-고서

చేసిన తర్వాత, ఆపై

స్థాయి 3ఉచ్చారణ goseo

'-고서' అంటే 'ఒక పని చేసిన తర్వాత, ఆపై...'. మొదటి పని పూర్తయితేనే రెండో పని మొదలయ్యేలా ఇది రెండు పనులను కలుపుతుంది.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

'-고서' అనేది వరుస సంఘటనలను చూపడానికి ఉపయోగించే ఒక అనుసంధాన ముగింపు. ఇది క్రియకు జోడించబడి, మొదటి భాగంలోని పని పూర్తయిన తర్వాతే రెండో భాగంలోని పని మొదలవుతుందని సూచిస్తుంది.

ముఖ్య లక్షణాలు:

  • వరుస క్రమం మరియు పూర్తి కావడం: మొదటి పని పూర్తిగా పూర్తయిందని ఇది నొక్కి చెబుతుంది. ఉదాహరణకు, '밥을 먹고서 TV를 봤어요' అంటే 'భోజనం పూర్తి చేసిన తర్వాత, నేను టీవీ చూశాను.'
  • కారణ సంబంధం: మొదటి పని రెండో పనికి కారణం లేదా ఉద్దేశ్యం అని ఇది సూచించవచ్చు. ఉదాహరణకు, '열심히 일하고서 돈을 많이 벌었어요' (కష్టపడి పనిచేసిన తర్వాత, నేను ఎక్కువ డబ్బు సంపాదించాను) అంటే కష్టపడటం వల్లనే డబ్బు వచ్చిందని అర్థం.
  • ఊహించని ఫలితాలు: మొదటి పని ఫలితం ఊహించనిదిగా లేదా విరుద్ధంగా ఉన్నప్పుడు కూడా దీనిని వాడవచ్చు. ఉదాహరణకు, '그렇게 약속을 하고서 오지 않았다' (అలా వాగ్దానం చేసిన తర్వాత, అతను రాలేదు).

సారూప్య పద్ధతులతో పోలిక:

  • -고: ఇది అత్యంత సాధారణ వరుస క్రమ అనుసంధాని. '-고서' తరచుగా '-고' తో మార్చుకోవచ్చు, కానీ ఇది పని పూర్తి కావడాన్ని లేదా రెండు భాగాల మధ్య సంబంధాన్ని మరింత నొక్కి చెబుతుంది.
  • -고 나서: ఇది '-고서' తో చాలా పోలి ఉంటుంది మరియు తరచుగా మార్చుకోవచ్చు. ప్రధాన తేడా వ్యాకరణ నియమం: '-고서' తర్వాత ఆజ్ఞాపించే (-으세요) లేదా ప్రతిపాదించే (-ㅂ시다) వాక్యాలు రాకూడదు, కానీ '-고 나서' తర్వాత రావచ్చు.

నియమం: మొదటి మరియు రెండో భాగాల కర్త ఒకరే అయి ఉండాలి.

ఉదాహరణలు (4)

  1. 밥을 먹고서 숙제를 했어요.

    After eating a meal, I did my homework.

    పదానికి పదం: భోజనం తిన్న తర్వాత, హోంవర్క్ చేశాను.

    ఇది పనుల సాధారణ వరుస క్రమాన్ని చూపుతుంది. ముందుగా తినడం పూర్తయింది, ఆ తర్వాత హోంవర్క్ చేయడం మొదలైంది.

  2. 열심히 공부하고서 시험에 합격했어요.

    After studying hard, I passed the exam.

    పదానికి పదం: కష్టపడి చదివిన తర్వాత, పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించాను.

    ఇక్కడ, '-고서' ఒక కారణ సంబంధాన్ని సూచిస్తుంది. కష్టపడి చదవడం అనేది పరీక్షలో పాస్ అవ్వడానికి కారణమని చెప్పబడింది.

  3. 그는 약속을 하고서 나타나지 않았어요.

    He made a promise and then didn't show up.

    పదానికి పదం: అతను వాగ్దానం చేసిన తర్వాత, రాలేదు.

    ఇది ఊహించని ఫలితాన్ని చూపుతుంది. వాగ్దానం చేస్తే అతను వస్తాడని ఆశిస్తాం, కానీ దానికి విరుద్ధంగా జరిగింది.

  4. 창문을 닫고서 에어컨을 켰어요.

    After closing the window, I turned on the air conditioner.

    పదానికి పదం: కిటికీ మూసిన తర్వాత, ఏసీ ఆన్ చేశాను.

    ఇది ఒక తార్కిక వరుస క్రమాన్ని చూపుతుంది, ఇక్కడ మొదటి పని (కిటికీ మూయడం) రెండో పని (ఏసీ ఆన్ చేయడం) కంటే ముందు జరగాల్సిన అవసరమైన మెట్టు.

సాధారణ తప్పులు

  • ఆజ్ఞలు లేదా సూచనలతో '-고서' ఉపయోగించడం.

    వేరే అర్థం숙제를 다 하고서 놀러 가세요.
    숙제를 다 하고 나서 놀러 가세요.

    '-고서' తర్వాత '-으세요' వంటి ఆజ్ఞలు లేదా '-ㅂ시다' వంటి ప్రతిపాదనలు రాకూడదు. అటువంటి సందర్భాల్లో, మీరు -고 나서 లేదా కేవలం -고 ఉపయోగించాలి.

  • రెండు భాగాల్లో వేర్వేరు కర్తలను ఉపయోగించడం.

    వేరే అర్థం내가 밥을 먹고서 동생이 설거지를 했다.
    내가 밥을 먹은 후에 동생이 설거지를 했다.

    '-고서' కి ముందు మరియు తర్వాత పని చేసే కర్త ఒకరే అయి ఉండాలి. తప్పుగా ఉన్న వాక్యంలో 'నేను' తిన్నాను మరియు 'నా తమ్ముడు' గిన్నెలు కడిగాడు. వేర్వేరు కర్తలు ఉన్నప్పుడు పనులను కలపడానికి, మీరు -ㄴ 다음에/후에 వంటి వేరే నిర్మాణాన్ని ఉపయోగించవచ్చు.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-고서
Bubblegumలో -고서 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.