-거니

Since, because (పురాతన)

స్థాయి 5ఉచ్చారణ geoni

-거니 అనేది 'since' లేదా 'because' వంటి కారణాన్ని లేదా హేతువును వ్యక్తపరచడానికి ఉపయోగించే ఒక పురాతన లేదా సాహిత్యపరమైన అనుసంధాన ముగింపు.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-거니 అనేది కారణాన్ని లేదా హేతువును వ్యక్తపరిచే ఒక అనుసంధాన ముగింపు. దీని ప్రాథమిక అర్థం ఆధునిక కనెక్టర్లైన -니까 మరియు -아/어서 వంటి వాటితో సమానంగా ఉన్నప్పటికీ, దీని వినియోగం ప్రత్యేకమైనది మరియు నిర్దిష్ట సందర్భాలకు మాత్రమే పరిమితం.

ముఖ్య లక్షణాలు:

  • పురాతన/సాహిత్యపరమైన శైలి: ఇది అత్యంత ముఖ్యమైన అంశం. -거니 ఆధునిక కొరియన్ భాషలో ఉపయోగించబడదు. సాధారణ సంభాషణలో దీనిని ఉపయోగించడం చాలా వింతగా ఉంటుంది, షేక్స్పియర్ ఇంగ్లీష్‌లో మాట్లాడినట్లుగా అనిపిస్తుంది. ఇది ప్రధానంగా చారిత్రక గ్రంథాలు, కవిత్వం, క్లాసిక్ శైలిని లక్ష్యంగా చేసుకున్న నవలలు లేదా సామెతలలో కనిపిస్తుంది.
  • సహజ పరిణామం: ఇది తరచుగా రెండవ భాగంలోని ఫలితం మొదటి భాగంలో పేర్కొన్న కారణం యొక్క స్పష్టమైన, సహజమైన లేదా ఆశించిన ఫలితం అనే అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది. "X నిజమని తెలిసినప్పుడు, Y అనుసరించడం సహజం" అని చెప్పడం వంటిది.
  • అలంకారిక ఉపయోగం: పరిస్థితి యొక్క స్పష్టతను నొక్కి చెప్పడానికి దీనిని అలంకారిక ప్రశ్నలలో ఉపయోగించవచ్చు. ఉదాహరణకు, "అతను రాజు కుమారుడు; అతను సాధారణ జీవితాన్ని ఎలా గడపగలడు?"

సంయోగం (Conjugation):
ఇది అచ్చుతో లేదా హల్లుతో ముగిసినా, ఏదైనా క్రియ లేదా విశేషణం యొక్క మూలానికి సులభంగా జోడించబడుతుంది.

  • 가다 (వెళ్లడం) → 가거니
  • 먹다 (తినడం) → 먹거니
  • 있다 (ఉండడం) → 있거니
  • 예쁘다 (అందంగా ఉండడం) → 예쁘거니
  • 학생이다 (విద్యార్థిగా ఉండడం) → 학생이거니

మీరు ఈ పద్ధతిని మీ స్వంత మాటల్లో ఉపయోగించే అవకాశం తక్కువైనప్పటికీ, పాత లేదా మరింత సాహిత్యపరమైన కొరియన్ రూపాలను అర్థం చేసుకోవడానికి దీనిని గుర్తించడం చాలా ముఖ్యం.

ఉదాహరణలు (4)

  1. 세월이 약이거니, 그 슬픔도 곧 잊힐 것이다.

    Since time is medicine, that sadness will also soon be forgotten.

    పదానికి పదం: Time is medicine-since, that sadness also soon will be forgotten.

    ఇది సాహిత్యపరమైన లేదా సామెత వంటి శైలిని కలిగి ఉంది. ఇది ఒక సాధారణంగా ఆమోదించబడిన వాస్తవాన్ని (సమయం ఒక ఔషధం) సహజమైన పరిణామం (బాధ మాయమవుతుంది) కోసం కారణంగా పేర్కొంటుంది.

  2. 그는 왕의 아들이거니, 어찌 평범하게 살 수 있겠는가?

    He is the king's son, so how could he possibly live an ordinary life?

    పదానికి పదం: He is the king's son-since, how ordinarily can live?

    ఇది ఒక అలంకారిక ప్రశ్న. అతను రాకుమారుడు అనే వాస్తవం అతనికి సాధారణ జీవితం అసాధ్యం కావడానికి స్పష్టమైన కారణం.

  3. 봄이 왔거니, 꽃이 피는 것은 당연한 이치다.

    Since spring has come, it is a matter of course that flowers bloom.

    పదానికి పదం: Spring has come-since, flowers blooming is a natural principle.

    ఈ ఉదాహరణ కారణం (వసంతకాలం రాక) మరియు ప్రభావం (పూలు పూయడం) మధ్య ఉన్న సహజమైన మరియు తార్కిక సంబంధాన్ని నొక్కి చెబుతుంది.

  4. 네가 먼저 약속을 어겼거니, 나를 탓할 수는 없다.

    Since you broke the promise first, you cannot blame me.

    పదానికి పదం: You first broke the promise-since, me cannot blame.

    ఇది చారిత్రక నాటకం నుండి వచ్చినట్లుగా చాలా అధికారికమైన మరియు కొంచెం నాటకీయమైన అనుభూతిని కలిగి ఉంటుంది. ఇది గత చర్య ఆధారంగా తార్కిక వాదనను అందిస్తుంది.

సాధారణ తప్పులు

  • ఆధునిక, రోజువారీ సంభాషణలో -거니ని ఉపయోగించడం.

    비가 오거니 우리 영화 보러 가자.
    비가 오니까 우리 영화 보러 가자.

    -거니 అనేది పురాతన రూపం మరియు ఆధునిక భాషలో అసహజంగా అనిపిస్తుంది. సూచన లేదా ఆజ్ఞ కోసం కారణాన్ని చెప్పడానికి -니까 సరైన ఎంపిక. కారణం మరియు ప్రభావం యొక్క సాధారణ ప్రకటన కోసం, -아/어서 కూడా తగినది (ఉదాహరణకు, 비가 와서 길이 미끄러워요).

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-거니