.

    It was a movie so touching it was enough to make me cry.

    పదానికి పదం: Tears to come out as much as touching movie was.

    భవిష్యత్/సాధ్యత రూపం -(으)ㄹ 만큼 సినిమా ఎంత హృదయపూర్వకంగా ఉందో ('కన్నీళ్లు వచ్చేంత వరకు') వివరించడానికి ఉపయోగించబడింది.

  6. 원하는 만큼 먹어도 돼요.

    You can eat as much as you want.

    పదానికి పదం: Wanting as much as eat is okay.

సాధారణ తప్పులు

  • క్రియలతో తప్పుడు కాల మార్పును ఉపయోగించడం.

    어제 일하는 만큼 오늘 피곤해요.
    어제 일한 만큼 오늘 피곤해요.

    పని చేసే చర్య నిన్న జరిగింది, కాబట్టి భూతకాల మార్పు -(으)ㄴని తప్పనిసరిగా ఉపయోగించాలి. -는 అనేది వర్తమాన కాల చర్యల కోసం.

  • నామవాచకాలతో 만큼 ముందు అనవసరమైన ప్రత్యయాన్ని చేర్చడం.

    선생님의 만큼 잘 가르치고 싶어요.
    선생님만큼 잘 가르치고 싶어요.

    만큼 నేరుగా నామవాచకాలకు జోడించబడుతుంది. సంబంధిత ప్రత్యయం 의 అవసరం లేదు.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-ㄴ 만큼-는 만큼-ㄹ 만큼만큼
Bubblegumలో -ㄴ/는/ㄹ 만큼 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.