-아/어야 되다

Have to, must

స్థాయి 2ఉచ్చారణ a eoya doeda

మీరు ఏదైనా 'చేయాలి' లేదా 'తప్పనిసరిగా చేయాలి' అని చెప్పడానికి -아/어야 되다 ఉపయోగించండి. ఇది క్రియలకు (verb stems) జోడించబడుతుంది.

ఈ నిర్మాణానికి ప్రధాన పేజీ కూడా ఉంది: -아/어야 하다 (తప్పకుండా చేయాలి)

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

కొరియన్ భాషలో బాధ్యతను లేదా అవసరాన్ని వ్యక్తపరచడానికి ఉపయోగించే అత్యంత సాధారణ మార్గాలలో ఈ రూపం ఒకటి. ఇది ఆంగ్లంలోని 'must' లేదా 'have to' ('తప్పక చేయాలి') అనే అర్థాన్ని ఇస్తుంది.

క్రియా రూపాల నియమాలు:
క్రియా మూలంలోని చివరి అచ్చుపై ఆధారపడి ఈ రూపం మారుతుంది.

  • చివరి అచ్చు ㅏ లేదా ㅗ అయితే, మీరు -아야 되다ని చేరుస్తారు.
    - 가다 (వెళ్లడం) → 가 + 아야 되다 → 가야 되다
    - 보다 (చూడడం) → 보 + 아야 되다 → 봐야 되다
  • చివరి అచ్చు మరేదైనా (ㅓ, ㅜ, ㅣ, మొదలైనవి) అయితే, మీరు -어야 되다ని చేరుస్తారు.
    - 먹다 (తినడం) → 먹 + 어야 되다 → 먹어야 되다
    - 읽다 (చదవడం) → 읽 + 어야 되다 → 읽어야 되다
  • 하다 క్రియలకు, ఇది ఎల్లప్పుడూ 해야 되다గా మారుతుంది.
    - 공부하다 (చదువుకోవడం) → 공부해야 되다
    - 운동하다 (వ్యాయామం చేయడం) → 운동해야 되다

ఈ రూపం -아/어야 하다కి చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది, మరియు వీటిని ఒకదానికొకటి బదులుగా వాడుకోవచ్చు. రోజువారీ సంభాషణల్లో -아/어야 되다 కాస్త ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తారు, అలాగే రచనల్లో -아/어야 하다 కాస్త ఎక్కువగా కనిపిస్తుంది. రెండింటి అర్థం ఒకటే.

ఉదాహరణలు (5)

  1. 내일 일찍 일어나야 돼요.

    I have to wake up early tomorrow.

    పదానికి పదం: రేపు ఉదయాన్నే నిద్రలేవాలి.

  2. 숙제를 다 해야 돼요.

    I have to do all my homework.

    పదానికి పదం: హోంవర్క్ అంతా చేయాలి.

  3. 도서관에서 책을 빌리려면 학생증이 있어야 돼요.

    To borrow books from the library, you must have a student ID.

    పదానికి పదం: లైబ్రరీ నుండి పుస్తకాలు తీసుకోవాలంటే, స్టూడెంట్ ఐడి ఉండాలి.

  4. 비행기를 타기 전에 여권을 보여 줘야 돼요.

    You have to show your passport before getting on the plane.

    ఇక్కడ, ఈ పద్ధతి 주다 అనే క్రియకు -아/어 주다 (ఎవరికోసం చేయడం) రూపంలో జోడించబడింది. 보여 주다 అంటే 'చూపించడం'.

  5. 어제까지 보고서를 냈어야 됐어요.

    I had to submit the report by yesterday.

    ఇది భూతకాల రూపాన్ని, అంటే -았/었어야 되다ని చూపిస్తుంది.

సాధారణ తప్పులు

  • బాధ్యతను (-아/어야 되다) మరియు అనుమతిని (-아/어도 되다) గందరగోళానికి గురిచేయడం.

    వేరే అర్థంA: 지금 가도 돼요? (May I go now?) B: 네, 지금 가야 돼요. (Yes, you must go now.)
    A: 지금 가도 돼요? (May I go now?) B: 네, 가도 돼요. (Yes, you may go.)

    -아/어야 되다 బాధ్యతను ('తప్పనిసరి') తెలియజేస్తుంది, అయితే -아/어도 되다 అనుమతిని ('అవవచ్చు') తెలియజేస్తుంది. అనుమతి గురించి అడిగిన ప్రశ్నకు బాధ్యతతో సమాధానం ఇవ్వడం సహజంగా ఉండదు, అది అవతలి వ్యక్తిని ఆదేశిస్తున్నట్లుగా అనిపిస్తుంది.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

తర్వాత నేర్చుకోండి

దీనిపై ఆధారపడే నిర్మాణాలు.

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-아야 되다-어야 되다되다
Bubblegumలో -아/어야 되다 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.