-ㄴ/는/ㄹ 듯하다

It seems/appears that

స్థాయి 5ఉచ్చారణ neun deuthada

-ㄴ/는/ㄹ 듯하다 అనేది ఏదైనా ఒక విషయం ఇలా అనిపిస్తుందని లేదా ఇలా కనిపిస్తుందని ఊహించి చెప్పడానికి ఉపయోగిస్తారు.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

ఈ పద్ధతి మాట్లాడే వ్యక్తి యొక్క ఊహను లేదా అభిప్రాయాన్ని తెలియజేస్తుంది. ఇది అనిశ్చితిని వ్యక్తపరచడానికి లేదా ఒక అంచనా వేయడానికి చాలా ఉపయోగకరమైన మార్గం. దీని రూపం కాలం మరియు పదం యొక్క రకంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

నియమాలు:

  • విశేషణాలు (వర్తమాన కాలం) & క్రియలు (భూతకాలం): -ㄴ/은 듯하다 ను జతచేయండి.
    - 예쁘다 → 예쁜 듯하다 (అందంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది)
    - 좋다 → 좋은 듯하다 (బాగున్నట్లు అనిపిస్తుంది)
    - 먹다 (భూతకాలం) → 먹은 듯하다 (తిన్నట్లు అనిపిస్తుంది)
    - 가다 (భూతకాలం) → 간 듯하다 (వెళ్ళినట్లు అనిపిస్తుంది)
  • క్రియలు (వర్తమాన కాలం): -는 듯하다 ను జతచేయండి.
    - 먹다 → 먹는 듯하다 (తింటున్నట్లు అనిపిస్తుంది)
    - 가다 → 가는 듯하다 (వెళ్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది)
  • క్రియలు & విశేషణాలు (భవిష్యత్ కాలం): -ㄹ/을 듯하다 ను జతచేయండి.
    - 오다 → 올 듯하다 (వచ్చేలా అనిపిస్తుంది)
    - 좋다 → 좋을 듯하다 (బాగుంటుందేమో అనిపిస్తుంది)
  • నామవాచకాలు + 이다:
    - వర్తమానం: -인 듯하다 (ఉదా: 학생이다 → 학생인 듯하다)
    - భూతకాలం: -이었을/였을 듯하다. ఇది గత స్థితి గురించి ఊహించడానికి వాడతారు (ఉదా: 학생이었다 → 학생이었을 듯하다). అయితే, గత స్థితి గురించి సాధారణ అభిప్రాయాన్ని చెప్పడానికి -이었던 것 같다 వాడటం చాలా సహజం.
    - భవిష్యత్తు: -일 듯하다 (ఉదా: 학생이다 → 학생일 듯하다)

పోలికలు:

  • vs. -ㄴ/는/ㄹ 것 같다: ఇవి రెండూ చాలా పోలి ఉంటాయి. అయితే, -ㄴ/는/ㄹ 듯하다 కొంచెం నిష్పాక్షికంగా, అధికారికంగా లేదా సాహిత్యపరంగా అనిపిస్తుంది, కానీ -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 రోజువారీ సంభాషణల్లో ఎక్కువగా వాడతారు మరియు ఇది మరింత వ్యక్తిగతమైనదిగా అనిపిస్తుంది.
  • vs. -나 보다 / -는 모양이다: ఇవి కూడా ఊహను తెలియజేస్తాయి, కానీ ఇవి ప్రత్యక్షంగా చూసిన ఆధారాలపై ఆధారపడి ఉంటాయి. -ㄴ/는/ㄹ 듯하다 అనేది భావాలు, శబ్దాలు లేదా పరోక్ష కారణాలతో సహా అనేక రకాల సమాచారంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

ఈ పద్ధతిని కొరియన్ రచనల్లో (వార్తలు, సాహిత్యం) మరియు సంభాషణల్లో, ముఖ్యంగా అధికారిక సందర్భాల్లో ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తారు.

ఉదాహరణలు (5)

  1. 어젯밤에 비가 온 듯하다. 땅이 젖어 있다.

    It seems to have rained last night. The ground is wet.

    పదానికి పదం: నిన్న రాత్రి వర్షం పడినట్లు అనిపిస్తుంది. నేల తడిగా ఉంది.

    నేల తడిగా ఉండటాన్ని బట్టి వర్షం పడి ఉంటుందని వక్త ఊహిస్తున్నారు. ఇక్కడ భూతకాల క్రియ రూపం 온 듯하다 ఉపయోగించబడింది.

  2. 그는 뭔가 알고 있는 듯한 표정을 지었다.

