-던 / -았/었던 / -ㄴ/은
గత కాలపు విశేషణాలు
-던, -았/었던, మరియు -ㄴ/은 అన్నీ గతంలో జరిగిన ఒక పనిని లేదా స్థితిని వివరించడానికి నామవాచకంతో ఉపయోగిస్తారు. ఇవి క్రియల మూలాలకు (verb stems) జోడించబడతాయి మరియు అవి మార్చే నామవాచకానికి ముందు వస్తాయి.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
ఈ గత కాలపు విశేషణాల మధ్య ఉన్న సూక్ష్మ భేదాలను అర్థం చేసుకోవడం జ్ఞాపకాలను మరియు వివరణలను స్పష్టంగా చెప్పడానికి కీలకం. ఈ మూడూ ఒక క్రియను నామవాచకాన్ని వివరించే విశేషణ రూపంలోకి మారుస్తాయి.
1. -ㄴ/은: ప్రామాణిక గత కాలపు విశేషణం
గత చర్యతో ఒక నామవాచకాన్ని వివరించడానికి ఇది అత్యంత సాధారణ మరియు తటస్థ మార్గం. ఇది ఒక పని పూర్తయిందని మాత్రమే చెబుతుంది.
- ఉపయోగం: క్రియల మూలాలకు జోడించబడుతుంది.
- అర్థం: గతంలో జరిగిన ఒకే ఒక పూర్తయిన చర్యను సూచిస్తుంది. ఆ చర్య యొక్క ఫలితం తరచుగా ఇప్పటికీ సంబంధితంగా ఉంటుంది.
- ఉదాహరణ: 어제 본 영화 (నిన్న నేను చూసిన సినిమా) - సినిమా చూసే పని పూర్తయింది.
2. -던: అసంపూర్ణ లేదా పునరావృత చర్యల జ్ఞాపకం
గత సంఘటనలను గుర్తు చేసుకునేటప్పుడు ఈ రూపాన్ని ఉపయోగిస్తారు. దీనికి రెండు ప్రధాన అర్థాలు ఉన్నాయి:
- అర్థం A: పునరావృత/అలవాటు చర్య: మీరు గతంలో క్రమం తప్పకుండా చేసిన, కానీ ఇప్పుడు చేయని పనిని వివరిస్తుంది.
- 어렸을 때 자주 가던 공원 (చిన్నప్పుడు నేను తరచుగా వెళ్లే పార్కు) - అర్థం B: అసంపూర్ణ చర్య: జరుగుతూ ఉండి, మధ్యలో ఆగిపోయిన లేదా పూర్తికాని పనిని వివరిస్తుంది.
- 어제 읽던 책 (నిన్న నేను చదువుతున్న పుస్తకం) - అంటే మీరు దాన్ని పూర్తి చేయలేదని అర్థం.
3. -았/었던: పూర్తయిన, ప్రస్తుతంతో సంబంధం లేని గత జ్ఞాపకం
ఈ రూపం గత కాలపు గుర్తు -았/었- ను -더- తో కలుపుతుంది. ఇది గత చర్య లేదా స్థితి పూర్తిగా ముగిసిపోయిందని మరియు ప్రస్తుతంతో సంబంధం లేదని నొక్కి చెబుతుంది. ఇది -ㄴ/은 కంటే జ్ఞాపకాలను గుర్తుకు తెచ్చే బలమైన భావనను కలిగి ఉంటుంది.
- ఉపయోగం: క్రియలు మరియు విశేషణాల మూలాలకు జోడించబడుతుంది.
- అర్థం: గతంలో జరిగిన ఒక నిర్దిష్ట సంఘటనను లేదా స్థితిని గుర్తు చేసుకుంటుంది.
- ఉదాహరణ: 작년에 갔었던 부산 (గత ఏడాది నేను వెళ్ళిన బుసాన్) - పూర్తయిన ప్రయాణం యొక్క జ్ఞాపకాన్ని నొక్కి చెబుతుంది.
ముఖ్యమైన పోలిక:
- 읽은 책: నేను చదివిన పుస్తకం (మరియు పూర్తి చేశాను). (తటస్థ, పూర్తయిన)
- 읽던 책: నేను చదువుతున్న పుస్తకం (మరియు పూర్తి చేయలేదు). (అసంపూర్ణ)
- 읽었던 책: నేను చదివిన పుస్తకం (గతంలో, పూర్తి చేసిన జ్ఞాపకాన్ని నొక్కి చెబుతుంది). (పూర్తయిన, జ్ఞాపకం)
-ㄴ/은 మరియు -았/었던 కొన్నిసార్లు ఒకదానికొకటి మార్చుకోగలిగినప్పటికీ, -았/었던 మరింత దూరంగా ఉన్న లేదా ప్రస్తుతంతో సంబంధం లేని గత అనుభవాన్ని గుర్తు చేసుకునే బలమైన భావనను జోడిస్తుంది.
