-지 마라

వద్దు (సాధారణ రూపం)

స్థాయి 3

-지 마라 అనేది సాధారణ రూప ప్రతికూల ఆజ్ఞ, దీని అర్థం 'చేయవద్దు...'. ఒక పనిని నిషేధించడానికి దీనిని ఉపయోగిస్తారు.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-지 마라 అనేది సాధారణ సంభాషణ శైలిలో (해라체) ఉపయోగించే ఒక ప్రత్యేకమైన ప్రతికూల ఆజ్ఞ. దీని అర్థం నేరుగా 'చేయవద్దు (ఏదైనా పనిని)'.

రూపకల్పన:
దీనిని రూపొందించడం చాలా సులభం. క్రియ మూలానికి -지 마라 ని జోడించండి.

  • 가다 (వెళ్లడం) → 가지 마라 (వెళ్లవద్దు)
  • 먹다 (తినడం) → 먹지 마라 (తినవద్దు)
  • 만들다 (తయారు చేయడం) → 만들지 마라 (తయారు చేయవద్దు)

ఈ రూపం క్రమబద్ధమైనది మరియు -지 కి జోడించబడుతుంది కాబట్టి ఇది అక్రమ క్రియలకు (irregular verbs) మారదు.

ఉపయోగించే సందర్భాలు:
సాధారణ రూపాన్ని ప్రామాణిక మర్యాదపూర్వక సంభాషణలో ఉపయోగించరు. దీనిని కేవలం కొన్ని ప్రత్యేక సందర్భాలలో మాత్రమే ఉపయోగిస్తారు:
1. పెద్దలు చిన్నవారికి చెప్పేటప్పుడు: ఒక పెద్ద వ్యక్తి చాలా చిన్న వ్యక్తితో మాట్లాడేటప్పుడు (ఉదాహరణకు, తల్లిదండ్రులు పిల్లలతో, అధికారి సైనికులతో).
2. వ్రాతపూర్వక నిషేధాలు: బోర్డులపై, పరీక్షా సూచనలలో, లేదా పుస్తకాలలో (ఉదాహరణకు, 'తాకవద్దు', 'ఇక్కడ వ్రాయవద్దు').
3. ఉటంకించిన మాటలు: ఒక ఆజ్ఞను నివేదించేటప్పుడు. ఉదాహరణకు: "아버지가 '거짓말하지 마라'고 하셨어요." (మా నాన్న 'అబద్ధం చెప్పవద్దు' అని చెప్పారు.)
4. వ్యక్తిగత రచనలలో: డైరీ ఎంట్రీ వంటి వాటిలో.

ఇతర ప్రతికూల ఆజ్ఞలతో పోలిక:

  • -지 마세요: ప్రామాణిక మర్యాదపూర్వక రూపం. 'దయచేసి చేయవద్దు...'. రోజువారీ పరిస్థితుల్లో దీనిని ఉపయోగించండి.
  • -지 마: సాధారణ/అనధికారిక రూపం. 'చేయవద్దు...'. సన్నిహిత స్నేహితులతో ఉపయోగించండి.
  • -지 마라: సాధారణ రూపం. 'చేయవద్దు...'. పైన పేర్కొన్న ప్రత్యేక సందర్భాలలో ఉపయోగించండి.
  • -지 마십시오: అత్యంత మర్యాదపూర్వక రూపం. 'దయచేసి చేయవద్దు...'. బహిరంగ ప్రకటనల వంటి చాలా అధికారిక సందర్భాలలో ఉపయోగిస్తారు.

ఉదాహరణలు (5)

  1. 위험하니까 거기에 가지 마라.

    It's dangerous, so do not go there.

    పదానికి పదం: అది ప్రమాదకరం, కాబట్టి అక్కడికి వెళ్లవద్దు.

    తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలకు చెప్పే సాధారణ ఆజ్ఞ ఇది.

  2. 수업 시간에 떠들지 마라.

    Do not chat during class time.

    పదానికి పదం: తరగతి సమయంలో మాట్లాడవద్దు.

    ఇది తరగతి గదిలో రాసి ఉంచిన నియమం లేదా ఉపాధ్యాయుడు విద్యార్థులకు ఇచ్చే ఆజ్ఞ కావచ్చు.

  3. 걱정하지 마라. 다 잘 될 거야.

    Don't worry. Everything will be fine.

    పదానికి పదం: చింతించవద్దు. అంతా బాగుంటుంది.

    చిన్నవారికి లేదా సన్నిహిత సంబంధం ఉన్నవారికి ధైర్యం చెప్పడానికి ఉపయోగిస్తారు, 'నేను నీకు చింతించవద్దని చెబుతున్నాను' అనే బలమైన భావాన్ని ఇస్తుంది.

  4. 잔디밭에 들어가지 마라.

    Do not enter the lawn.

    పదానికి పదం: గడ్డి మైదానంలోకి ప్రవేశించవద్దు.

    పార్కులలో బోర్డులపై కనిపించే సాధారణ వాక్యం.

  5. 아버지가 동생에게 '너무 늦게 다니지 마라'고 말씀하셨다.

    Father told my younger sibling not to stay out too late.

    పదానికి పదం: తండ్రి నా తమ్ముడితో 'చాలా ఆలస్యంగా బయట తిరగవద్దు' అని చెప్పారు.

    ఈ ఉదాహరణ -지 마라 ని నివేదిత ప్రసంగంలో (reported speech) ఎలా ఉపయోగిస్తారో చూపిస్తుంది.

సాధారణ తప్పులు

  • మర్యాద అవసరమైన సందర్భాల్లో -지 마라 ని ఉపయోగించడం.

    వేరే అర్థం사장님, 복도에서 뛰지 마라.
    사장님, 복도에서 뛰지 마세요.

    -지 마라 అనేది సాధారణ రూప ఆజ్ఞ, దీనిని పెద్దలతో, గౌరవనీయులతో లేదా అపరిచితులతో ఉపయోగించడం అగౌరవంగా పరిగణించబడుతుంది. అటువంటి సందర్భాల్లో మీరు మర్యాదపూర్వక రూపం -지 마세요 లేదా అధికారిక -지 마십시오 ని ఉపయోగించాలి.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-지 말다말다-지
Bubblegumలో -지 마라 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.