    He made an expression as if he knew something.

    పదానికి పదం: అతను ఏదో తెలిసినట్లుగా ముఖ కవళికలు చూపించాడు.

    ఇక్కడ, ముఖ కవళికలను వివరించడానికి 듯하다 ను నామవాచక విశేషణ రూపంలో (듯한) ఉపయోగించారు. ఇది వక్త యొక్క అభిప్రాయంపై ఆధారపడి ఉంది.

  3. 회의가 곧 끝날 듯하니 조금만 더 기다려 주세요.

    The meeting seems like it will end soon, so please wait just a little longer.

    పదానికి పదం: సమావేశం త్వరలో ముగిసేలా ఉంది, కాబట్టి దయచేసి కొంచెం సేపు వేచి ఉండండి.

    ఈ ఉదాహరణలో సమావేశం గురించి అంచనా వేయడానికి భవిష్యత్ కాల రూపం 끝날 듯하다 ఉపయోగించబడింది.

  4. 이 음식은 처음 먹어보는데 꽤 맛있는 듯해요.

    It's my first time trying this food, but it seems quite delicious.

    పదానికి పదం: ఈ ఆహారాన్ని మొదటిసారి తింటున్నాను, కానీ ఇది చాలా రుచిగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.

    ఇక్కడ ఆహారం యొక్క రుచి గురించి అభిప్రాయాన్ని చెప్పడానికి వర్తమాన కాల విశేషణ రూపం 맛있는 듯하다 ఉపయోగించబడింది.

  5. 저분은 한국 사람이 아닌 듯해요. 발음이 조금 어색해요.

    That person doesn't seem to be Korean. Their pronunciation is a little awkward.

    పదానికి పదం: ఆ వ్యక్తి కొరియన్ వ్యక్తి కాదేమో అనిపిస్తుంది. వారి ఉచ్చారణ కొంచెం ఇబ్బందిగా ఉంది.

    ఈ ఉదాహరణలో గమనించిన దానిని బట్టి ఊహించడానికి నామవాచకం + 아니다 (아닌 듯하다) పద్ధతిని ఉపయోగించారు.

సాధారణ తప్పులు

  • భూతకాల పరిస్థితుల కోసం వర్తమాన కాల క్రియ రూపం (-는) ఉపయోగించడం.

    వేరే అర్థం어제 철수가 숙제를 다 하는 듯했어요.
    어제 철수가 숙제를 다 한 듯했어요.

    క్రియలతో భూతకాల పనుల కోసం, మీరు -(으)ㄴ రూపాన్ని ఉపయోగించాలి. '다 한 듯했어요' అంటే 'అతను హోంవర్క్ అంతా చేసినట్లు అనిపించింది'. '다 하는 듯했어요' అంటే 'అతను హోంవర్క్ అంతా చేస్తున్నట్లు అనిపించింది (నిన్న ఆ సమయంలో)'.

  • విశేషణ రూపాన్ని భూతకాల క్రియ రూపంతో కలగలిపి తప్పుగా వాడటం.

    వేరే అర్థం그 영화가 재미있었던 듯해요.
    그 영화가 재미있는 듯해요.

    వర్తమాన కాల విశేషణాల కోసం, -(으)ㄴ (재미있는) ఉపయోగించండి. భూతకాల సూచిక -았/었 ను సాధారణంగా విశేషణాల ముందు నేరుగా 듯하다 తో వాడరు. గత స్థితిని చెప్పడానికి '재미있었던 것 같아요' అని అనాలి. వర్తమాన అభిప్రాయం కోసం సరైన రూపం '재미있는 듯해요'.

  • -것 같다 వాడటం సహజంగా ఉండే సాధారణ సంభాషణల్లో దీనిని ఎక్కువగా వాడటం.

    వేరే అర్థం(To a close friend) 우리 늦을 듯하다. 빨리 가자.
    (To a close friend) 우리 늦을 것 같아. 빨리 가자.

    వ్యాకరణపరంగా సరైనదే అయినప్పటికీ, -ㄴ/는/ㄹ 듯하다 సాధారణ సంభాషణల్లో కొంచెం బిగుతుగా లేదా అధికారికంగా అనిపించవచ్చు. -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 (లేదా దాని అనధికారిక రూపం 같아) స్నేహితుల మధ్య ఎక్కువగా మరియు సహజంగా ఉంటుంది.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-ㄴ 듯하다-는 듯하다-ㄹ 듯하다듯하다
Bubblegumలో -ㄴ/는/ㄹ 듯하다 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.