ఉదాహరణలు (5)
- 이것은 제가 어제 읽은 책이에요.
This is the book I read yesterday.
పదానికి పదం: This is I yesterday read book.
읽은 책 అనేది -ㄴ/은 ను ఉపయోగించి ఒక సాధారణ, పూర్తయిన విషయాన్ని చెబుతుంది: పుస్తకం చదివే పని పూర్తయింది.
- 어제 읽던 책을 마저 읽어야 해요.
I have to finish reading the book I was reading yesterday.
పదానికి పదం: Yesterday was reading book finish reading must do.
읽던 책 అనేది -던 ను ఉపయోగించి ఆ పని జరుగుతూ ఉందని మరియు పూర్తి కాలేదని సూచిస్తుంది. మీరు దాన్ని చదువుతూ మధ్యలో ఆగిపోయారు.
- 우리가 자주 가던 식당이 문을 닫았어요.
The restaurant we used to go to often has closed.
పదానికి పదం: We often used to go restaurant door closed.
-던 ఇక్కడ గతంలో అలవాటుగా జరిగిన పనిని (తరచుగా రెస్టారెంట్కు వెళ్లడం) వివరించడానికి ఉపయోగించబడింది, అది ఇప్పుడు జరగడం లేదు.
- 작년에 갔었던 제주도 여행은 정말 좋았어요.
The trip to Jeju Island that I went on last year was really great.
పదానికి పదం: Last year had gone to Jeju Island trip really was good.
갔었던 అనేది -았/었던 ను ఉపయోగించి పూర్తయిన గత అనుభవాన్ని (ప్రయాణం) గుర్తు చేసుకుంటుంది.
- 이 집은 제가 어렸을 때 살았던 집이에요.
This is the house I lived in when I was young.
పదానికి పదం: This house is I when young lived in house.
살았던 집 అనేది గతంలో అక్కడ నివసించిన కాలాన్ని నొక్కి చెబుతుంది, అది ఇప్పుడు పూర్తిగా ముగిసింది. 살던 집 కూడా సాధ్యమే, ఇది అక్కడ నివసించిన నిరంతర స్థితిని నొక్కి చెబుతుంది.
సాధారణ తప్పులు
ఒకే ఒక పూర్తయిన చర్య కోసం -던 ను ఉపయోగించడం.
వేరే అర్థం어제 보던 영화는 재미있었어요.어제 본 영화는 재미있었어요.మీరు సినిమా చూసి పూర్తి చేస్తే, ఆ పని పూర్తయినట్లే, కాబట్టి తటస్థ గత విశేషణం -ㄴ/은 సరైనది. '보던 영화' అంటే మీరు దాన్ని చూస్తూ మధ్యలో ఆగిపోయారని అర్థం.
ఫలితం ఇప్పటికీ ప్రస్తుతంతో సంబంధం కలిగి ఉన్నప్పుడు -았/었던 ను ఉపయోగించడం.
వేరే అర్థం이것은 제가 방금 만들었던 빵입니다.이것은 제가 방금 만든 빵입니다.-았/었던 ప్రస్తుతంతో సంబంధం లేదని నొక్కి చెబుతుంది. మీరు ఇప్పుడే రొట్టె తయారు చేసి అది ఇక్కడే ఉంటే, ఫలితం చాలా ప్రస్తుతమైనది. తటస్థ -ㄴ/은 చాలా సహజంగా ఉంటుంది.
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -았/었던Had been, used to
ఈ విశేషణం -ㄴ/은 లాగానే పూర్తయిన గత చర్యల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది, కానీ ఇది జ్ఞాపకాలను గుర్తుకు తెచ్చే మరియు ప్రస్తుతంతో సంబంధం లేని బలమైన భావనను జోడిస్తుంది.
స్థాయి 3 - -더-గత పరిశీలన సూచిక
ఇది -던 మరియు -았/었던 లకు పునాదిగా ఉండే పునరావృత గుర్తు. -더- ను అర్థం చేసుకోవడం ఈ రూపాలు గత సంఘటనలను గుర్తు చేసుకోవడానికి ఎందుకు ఉపయోగిస్తారో స్పష్టం చేస్తుంది.
స్థాయి 4 - -는/ㄹక్రియ నామవాచక విశేషణం
ఇవి వర్తమాన (-는) మరియు భవిష్యత్తు (-ㄹ) నామవాచక విశేషణాలు. వీటిని గత విశేషణాలతో పోల్చడం వల్ల క్రియలు వివిధ కాలాల్లో నామవాచకాలను ఎలా వివరిస్తాయో అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.
స్థాయి 1 - -았/었/였-భూతకాలం
ఇది గత కాలపు గుర్తు. ఇది -더- తో కలిసి -았/었던 ను సృష్టిస్తుంది, ఇది చర్యను గతంలో పూర్తయినట్లుగా స్పష్టంగా గుర్తిస్తుంది.
స్థాయి 1